Translation of "nuevos ingresos producto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin los ingresos extraordinarios de las materias primas, deberán desarrollar sectores nuevos que produzcan nuevos bienes y servicios, lo que requiere nuevos conocimientos y nuevos tipos de infraestructura. | Without the commodity windfall, they must develop new sectors that can produce new goods and services, requiring new sets of skills and new types of infrastructure. |
| Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados. | Revenues are growing again and so is the number of new employees. |
| Además, unos nuevos ingresos procedentes de los impuestos al carbono serían una bendición para los gobiernos. | Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments. |
| Los nuevos ingresos procedentes de un impuesto al CO2 brindarían una forma ideal de cumplir esa promesa. | New revenues from a CO2 tax would provide an ideal way to honor that pledge. |
| Las familias chinas han sido renuentes a convertir una parte sustancial de estos nuevos ingresos en gasto discrecional. | Chinese families have been reluctant to convert much of this newfound income into discretionary spending. |
| Producto | Product |
| 6. Los ingresos u otros beneficios derivados de ese producto del delito, de bienes en los que se haya transformado o convertido dicho producto o de bienes con los que se haya entremezclado ese producto del delito también serán objeto de las medidas previstas en el presente artículo, de la misma manera y en el mismo grado que el producto del delito. | 6. Income or other benefits derived from such proceeds of crime, from property into which such proceeds of crime have been transformed or converted or from property with which such proceeds of crime have been intermingled shall also be liable to the measures referred to in this article, in the same manner and to the same extent as proceeds of crime. |
| se ha hecho cada esfuerzo y se continuará haciendo para encontrar un nuevo modelo, nuevos acuerdos de venta y nuevos tipos de programas que puedan detener el declive de los ingresos. | Every effort has been made and will continue to be made to find a new pattern, new selling arrangements and new types of programs that may arrest the declining revenues. |
| Las primeras dedican el 23 de sus ingresos a la captación de nuevos estudiantes, contra apenas el 1 de las segundas. | The former spend 23 of their revenue on recruiting new students, compared with a mere 1 spent by non profit institutions. |
| Producto escalar | Scalar product |
| Seleccionar producto | Select Product |
| e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos básicos | (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods |
| 5. Los ingresos u otros beneficios derivados del producto del delito, de bienes en los que se haya transformado o convertido el producto del delito o de bienes con los que se haya entremezclado el producto del delito también podrán ser objeto de las medidas previstas en el presente artículo, de la misma manera y en el mismo grado que el producto del delito. | 5. Income or other benefits derived from proceeds of crime, from property into which proceeds of crime have been transformed or converted or from property with which proceeds of crime have been intermingled shall also be liable to the measures referred to in this article, in the same manner and to the same extent as proceeds of crime. |
| Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto | Imports cif by product Supply at basic prices by product |
| e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos de referencia | (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods |
| Los productores de flores en Kenia, que dependen de la transportación aérea para llevar su producto de corta duración a Europa, de repente se quedaron sin ingresos. | Flower growers in Kenya, who depend on air transport to take their short lived product to Europe, suddenly had no income. |
| Hoy representa casi la totalidad del producto interior de Africa y, como hemos dicho, una parte con siderable de los ingresos de exportación de los países ACP. | Today, it represents almost the whole of the domestic product of Africa and, as has been said, a considerable proportion of the ACP countries' receipts from exports. |
| Boicotearán ese producto. | They will boycott that product. |
| Registraste tu producto? | Did you register your product? |
| ID del producto | Product ID |
| Identificador de producto | Product Identifier |
| Producto totalmente nuevoComment | Totally New Product |
| ID de producto | Product ID |
| ID del producto | Product ID |
| Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto. | What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. |
| Producto interior bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Añádase el siguiente producto | Add the following output |
| Ese producto es tóxico. | That product is toxic. |
| Elemento Añadir Añadir producto | Element Add Add Product |
| Dato de producto vital | Vital product data |
| El dictamen de otoño del consejo de peritos apunta con toda claridad a que el producto social bruto de los cinco nuevos Länder disminuirá un 8 en 1991. | Second, the removal of the frontiers has also taken away border controls as an instrument for controllong adaptation. |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| la evolución del producto total | developments in overall output , |
| Régimen especial aplicable al producto | Special rules on proceeds |
| Blanqueo del producto del delito | Laundering of proceeds of crime |
| El producto era el aeroplano | The product was that airplane. |
| Aquí ven el producto terminado. | Here's the product being built. |
| El producto nuevo me decepcionó. | I was disappointed with the new product. |
| El nuevo producto me desilucionó. | I was disappointed with the new product. |
| Este producto está bien diseñado. | This product is well designed. |
| Es un producto de desecho. | It's a waste product. |
Búsquedas relacionadas : Nuevos Ingresos - Nuevos Ingresos - Nuevos Ingresos - Generar Nuevos Ingresos - Nuevos Ingresos Netos - Los Ingresos Producto - Los Ingresos Por Producto - Crecimiento De Los Ingresos Producto - Nuevos Hallazgos - Nuevos Reclutas - Nuevos Horizontes - Nuevos Caminos - Nuevos Requisitos
