Translation of "nunca se quedan solos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nunca - traducción : Nunca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca estuvieron solos.
You were never alone.
Nunca estaban solos.
They were never alone.
Nunca estuvieron solos.
They were never alone.
Ustedes nunca estuvieron solos.
You were never alone.
Se gobiernan solos.
They govern themselves.
Deja que se cuiden solos.
Let them take care of themselves.
Se quedan atónitos.
They're shocked.
Se quedan encerrados.
They get locked in.
No se aburren cuando están solos?
Don't you get bored when you're alone?
Si las cosas quedan estáticas, la historia muere, porque la vida nunca es estática.
If things go static, stories die, because life is never static.
No se internen en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
Qué hacen? Se quedan inmóviles.
You know what? They freeze.
Estamos solos?
Are we alone?
Están solos.
They're alone.
Estáis solos?
Are you by yourselves?
Los niños no se quedan quietos.
Children don't keep still.
Y se quedan en ese lugar.
So it holds onto the very last point.
Tom se marchó, dejando a Mary y John solos.
Tom departed, leaving Mary and John alone.
No estamos solos.
We aren't alone.
No estamos solos.
We are not alone.
Estáis todos solos?
Are you all by yourself?
Estamos solos? SETI.
Are we alone? SETI.
no estamos solos.
We are not alone.
Por qué no se quedan un ratito?
Why don't you stay a little while?
Normalmente, ellos no se quedan por mucho.
Usually, they did not stay long.
Las heridas se curan, las cicatrices quedan.
Wounds heal, scars remain.
Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.
On Sundays, shops stay closed.
Os gusta estar solos?
Do you like to be alone?
Les gusta estar solos?
Do you like to be alone?
No los dejéis solos.
Don't leave them alone.
No los deje solos.
Don't leave them alone.
Déjanos solos un momento.
Give us a moment alone.
Déjanos solos un momento.
Leave us alone for a minute.
Por fin estamos solos.
We're finally alone.
Les gusta estar solos.
They like to be alone.
Les agrada estar solos.
They like to be alone.
No estarán solos. Gracias.
You won't be alone. Thank you.
No pasan tiempo solos.
They don't spend time alone.
Bishop y Shard, que eran solo unos niños, se quedaron solos.
Bishop and Shard, who were only children, were left alone.
Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto
They went away in the boat to a deserted place by themselves.
Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto
And they departed into a desert place by ship privately.
Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
So sit still, with the useless.
Se quedan porque quieren quedarse en su hogar.
They stay because you want to stay in your home.
Se toman el fabuloso néctar y quedan pegajosas.
They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky.
Y tienden a estar solos.
And they tend to be on their own.

 

Búsquedas relacionadas : Se Quedan Solos - Se Quedan - Solos - Solos - Se Administran Solos - Se Quedan Por - Se Quedan Fuera - Se Quedan Atrás - Se Quedan Encerrados - Se Quedan Con - Se Quedan Atrás - Se Quedan Atascados - Se Quedan Cortos - Se Quedan Cortos