Translation of "numero de matricula" to English language:
Dictionary Spanish-English
Matrícula - traducción : Matrícula - traducción : Número - traducción : Número - traducción : Numero de matricula - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Numero de grupo | Group number |
| numero de UID | uidNumber |
| Numero del conjunto del volumen | Volume set number |
| No indica nada sobre el numero de fila devueltas. | A non FALSE return value means that the query was legal and could be executed by the server. |
| Supongamos que doblamos el numero de influencias de 5 a 10. | Suppose we double the number of influencers from five to 10. |
| Para una clausula SELECT esta puede ser el numero de registros permitidos. | For a SELECT clause this can be the number of rows available. |
| Todas las especies tienen un gran numero de dientes simples y similares. | All species have a large number of similar, and relatively simple, teeth. |
| ticks el numero de ticks de reloj que han pasado desde el reinicio. | ticks the number of clock ticks that have elapsed since reboot. |
| Google, No recuerdo mi numero telefónico, Le preguntare a Google. | Google. I can't remember my phone number, I'll just ask Google. |
| En diciembre , el numero total de desempleados fue de 12,3 millones , un incremento cercano a | In December the |
| Persistencia. Joe Kraus dijo, Persistencia es la razón numero uno del éxito | Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
| LONG, LONGVARBINARY) El numero de bytes devueltos para PHP es controlado por el parametro length. | LONG, LONGVARBINARY) The number of bytes returned to PHP is controled by the parameter length. |
| Numero tres, las 99 piedras llevan dentro de sí un mecanismo que se auto actualiza. | Number three, the 99 stones all have within them a mechanism that self updates. |
| Puede preverse que el numero de estas normas para el conjunto de la UEM sera limitado . | It can be expected that the number of these EU rules will be limited . |
| Pero el último articulo de ese numero fue escrito por Francis Crick de la fama ADN. | But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame. |
| Si a ese numero le añadimos todos aquí presentes que somos mas productivos por tener un par de gafas, resulta que casi uno de cada cinco indios necesitara atención oftalmológica, un impresionante numero de 200 millones de personas. | If we add to that the many of us here now who are more productive because they have a pair of glasses, then almost one in five Indians will require eye care, a staggering 200 million people. |
| Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante | You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging. |
| Esta función devuelve el numero de dias en el mes del año para el calendario especificado calendario. | This function will return the number of days in the month of year for the specified calendar. |
| Y no existe casi ninguna otra máquina que hayamos fabricado que funcione el numero de horas, días. | And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days. |
| Aunque para ser honesto, cuando estaba en el Numero 11 eso nunca seria un problema. | Although to be honest, when I was at Number 11 that was never going to be a problem. |
| Entonces pueden esperar a la resurrección que es un numero al azar entre 1 y 500 millones. | So you can wait for the Second Coming which is a random number between one and 500 million. |
| La unica dificultad practica podria residir en la necesidad de introducir esos algoritmos en un gran numero de programas y procedimientos . | The only practical difficulty could be the need to introduce such algorithms in a large number of programs and procedures . |
| que las ganancias se incrementan a un nivel mayor dandonos un margen saludables mientras damos atención gratuita a un gran numero de personas | The revenues increase at a higher level, giving us a healthy margin while you're treating a large number of people for free. |
| Entonces, tan solo una reduccion del 1 en el riesgo de extinción sería equivalente a este numero astronómico 10 elevado a la potencia 32. | Then, even a one percentage point reduction in the extinction risk could be equivalent to this astronomical number 10 to the power of 32. |
| No estoy seguro de las implicancias de mi experiencia, pero el potencial de usar estimulos realistas en juegos repetidamente en un vasto numero de leales participantes me aterra. | I'm not sure what the implications of my experience are, but the potential for using realistic video game stimuli in repetition on a vast number of loyal participants is frightening to me. |
| Significa que afecta el 5 10 de los utilizadores de tales aparatos y el numero puede ser cuantificado entre 2,5 y 10 millones de personas en la Ue. | This is the case for 5 10 of users of such devices and their number can be quantified to between 2.5 and 10 million people within the EU. |
| Bajo una distinta carga, es una estructura diferente. Y realmente puedes explotar eso poniendo un numero muy pequeño de fibras conductoras para realmente hacerlo un sensor. | Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor. |
| La campaña activista continúa con el objetivo de asegurar un gran numero de votantes en el referéndum mediante el uso de las etiquetas ГоСакамГТЦ (Amo al GTC)y ГТЦ (GTC). | The activist campaign continues, with an aim to ensure high voter turnout at the referendum, using the hashtags 'I love GTC' ( ГоСакамГТЦ) and 'GTC' ( ГТЦ). |
| La rúbrica por la Comunidad y sus Estados miembros , y también del máximo numero posible de los principales terceros países , miembros de la Conferencia de La Haya , como los EE . UU . | Signature by the Community and its Member States , but also as many as possible of the relevant third countries , members of the Hague Conference , such as the USA will ensure the success of the agreement . |
| Hay un sentimiento de acuerdo o consenso? recordpaul Karlagollanes la única razón por la que noté y traducí el artículo fue el gran numero de comentarios de japoneses expresando su enojo. | recordpaul Karlagollanes the only reason I noticed and translated the article was the number of angry comments from Japanese people Peter Durfee ( Durf) February 12, 2015 |
