Translation of "o bien sólo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O sea, que Bollywood no sólo está contestando a Hollywood. Bien? | So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right? |
| Sólo júntalos, bien. Gracias. | Just push them through, good. Thank you. |
| Bien, sólo usan Skype. | OK, they just use Skype. |
| Si sólo pudiera cantar bien. | If only I could sing well. |
| Bien, sólo párate, ponte adelante. | OK, just stand, stage forward. |
| O bien se reflejan la jerarquía del Hyperwave y el nombre del objeto Hyperwave en el URL o sólo el nombre. | Either the Hyperwave hierarchy and name of the Hyperwave object is reflected in the URL or the name only. |
| Bien, esto es sólo el principio. | Okay, so that's the warm up. |
| Si tan sólo pudiera cantar bien. | If only I could sing well. |
| Y sólo espero que soñemos bien. | And so I just I hope we all dream well. |
| Sólo comprobar si están bien formados | Well formed checking only |
| Indique o bien el número de repeticiones o bien su duración | Specify either the repetition count or its duration |
| Perfecto. Muy bien. Sólo me interesaba la cantidad. | Great. Cool. So I was really interested in quantity. |
| Todo bien, sólo nos mojamos. No hubo problemas. | And that was fine. We got wet. No problem. |
| Ahora bien, la Mesa sólo ha previsto uno. | I happen to be the rapporteur. |
| Vamos a, o bien hablar chino, o bien no hablar nada en absoluto. | Let s either speak Chinese, or not speak at all. |
| Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado. | If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. |
| O bien es necesario aumentar los impuestos sobre algunas personas, o bien el gasto debe caer, o ambos. | Either taxes have to go up for some people, or spending must fall or both. |
| Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad. | OK? And solving it cannot be his responsibility alone. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo. | None except the Most Gracious holds them up indeed He sees all things. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo. | None can uphold them except (Allah) Most Gracious Truly (Allah) Most Gracious Truly it is He that watches over all things. |
| Bien, él tenía una expresión magnífica, pero sólo una. | Well he had a wonderful expression, but only one. |
| África sólo puede ser transformada por líderes bien informados. | Africa can only be transformed by enlightened leaders. |
| Sólo trataba de tirar la moneda. Bien, aquí vamos. | Just trying to play the odds. All right, here we go. |
| Ahora bien, hablar de que E.T. nos puso allí, o a otra forma de vida, sólo posterga el problema para más adelante. | Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on. |
| Ida y vuelta, o sólo ida? | Round trip or one way? |
| En los que podemos hacer mucho bien en lugar de sólo un poco de bien. | The ones where we can do a lot of good rather than a little good. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | Either you punish them, or treat them with kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | Either punish or show them kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | You will either punish them, or treat them with kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | You can either punish them or else you can treat them with gentleness. |
| Se puede elegir o bien hacer preguntas propias, o bien copiar algunas de la lista adjunta. | You can choose your own questions or copy some of the list which is also enclosed. |
| Esto es lo que los inversores piensan, que es sólo bien, bien. Son tíos muy dulces. | That's what the investors think, that it's just right, right. So they're really sweet little guys. |
| Tan sólo con caminar. Reportero Bien, realmente se está moviendo. | Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. |
| Está bien, sólo asegúrate de no decir eso otra vez. | It's fine, just make sure you don't say that again. |
| Es sólo un momento. Eso es todo, un momento. Bien? | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| Pero no sólo aprenden bien sino que es más interesante. | And not only do they learn it as well, but actually it's way more interesting. |
| No sólo nos dan libros o palabras. | They don't just give us books or words about this. |
| O es sólo una manera de hablar? | Or is it only empty talk? |
| O es sólo una manera de hablar? | Or in apparent words?' |
| O es sólo una manera de hablar? | Or do people arbitrarily utter empty words? |
| O es sólo una manera de hablar? | Or is it but a way of speaking? |
| O es sólo una manera de hablar? | Do you only mention empty names? |
| O es sólo una manera de hablar? | Or, is all this only your verbal assertion? |
| Está claro? Sólo contesta sí o no. | Do you understand? Just answer yes or no. |
| Ningún destinatario dado, o sólo con info | No recipients given, or only with info |
Búsquedas relacionadas : Es O Bien O - O Incluso Sólo - Más Bien Sólo - O Bien Si - Que O Bien - O Bien I - O Bien Una - O Bien Eran - O Bien Dos - O Bien Es - O Bien Son - O Bien Estar - Bien O Mal - O Bien Ser
