Translation of "nuevos casos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nuevos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluye informes sobre 500 casos de tortura y 100 homicidios nuevos. | It included ground breaking reports of 500 cases of torture and 100 killings. |
| En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país. | Within a few months, cases began appearing throughout the country. |
| Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad. | Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease. |
| El estado es 4 lugar nacional en casos nuevos y acumulados de sida y 13 de VIH. | The state is 4th in the nation in new and cumulative cases of AIDS and 13th in HIV. |
| Las organizaciones que defienden al colectivo LGBT en Ecuador han sugerido que se producen 30 o más nuevos casos cada año. | LGBT advocacy organizations in Ecuador suggest that there may be in reality 30 or more new cases every year. |
| 90 (SP(90) 2701) sólo serán mencionados en el presente documento en los casos en que, entretanto, hayan surgido elementos nuevos. | The opinions adopted by Parliament in September and referred to in the report dated 2 October 1990 (SP(90) 2701) are dealt with here only if new factors have emerged in the meantime. |
| Básicamente si invertimos 27 mil millones de dólares durante los próximos ocho años, podríamos evitar 28 millones nuevos casos de VIH SIDA. | Basically, if we invest 27 billion dollars over the next eight years, we could avoid 28 new million cases of HIV AIDS. |
| La información que tengo sugiere que si duplicamos el volumen de exportación, conduciría a cuadruplicar los nuevos casos de infección por VIH. | So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections. |
| En algunos casos , los nuevos Estados miembros pueden considerar deseable prolongar la permanencia en el MTC II , mientras prosigue su proceso de convergencia . | In certain cases , new Member States may consider it desirable to envisage a longer stay in ERM II while further convergence takes place . |
| Según la ONU, los nuevos casos de VIH disminuyeron en un 90 . Y para el Banco Mundial se salvaron 7,7 millones de vidas. | According to the U.N., new cases of HIV declined by 90 percent, and according to the World Bank, 7.7 million lives were saved. |
| La enfermedad se transmite mediante vector, el mosquito Aedes Aegypti, y el número de nuevos casos ha aumentado de manera continua en toda la región. | The disease is vector spread by the Aedes Aegypti mosquito, and the number of new cases has steadily risen across the region. |
| El país había registrado el mayor número de enfermos, pero hoy experimenta una fuerte disminución de casos nuevos tras el pico que se alcanzó en diciembre | At one time, Sierra Leone recorded the largest number of Ebola cases, but today it has seen a large decrease in the number of new cases since the peak reached in December. |
| Casos similares | Similar cases |
| En cuanto al suministro de calefacción, los nuevos Estados miembros cuentan en general con amplias redes de calefacción urbana, aunque en algunos casos su mantenimiento ha sido insuficiente. | As to the provision of heat, the new member states are largely covered by extended district heating networks, which have however partly suffered from lack of maintenance. |
| Son nuevos? | Are they new? |
| Son nuevos. | They're new. |
| Proyectos nuevos | New Projects |
| solo nuevos | new only |
| Nuevos Grupos | New Groups |
| Nuevos permisos | New permissions |
| caracteres nuevos | new characters |
| Artículos nuevos | New articles |
| Nuevos grupos... | New Groups... |
| Grupos nuevos | New Groups |
| Nuevos mensajes | New messages |
| Documentos nuevos | New Documents |
| Nuevos temas... | New Stuff... |
| Si bien los nuevos participantes indudablemente podrían afectar las plataformas de producción actuales Tesla Motors, dirigida por Elon Musk, es un claro ejemplo de ello se trata de pocos casos. | Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents production platforms Elon Musk s Tesla Motors is a clear example they are rare. |
| Sus exportaciones cayeron bastante a principios de los 90's y de hecho esta caída se correlaciona muy, muy de cerca a la reducción de los casos nuevos de VIH. | Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections. |
| Sin los ingresos extraordinarios de las materias primas, deberán desarrollar sectores nuevos que produzcan nuevos bienes y servicios, lo que requiere nuevos conocimientos y nuevos tipos de infraestructura. | Without the commodity windfall, they must develop new sectors that can produce new goods and services, requiring new sets of skills and new types of infrastructure. |
| Los nuevos filósofos | The New Philosophers |
| Los nuevos billetes | The new banknotes |
| Creando archivos nuevos | Creating New Files |
| Encargué nuevos muebles. | I ordered new furniture. |
| Pedí muebles nuevos. | I ordered new furniture. |
| Vendo paraguas nuevos. | I sell new umbrellas. |
| Hiciste amigos nuevos? | Did you make any new friends? |
| Necesitamos nuevos zapatos. | We need new shoes. |
| Estos son nuevos. | These are new. |
| Tenemos nuevos vecinos. | We have new neighbors. |
| Necesitáis zapatos nuevos. | You guys need new shoes. |
| Descarga nuevos vocabularios. | Downloads new vocabularies. |
| Obtener juegos nuevos | Get new games |
| Seleccionar elementos nuevos | Select New Items |
| Buscando archivos nuevos | Searching for New Files |
Búsquedas relacionadas : Nuevos Casos De Uso - Nuevos Casos De Negocio - Casos - Tales Casos - Casos Sospechosos - Muchos Casos - Estos Casos - Algunos Casos - Ambos Casos - Casos Relacionados - Casos Sospechosos - Casos Archivados - Citar Casos
