Translation of "nunca se ha negado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Negado - traducción : Nunca - traducción : Nunca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se nos ha negado el grano.
We have been denied further supply of corn.
Tom ha negado la acusación.
Tom has denied the allegation.
Maryam ha negado las acusaciones.
Maryam denies the charges.
Tom ha negado haber hecho trampas.
Tom has denied cheating.
El consejo directivo se ha negado a entablar las negociaciones necesarias.
The executive committee has refused to enter into the necessary discourse.
Él le pidió que se casara con él pero ella se ha negado.
He asked her to marry him, but she refused.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So when they returned to their father, they said, O our father!
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So, when they returned to their father, they said O our father!
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So when they went back to their father they said O our father!
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
When they returned to their father, they said 'Father, we have been denied the measure.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So when they returned to their father, they said, O our father, further measure has been denied to us, so send with us our brother that we will be given measure.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
When they returned to their father, they told him, Father, (unless we take our brother) they will refuse us one further measure of grain.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
Now when they returned to their father, they said O our father!
La autoridad religiosa oficial del país se ha negado a condenar el ataque.
The country's official religious authority has refused to condemn the attack.
Nunca se ha demostrado.
It's never been shown.
Nunca se ha hecho.
It has never been done.
no sólo ha sido asesinada, sino que se le ha negado cualquier posibilidad de crear vida futura,
It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life.
Como ya he dicho, la Comunidad se ha negado a aceptar compromisos normativos específicos.
As I have said, the Community has refused to enter into specific policy commitments.
Sin embargo, eso es exactamente lo que la familia dice que se le ha negado.
However, that is exactly what the family say they have been denied.
Como bloguera activista, a Woeser se le ha negado rutinariamente un pasaporte del gobierno chino.
As an activist blogger, Woeser has been routinely refused a passport by the Chinese government.
Ella nunca se ha enamorado.
She has never fallen in love.
Ella nunca se ha enamorado.
She's never fallen in love.
Nunca se ha hecho antes.
It has never been done before.
Nunca se ha hecho antes.
It's never been done before.
No, ella nunca se ha enamorado.
No, she has never fallen in love.
Esto nunca se ha intentado antes.
This has never been attempted before.
Esto nunca se ha probado antes.
This has never been tried before.
Chidi no se mostró sorprendido, ya que no es la primera vez que Buhari se ha negado a debatir
Chidi was not surprised, since Buhari has already turned down other debates in the past
Se nos ha negado el grano. Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano.
When they returned to their father, they said, O father, we were denied measure, but send our brother with us, and we will obtain measure.
Vučić ha negado esas acusaciones, pero algunas de las prácticas de su gabinete se están volviendo evidentes.
Vučić has denied these claims, but some of his cabinet's practices are becoming apparent.
Como se le ha negado el acceso a la televisión, Navalny ha lanzado una campaña puerta por puerta al estilo estadounidense.
Denied access to TV, Navalny has launched a US style door to door campaign.
Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Robert nunca se ha retrasado a una reunión.
Robert has not yet been late for a meeting.
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado.
No, until now she has never fallen in love.
La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado.
The discipline of default has been much discussed, but never quite applied.
Jamás he negado serlo.
I have never denied that I am an Arab.
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he could not scale the steep ascent.
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
So he did not quickly enter the steep valley.
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
Yet he has not assaulted the steep
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
Yet he attempteth not the steep,
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he has made no effort to pass on the path that is steep.
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he did not brave the ascent.
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he did not venture to scale the difficult steep.
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he hath not attempted the Ascent
Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
Yet he has not embarked upon the uphill task.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ha Negado - Se Ha Negado - Se Ha Negado - Se Ha Negado - Ha Negado - Ha Negado - Se Les Ha Negado - Se Les Ha Negado - Que Ha Negado - Nunca Se Ha Utilizado - Se Ha Visto Nunca - Nunca Se Ha Cobrado - Nunca Se Ha Hecho - Se Había Negado