Translation of "oído hablar de este" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Hablar - traducción : Hablar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

He oído hablar de ti.
I've heard about you.
He oído hablar mucho de ti.
I have heard quite a lot about you.
He oído hablar mucho de ti.
I've heard quite a lot about you.
Nadie ha oído hablar de esto.
No one has heard about this.
Seguramente han oído hablar de ella.
You've probably heard of it.
Mmm. Han oído hablar de ella.
Hmm. You've heard of it.
Has oído hablar del accidente?
Have you heard about the accident?
Nunca he oído hablar de esa ciudad.
I've never heard of that city.
No hemos oído hablar de él últimamente.
We haven't heard of him lately.
No recuerdo haber oído hablar de ella.
I don't remember having heard of her.
Nunca le he oído hablar mal de nadie.
I have never heard him speak ill of others.
Nunca le he oído hablar mal de nadie.
I've never heard him speak ill of others.
Alguna vez has oído hablar de Tom Jackson?
Have you ever heard of Tom Jackson?
Cuántas personas han oído hablar de Creative Commons?
How many people have heard of creative commons?
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.
And we heard a little bit about functional MRI.
Seguro que has oído hablar de Nigeria antes.
I am sure you have heard of Nigeria before now.
No has oído hablar nunca de Río de Janeiro?
Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
No le he oído nunca hablar inglés.
I have never heard him speak English.
Nunca he oído a Tom hablar francés.
I've never heard Tom speak French.
Todos hemos oído hablar del viernes casual .
We've all heard of the casual Friday thing.
Nunca la he oído hablar mal de los demás.
I've never heard her speak ill of others.
En los últimos días, he oído hablar de China
In the past several days, I heard people talking about China.
Tom nunca ha oído a Mary hablar francés.
Tom has never heard Mary speak French.
He oído hablar de él, pero no le conozco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.
He oído hablar de él pero no le conozco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.
De uno de estos han oído hablar materia oscura, energía oscura.
One of them you heard about dark matter, dark energy.
Ha oído alguna vez a alguien hablar en esperanto?
Have you ever heard someone speaking in Esperanto?
Hasta ayer nunca había oído a Tom hablar francés.
Until yesterday, I had never heard Tom speak French.
La niña dijo que nunca había oído hablar de esa persona.
The girl said that she had never heard of such a person.
No me puedo creer que nunca hayas oído hablar de nosotros.
I can't believe you've never heard of us.
Ya han oído hablar de eso. Saben lo que eso significa.
You already heard about that. You know what that means.
Un tercero tiene algo que nunca antes has oído hablar.
Third, someone has something you've never even heard of before.
Jamás he oído de este actor.
I have never heard of this actor.
Hemos oído hablar de la contaminación del aire, de agua contaminada, de comida envenenada.
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
Por ejemplo, cuántos de nosotros había oído hablar de Guinea Ecuatorial antes de esto?
For instance how many of us had heard of Equatorial Guinea before?
Entonces Ananías respondió Señor, he oído a muchos hablar acerca de este hombre, y de cuántos males ha hecho a tus santos en Jerusalén
But Ananias answered, Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem.
Entonces Ananías respondió Señor, he oído a muchos hablar acerca de este hombre, y de cuántos males ha hecho a tus santos en Jerusalén
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem
Sin embargo, Rembrandt Scholz, gerontólogo en el Instituto Max Planck de Rostock, también ha oído hablar de la avanzada edad de este habitante de Asia Central.
But Rembrandt Scholz, researcher on ageing at the Max Planck Institute in Rostock, has also heard of people living to impressive ages in Central Asia.
Posiblemente han oído hablar del asteroide Apophis. Si no, ya lo oirán.
You've probably heard about the asteroid Apophis. If you haven't yet, you will.
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
Why did you not say when you heard it It is not for us to speak of it?
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
When you heard it, you should have said, It is not for us to repeat this.
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
Why did you not, as soon as you heard of it, say, It is not proper for us to utter such a thing?
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
Wherefor, when ye heard it, said ye not It is not for us to speak of this.
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
And why did you not, when you heard it, say, It is not for us to say such a thing. O Allah!
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
When you heard it, why did you not say 'It is not right for us to speak of this.

 

Búsquedas relacionadas : Oído Hablar De - Has Oído Hablar - Nunca Oído Hablar - Han Oído Hablar - Oído Hablar De él - Oído Hablar De Ti - Oído Hablar De Usted - Hablar De Este - Hablar En Este - Hablar De Este Tema - Oído Del Oído - Hablar