Translation of "nutrir el mundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que la propagación de cosas buenas y valiosas es necesaria para sostener y nutrir las redes sociales. | So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks. |
| Primero arribó a las cálidas y receptivas costas del Mediterráneo para nutrir el apoyo a Syriza en Grecia y a Podemos en España. | It first landed on the warm and receptive shores of the Mediterranean, nurturing support for Greece s Syriza and Spain s Podemos. |
| Invertir tiene que ser, en la nueva economía, proteger y nutrir los activos ecológicos de los que depende nuestro futuro. | Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends. |
| Actividad Desde su centro en Katmandú (Nepal) y luego de la ocupación del Tíbet por China, Lopon Tsechu fue una figura clave en nutrir el desarrollo del budismo en Nepal. | Activity From his base in Kathmandu, Nepal Lopon Tsechu was a key figure in nurturing the development of Buddhism in Nepal following the occupation of Tibet by China. |
| La otra forma en la que finalmente consideraremos esta literatura y la ciencia que es importante para usted es considerando cómo lo puede nutrir a usted. | The other way that we will ultimately come to consider this literature and the science that is important to you is in a consideration of how to nurture yourself. |
| Dentro de este frágil contexto, la Unión Europea debe centrarse en la educación con el fin de nutrir los talentos y el potencial de las personas, y consiguientemente impulsar la recuperación económica y social. | In this fragile context, the European Union must focus on education in order to nurture people s talents and potential, and thus to spur economic and social recovery. |
| Como escribí hace más de cuatro décadas, al igual que un organismo depende de varias arterias , a todas las que debe nutrir si espera que sobreviva y crezca. | As I wrote more than four decades ago, a company, like an organism hellip depends on several arteries, all of which it must nurture if it hopes to survive and grow. |
| Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles. | Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable. |
| Como rediseñamos el mundo que estamos haciendo, el mundo fabricado? | How do we redesign the world that we make, the human made world? |
| Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo. | Everybody has a scheme for perfecting the world. |
| Odio al mundo porque el mundo me odia. | I hate the world because the world hates me. |
| En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció | He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him. |
| En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció | He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
| Para el mundo sos alguien, pero para alguien sos el mundo. | For the world, you are somebody, but for somebody you are the world. |
| Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece | If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you. |
| Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece | If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
| Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye. | Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. |
| Y yo amo ver el mundo. El mundo es un lugar maravilloso. | And I just love to see the world. The world is an amazing place. |
| Y respondieron que el mundo sigue siendo nosotros y ellos . Y nosotros significa el Mundo Occidental y ellos el Tercer Mundo | And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World. |
| Odio al mundo porque el mundo me odia a mí. | I hate the world because the world hates me. |
| Mientras yo esté en el mundo, luz soy del mundo | While I am in the world, I am the light of the world. |
| Mientras yo esté en el mundo, luz soy del mundo | As long as I am in the world, I am the light of the world. |
| Existe mí mundo y existe tu mundo, y mi mundo siempre es mejor que el tuyo, porque mi mundo es racional, y el tuyo es superstición, | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| Para el mundo eres una persona, pero para alguien tú eres el mundo. | For the world, you are somebody, but for somebody you are the world. |
| Si hubiera menos empatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo. | If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. |
| Habló de el mundo como es y de el mundo como debería ser . | He talked about the world as it is and the world as it should be. |
| El dinero mueve el mundo. | Money talks. |
| El amor mueve el mundo. | Love moves the world. |
| El dinero rige el mundo. | Money rules the world. |
| El dinero gobierna el mundo. | Money rules the world. |
| El mundo según Xi | The World According to Xi |
| Dios creó el mundo. | God created the world. |
| El mundo es pequeño. | It's a small world. |
| Todo el mundo muere. | Everyone dies. |
| El mundo es duro. | The world is harsh. |
| El mundo es cruel. | The world is harsh. |
| El mundo es pequeño. | The world is small. |
| El mundo es cruel. | The world is cruel. |
| Quiero cambiar el mundo. | I want to change the world. |
| Darwin cambió el mundo. | Darwin changed the world. |
| Darwin transformó el mundo. | Darwin changed the world. |
| Todo el mundo llora. | Everybody's crying. |
| El mundo cambia mucho. | The world changes a lot. |
| Todo el mundo sueña. | Everyone dreams. |
| Todo el mundo pagó. | Everybody paid. |
Búsquedas relacionadas : Nutrir El Cabello - Nutrir El Talento Joven - El Mundo - Nutrir El Uno Al Otro - Nutrir La Piel - Nutrir La Vida - Nutrir La Naturaleza - Nutrir En Profundidad - Nutrir Y Cuidados - A Nutrir Con - Nutrir La Mente - Esperanza A Nutrir
