Translation of "nunca ha tenido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nunca - traducción : Nunca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella nunca ha tenido una mala experiencia.
She has never had a bad experience.
Iniciar otro konqueror , nunca ha tenido tantos!
start another konqueror , you can never have too many!
Tom nunca ha tenido una cita con Mary.
Tom has never gone on a date with Mary.
Nunca ha tenido el talento de componer melodías.
He never had the talent of composing melodies.
Tom nunca ha tenido la oportunidad de hacer eso.
Tom has never had the chance to do that.
El baile nunca ha tenido mejor amigo que la tecnología.
Dance has never had a better friend than technology.
Nunca he tenido coche.
I never had a car.
El terremoto fue el desastre más grande que el país ha tenido nunca.
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
Nunca he tenido tanto dinero.
I've never had such a large sum of money.
Nunca he tenido problemas antes.
I've never had problems before.
Nunca he tenido ese problema.
I've never had that problem.
Nunca he tenido propiedades en Australia.
I've never owned property in Australia.
David nunca ha tenido un empleo fijo, pero siempre se las ha apañado para llegar a fin de mes.
David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.
Hasta ahora nunca hemos tenido este problema.
Up to now, we've never had this problem.
Yo nunca he tenido problemas para dormirme.
I've never had trouble falling asleep.
Dos cosas una, nunca había tenido sexo
Two things One, I never had sex.
Después de todo, Rusia nunca ha tenido para Putin otro futuro que no sea el pasado.
After all, the past is the only future that Putin has ever wanted for the country.
Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito.
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
Nunca ha habido ninguna empresa con inversionistas ángeles o de riesgo que no haya tenido problemas.
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.
Nunca he tenido delirios de grandeza , afirma Burda.
He never had dreams of world power , says Burda.
No he tenido nunca la oportunidad de ocuparlo.
I never have had occasion to use it.
Dios mío, nunca lo había tenido tan corto.
My God, this is the shortest I've ever had.
Nunca antes he tenido conflictos con las autoridades.
I've never had conflicts with authorities before.
Nunca hemos tenido vergüenza acerca de robar grandes ideas.
We've always been shameless about stealing great ideas.
Nunca he tenido más de quinientos dólares en mi posesión.
I have never had more than 500 in my possession.
Nunca antes he tenido que enfrentarme a este tipo de cosas.
I haven't had to deal with this kind of thing before.
Tom ya ha tenido suficiente.
Tom has had enough.
Ella ha tenido un niño.
She had a baby.
El firmado ha tenido éxito.
Signing succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Encryption succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Decryption succeeded.
Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.
He's had many unhappy experiences.
Tom ha tenido una mala semana.
Tom has had a bad week.
Ella solo ha tenido dos novios.
She's only had two boyfriends.
Ha tenido usted una gran idea.
You've had a great idea.
Y ha tenido un éxito enorme.
And it's been terribly successful.
La Tierra siempre ha tenido límites,
The Earth always did have limits.
Existen muchas diferencias de género, cualquiera que piense que hombres y mujeres son iguales simplemente nunca ha tenido un hijo y una hija.
There's a lot of gender differences anybody who thinks men and women are alike simply never had a boy and a girl child.
En el pasado , Andorra no ha celebrado acuerdo monetario alguno con Estados miembros o terceros países , y nunca ha tenido una moneda oficial ni un régimen monetario formal .
Andorra did not conclude any monetary agreement in the past with any Member State or third country . It never had either an official currency or any formal currency regime .
Estoy con él desde que tenía 17 años nunca hemos tenido cuentas separadas.
I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account.
Nunca ha tenido que lidiar con otros en carácter de iguales, a diferencia de las potencias europeas tradicionales, que lo han hecho durante siglos.
It has never had to deal with others as equals, unlike traditional European powers, which have done so for centuries.
Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año , dice la fuente.
She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year, the source said.
Nunca lo ha sido y nunca lo será.
It never has been and it never will be.
En cambio, ha tenido el efecto contrario.
Instead, it has had the opposite effect.
Pero todo esto ha tenido poco efecto.
But this has all had little effect.

 

Búsquedas relacionadas : Tenido Ha - Ha Tenido - Ha Tenido - Ha Tenido - Nunca He Tenido - Nunca Han Tenido - Nunca Han Tenido - Que Ha Tenido - Ha Tenido Desde - Ya Ha Tenido - Ella Ha Tenido - Ella Ha Tenido - él Ha Tenido - No Ha Tenido