| Si miran la línea azul, las áreas con bajos niveles de malaria, pueden ver en esas áreas, realmente, el numero de parejas sexuales disminuye bastante en tanto la prevalencia de VIH sube. | If you look at the blue line, the areas with low levels of malaria, you can see in those areas, actually, the number of sexual partners is decreasing a lot as HIV prevalence goes up. |
| No obstante, hay que tener en cuenta que esto puede tener desventajas si estais utilizando una base de datos con límites de conexión, por debajo del numero de procesos hijo con conexiones persistentes. | Note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections. |
| También en 1987 Michael colabora con Aretha Franklin en el Reino Unido y en Estados Unidos el sencillo numero uno I Knew You Were Waiting (For Me) . | Also in 1987 Michael collaborated with Aretha Franklin on the UK and US number one single I Knew You Were Waiting (For Me) . |
| Con objeto de asegurar que el proceso de cambio sea ordenado y rapido , las autoridades habran de anunciar de antemano la sucesion de acontecimientos , dispuesta en torno a un numero reducido de fechas clave de referencia . | To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates . |
| y claro esta, esto ejerce una función preventiva numero uno. contra la prostitución, contra la violencia, contra las malas compañías contra todo lo que involuciona o degrada la vida de los niños | Needless to say that music is the number one prevention against prostitution, violence, bad habits, and everything degrading in the life of a child. |
| El presidente habla sobre el creciente numero de divorciados en comparación con el año pasado y analiza las razones por las que se desintegran las familias jóvenes los miembros del parlamento aplauden. | The president talks about increased numbers of divorce in comparison to last year and analyses the reasons young families fall apart MPs clap. |
| Las etapas del proceso Para garantizar que el proceso de cambio sea ordenado y rapido , las autoridades habran de anunciar de antemano una sucesion cronologica de acontecimientos dispuestos en torno a un numero reducido de fechas clave de referencia . | Phasing of the changeover To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised around a small number of critical benchmark dates . |
| Antes del establecimiento de la universidad en 1971, Tailandia sufría una importante crisis en la educación superior, ya que el numero de bachilleres buscando plaza en universidades era muy superior a la capacidad de las universidades existentes. | Before the establishment of Ramkhamhaeng University in 1971, Thailand had what has been described as a crisis in the quest for higher education , since the number of high school graduates seeking competitive place in the government universities far outnumbered the capacity of all universities combined. |
| Aunque la Malla Multimedios Mundial fue concebida en 1989, tan sólo en los quince últimos años se ha multiplicado el numero de sus sitios y la tecnología de Internet ha comenzado a transformar las cadenas mundiales de suministro. | While the World Wide Web was conceived in 1989, it was only in the last 15 years that the number of Web sites burgeoned, and Internet technology began to transform global supply chains. |
| No obstante, la inestabilidad política, social y o económica de los últimos años en sus países vecinos han hecho crecer el numero de migrantes, lo que hace que los panameños vivan con más intensidad los retos de la convivencia. | Nevertheless, in recent years, the political, social, and or economic instability of its neighboring countries have increased the number of immigrants, forcing Panamanians to face the challenges of coexistence more intensely. |
| En 2006, Yow y Sims reformaron Scratch Acid, junto con los miembros originales Rey Washam (también integrante de Rapeman y Ministry) y Brett Bradford (también miembro de Sangre de Toro ) para el aniversario numero 25 de Touch Go Records en Chicago. | In 2006, Yow and Sims reformed Scratch Acid, along with original members Rey Washam (also of Rapeman, Ministry) and Brett Bradford (also of Sangre de Toro) for the Touch Go Records 25th Anniversary Festival in Chicago. |
| Hay muchos otros factores que alimentan al conflicto pero si reducimos las fuentes vigentes de injusticia en el territorio será más efectivo, reduciendo el numero de futuros conflictos que cualquier solución geopolítica que se haya propuesto hasta ahora. | There are many other factors that feed the conflict but reducing current sources of injustice in the territories will be more effective in reducing the number of future conflicts than any geopolitical solutions proposed to this day. |
| En caso de que haya Estados miembros acogidos a excepcion , el numero de miembros del Comité Ejecutivo podrd ser inferior al establecido en el articulo 11 . l delos Estatutos del SEBC , aunque en ningun caso podra ser inferior a cuatro . | If there are Member States with a derogation , the number of members of the Executive Board may be smaller than provided for in Article 11.1 of the Statute of the ESCB , but in no circumstances shall it be less than four . |
| Y el dijo Si vas a MIT , adonde habia conseguido matricularme tempranamente, Pagaré por cada año que estes en MIT, antes y después de graduarte tanto como quieras Pagaré por un numero igual de años para que vivas en Paris. | And he said If you go to MIT, to which I had been given early admission, I will pay for every year you're at MIT, in graduate or undergraduate as much as you want I will pay for an equal number of years for you to live in Paris. |
| Entonces nos preguntamos, podemos encontrar cosas innovadoras para cubrir estos huecos? Y Brooks me ha dicho que encontró tantas cosas que no puede dormir, porque existe un gran numero de tecnologías que estamos básicamente hundido en ellos. Y los necesitamos. | And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps? And Brooks told me in a break here, he said he's found so much stuff he can't sleep, because there's so many great technologies out there, we're essentially buried. And we need them, you know. |
Búsquedas relacionadas : Matricula - Registro De Matricula - Matricula De Colegio - Reembolso De Matricula - Pagar La Matricula - Numero Promedio - Numero Actual - Numero Primario - Numero Aproximado - Numero Positivo - Numero Requerido - Numero Exacto - Numero Privado - Numero Fraccional