Translation of "nunca pude" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca pude entenderlo. | I never did figure it out. |
| Desde su boda, nunca más pude volver a hablar con Françoise . | I have been unable to speak to Françoise since her marriage . |
| No sé si pueden verlo pero nunca pude aislar los cables. | I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires. |
| Y nunca pude realmente entender qué era, o cómo eso me estaba informando. | And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me. |
| Y no pude. No pude. | And I couldn't. I could not. |
| Y la verdad es que nunca pude despertar la conciencia por mí mismo, sin importar lo que haya logrado. | And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved. |
| Pude ayudarla. | I was able to help her. |
| Pude responderlas todas. | I could reply to all of them. |
| No pude obtenerlo. | I couldn't get it. |
| No pude conseguirlo. | I couldn't get it. |
| No pude dormir. | I couldn't sleep. |
| No pude responder. | I couldn't answer. |
| Pude oír todo. | I could hear everything. |
| No pude parar. | I couldn't stop. |
| No pude soportarlo. | I couldn't bear it. |
| No pude negarlo. | I couldn't deny it. |
| No pude preguntarte. | I couldn't ask you. |
| Pude aprender tanto. | I was able to learn so much. |
| Caso no pude terminármelo. | I almost couldn't finish it. |
| Desgraciadamente no pude ir. | Unfortunately I couldn't go. |
| No pude ver nada. | I could not see anything. |
| No pude evitar reírme. | I could not help laughing. |
| No pude evitar reírme. | I cannot help laughing. |
| No pude hablar japonés. | I couldn't speak Japanese. |
| Pude averiguar su dirección. | I was able to find out his address. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh to myself. |
| Hice lo que pude | I did what I could. |
| No pude hacer nada. | I could do nothing. |
| No me pude rehusar. | I couldn't refuse. |
| No pude dejarte solo. | I couldn't leave you alone. |
| Por fin pude encontrarle. | At last, I managed to find him. |
| No lo pude encontrar. | I couldn't find it. |
| No pude evitar sonreír. | I could not help smiling. |
| No lo pude negar. | I couldn't deny it. |
| Los pude escuchar discutiendo. | I could hear them arguing. |
| Sólo pude encontrar estas. | I could only find these ones. |
| Corrí tan rápido como pude. | I ran as fast as I could. |
| No pude comer otro bocado. | I could not eat another bite. |
| No pude contener el sueño. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude evitar quedarme dormido. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude quitar la mancha. | I couldn't scrub the stain out. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude dormir bien anoche. | I couldn't sleep well last night. |
| No pude contener la risa. | I couldn't help laughing out. |
Búsquedas relacionadas : Así Pude - Pude Conocer - Allí Pude - No Pude - También Pude - Pude Conseguir - También Pude - Sólo Pude - Como Pude - Pude Encontrar - No Pude - No Pude - Pude Notar - Nunca Nunca
