Translation of "nunca han cumplido" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cumplido - traducción :
Compliment

Nunca - traducción :
Ever

Nunca - traducción :
Never

Keywords : Compliment Fulfilled Accomplished Served Kept Seen Again Ever Anything Thought

  Examples (External sources, not reviewed)

Sus predicciones se han cumplido.
His predictions have come true.
Y lo han cumplido, lo cual le da un poder especial.
And they've lived up to it, which gives it special power.
Nunca han ganado dinero.
They've never made money.
Nunca han oído sobre la enfermedad,
You never heard about the disease.
El euro y la política monetaria única han cumplido ya más de cinco años .
The euro and the single monetary policy have been in place for more than five years .
Nuestras elecciones nunca han sido tan importantes.
Our choices have never been more important.
Sus ideas nunca le han proporcionado dinero.
His ideas never made him any money.
Ellos nunca antes han visto nuestra casa.
They had never seen our house before.
Y mamá y papá? Nunca han subido.
And Mom and Dad? Never been up.
a) se han cumplido los requisitos establecidos en los párrafos 1 y 3 del artículo 22
(a) the requirements laid down in article 22, paragraphs 1 and 3, have been complied with
...han pasado nunca por la revisión de sus privilegios o nunca han tenido experiencias fuera de su propia raza, etnia o cultura.
HirokoTabuchi not ever having had their privilege checked or not ever having experiences outside their own race ethnicity culture. seth0et0holth ( miscastdice) February 12, 2015
Es un cumplido.
It's a compliment.
Has cumplido dieciocho?
Are you 18?
Los buenos días se han ido para nunca regresar.
The good old days have gone, never to return.
Los asesinatos nunca han cambiado la historia del mundo.
Assassination has never changed the history of the world.
Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.
There are some adults who have never been children.
Al mismo tiempo , los responsables de las políticas no siempre han cumplido los compromisos adquiridos a nivel comunitario .
At the same time , not all policy makers have always delivered on their commitments and agreements reached at the Community level .
no se han cumplido las condiciones para las medidas transitorias que se recogen en el presente Título, o
the conditions for the transitional arrangements contained in this Title have not been fulfilled, or that
Tom ha cumplido treinta.
Tom has turned thirty.
Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.
No han encontrado nunca una sociedad que no lo tenga.
They've never found a society that did not have it.
Necesitamos que trabajen juntos grupos que nunca lo han hecho.
We need groups to work together that never have.
Y ni un sólo cumplido.
But no compliments.
Él me hizo un cumplido.
He paid me a compliment.
Lo tomo como un cumplido.
I take that as a compliment.
Tom me hizo un cumplido.
Tom complimented me.
La profecía se ha cumplido.
The prophecy is fulfilled.
Lo dije como un cumplido.
I meant it as a compliment.
Siempre he cumplido las normas.
I've always obeyed the rules.
Hemos cumplido los compromisos establecidos.
We have met the commitments that were set down for us.
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
And they will never wish there for, because of that which their hands have sent forward.
Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
But they will never long for it because of what their hands have sent before them (i.e. what they have done).
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
But they will never long for it (death), because of what (deeds) their hands have sent before them!
Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
But they will never wish for it, because of what their hands have forwarded.
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
But they will not wish for it, ever, due to what their hands have advanced.
Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
Believe it that they will never wish for it, for (they are fully aware of the consequences of) what they have sent before them for the Hereafter.
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
But they shall never wish for death because of the (evil) deeds they have committed.
Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
But they will never long for it, because of that which their own hands have sent before them.
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
But, because of what their hands forwarded they will never long for it.
Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth.
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth.
Pero nunca la desearán por lo que sus manos han cometido.
But they can never have a longing for death because of what they have done.
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
They will never wish for death because of what they have done!
Pero nunca la desean por lo que sus manos han cometido.
They will never wish for it, because of what their hands have sent forward.
Hoy Maral ha cumplido un año.
Today Maral became one year old.

 

Búsquedas relacionadas : Han Cumplido - Han Cumplido - Han Cumplido - Se Han Cumplido - Se Han Cumplido - No Han Cumplido - Se Han Cumplido - Se Han Cumplido - Nunca Han Tenido - Nunca Han Oído - Nunca Han Recibido - Nunca Han Tenido - Nunca Han Visto - No Se Han Cumplido
Muestra esta página en español Muestra esta página en español