Translation of "numerosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Hubo numerosas víctimas.
There were numerous victims.
Las numerosas ramas se cubren de una pelusa rojiza o marrón y numerosas hojas.
The numerous branches are covered in a reddish or brown hair and many leaves.
Existen numerosas universidades en Kioto.
There are numerous universities in Kyoto.
Hay numerosas universidades en Kioto.
There are numerous universities in Kyoto.
Numerosas personas murieron por la explosión.
A lot of people were killed by the blast.
Tom fue objeto de numerosas bromas.
Tom was the subject of numerous jokes.
Hay numerosas razones para tener esperanzas.
There are numerous reasons to be hopeful.
Muestra numerosas opciones específicas de Qt .
Shows numerous generic Qt specific options.
Muestra numerosas opciones genéricas de kde .
Shows numerous generic kde specific options.
Numerosas estrellas eran visibles en el cielo.
Numerous stars were visible in the sky.
El rico tenía numerosas ovejas y vacas
The rich man had very many flocks and herds,
El rico tenía numerosas ovejas y vacas
The rich man had exceeding many flocks and herds
Existen numerosas variedades de esta lengua criolla.
Several varieties of this creole language exist.
Pero el informe Sarlis necesita numerosas modificaciones.
But the Sarlis report needs a lot of alteration.
Los demandantes han postulado numerosas objeciones al MEDE.
The plaintiffs have raised several objections to the ESM.
Esa ciudad es cuna de numerosas personas famosas.
The town gave birth to many men of note.
Tom trató de llamar a Mary numerosas veces.
Tom tried to call Mary numerous times.
El fruto es una cápsula con numerosas semillas.
The fruit is a small capsule containing numerous seeds.
Fruto 4 5 lobulado, cápsula con numerosas semillas.
The fruit is a 4 5 lobed capsule, containing numerous seeds.
Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos.
There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds.
Fue introducida a numerosas áreas de Europa, Norteamérica.
It has been introduced to numerous areas of Europe and North America.
Al mismo tiempo, Asia enfrenta numerosas disputas territoriales irresueltas.
But Asia is home to a multiplicity of unresolved territorial disputes.
Hay numerosas vías hacia el bezzle y el febezzle.
There are numerous routes to bezzle and febezzle.
Existen numerosas teorías acerca del origen de la vida.
There are numerous theories about the origin of life.
El fruto es una cápsula que contiene numerosas semillas.
The fruit is a capsule containing numerous small seeds.
El fruto es una cápsula seca con numerosas semillas.
The fruit is a dry capsule with numerous small seeds.
Naturalmente, este post atrajo numerosas críticas de ambos partidos.
Naturally, this post drew flak from both parties.
La Corte ordenó a Honduras a realizar numerosas reformas.
It ordered Honduras to make amends in several ways.
Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas.
the oral question with debate (Doc.
Estas numerosas ubicaciones han hecho de Panamá un centro de reunión de numerosas grupos, por lo que la inmigración ha sido parte vital del país.
These various locations have made Panama a meeting place for many groups, and immigration has been a vital part of the country as a result.
Corea del Sur ha aprendido numerosas lecciones positivas de Japón.
South Korea has learned numerous positive lessons from Japan.
No obstante , hay numerosas reformas que apenas se han abordado .
However , many labour market reforms have hardly been tackled at all .
Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
After the war, Britain had many colonies.
El fruto es una pequeña cápsula que contiene numerosas semillas.
The fruit is a small capsule containing numerous seeds.
El fruto es una cápsula seca que contiene numerosas semillas.
The fruit is a dry capsule containing numerous seeds.
La serie ha sido mencionada en numerosas películas como Fired Up!
The series has been referenced in films such as Fired Up!
Entre 1002 y su muerte hizo numerosas donaciones a Acqui Terme.
Between his succession and 1002, he made other donations to Acqui Terme.
Referencias culturales El episodio contiene numerosas referencias a la cultura popular.
Cultural references The episode contains several references to popular culture.
Destacando las numerosas normas internacionales existentes en materia de administración de justicia,
Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice,
Señalando las numerosas normas internacionales existentes en materia de administración de justicia,
Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice,
Le hemos hecho numerosas mejoras a nuestra casa desde que la compramos.
We have made numerous improvements to our house since we bought it.
Le hemos hecho numerosas mejoras a nuestra casa desde que la compramos.
We've made numerous improvements to our house since we bought it.
Así podíamos escoger numerosas posiciones del rostro para obtener información de ellas.
And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.
Escribió numerosas pero breves piezas humorísticas en publicaciones como The New Yorker.
She wrote numerous short humorous pieces for publications like The New Yorker.
Numerosas contribuciones de código, gurú residente que ayuda al resto de desarrolladores
Large code contributions resident guru helping the other developers