Translation of "nunca antes experimentado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Antes - traducción : Antes - traducción : Experimentado - traducción : Nunca - traducción : Nunca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era una situación que las agencias de ayuda tradicionales nunca antes habían experimentado.
This was a situation that traditional aid agencies had never before encountered.
Y aún tendida paralizada en la sala de columna, hubo momentos de increíble profundidad y riqueza, de autenticidad y conexión que nunca había experimentado antes.
And even lying paralyzed in the spinal ward, there were moments of incredible depth and richness, of authenticity and connection that I had never experienced before.
Nunca la había visto antes.
Never have I seen her before.
Nunca lo había visto antes.
I had never seen him before.
Nunca he visto eso antes.
I've never seen that before.
Nunca he tenido problemas antes.
I've never had problems before.
Nunca se ha hecho antes.
It has never been done before.
Nunca se ha hecho antes.
It's never been done before.
Nunca antes lo había visto.
I've never seen one before.
Nunca he cantado esto antes.
I've never sung this before.
Nunca antes lo había visto.
I've never noticed it before.
Nunca antes me había fijado.
I've never noticed it before.
Esto nunca había sucedido antes.
It's never happened before.
Nunca había visitado Suecia antes.
Never seen Sweden.
Eso es a lo que se le llama 'prejuicio'! Está mal decidirse en algo que nunca hayas experimentado!
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
Lo que pasé aquí en tres años, quizás no lo hubiera experimentado nunca en veinte años en Francia.
What I have lived through here in three years, I would perhaps have never experienced in 20 years in France.
Estaba temblando de ansiedad. Pero sabía que tenía que capturar algo nunca antes visto, nunca antes documentado.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.
Kuniko nunca antes había bebido tanto.
Kuniko has never drunk so much before in her life.
Nunca antes había tomado comida china.
I've never eaten Chinese food before.
Nunca antes había cancelado una cita.
He had never canceled an appointment before.
No le había visto nunca antes.
I had never seen him before.
Nunca había pensado antes en ello.
I had never given it much thought.
Esto nunca se ha intentado antes.
This has never been attempted before.
Esto nunca se ha probado antes.
This has never been tried before.
Nunca antes te había visto así.
I've never seen you like that before.
Nunca nos acostamos antes de medianoche.
We never go to bed before midnight.
Nunca he oído ese chiste antes.
I'd never heard that joke before.
No hemos vivido asi nunca antes.
We've never had that before.
Encontramos criaturas nuevas nunca vistas antes.
They came across new creatures they had not seen before.
Nunca antes había visto aquí arrecife.
I'd never seen the reef here before.
Eso nunca hubiera sido posible antes.
Now that never would have been possible before.
Nunca había visto agua negra antes.
I had never seen black water before.
Yo nunca había visto algo así antes.
I've never seen anything like this before.
Nunca antes me había hablado un extranjero.
I have never been spoken to by a foreigner before.
Él nunca antes había cancelado una cita.
He had never canceled an appointment before.
Nunca me sentí así antes de conocerte.
I never felt this way before I met you.
Ellos nunca antes han visto nuestra casa.
They had never seen our house before.
Nunca antes sucedió algo así en Alemania.
Nothing like this has happened before in Germany.
Nunca antes he conocido a un canadiense.
I've never met a Canadian before.
Tom nunca ha estado tan ocupado antes.
Tom had never been so busy before.
Nunca he visto uno de estos antes.
I've never seen one of these before.
Nunca he tocado este fragmento musical antes.
I've never played this piece of music before.
Nunca tuve la oportunidad de decirlo antes.
I've never had the opportunity to say it before.
Nunca habíamos pensado antes en esta escala.
Never would India have thought on this scale before.
Eso es histórico. Nunca había pasado antes.
Now that is historic. It's never happened before in history.

 

Búsquedas relacionadas : Nunca Nunca Antes - Nunca Había Experimentado - Nunca Antes - Nunca Antes - Nunca Antes Vista - Nunca Utilizado Antes - Nunca Antes Imaginado - Tiene Nunca Antes - Nunca Antes Vista - Como Nunca Antes - Nunca Visto Antes - Como Nunca Antes - Nunca Antes Visto