Translation of "o bien son" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ejemplo, se puede probar que formula_1es un teorema (dos números naturales cualesquiera son o bien iguales o bien no iguales entre sí). | For instance, one can prove that is a theorem (any two natural numbers are either equal to each other, or not equal to each other). |
| En resumidas cuentas, muchas de las metas o bien son marginalmente útiles, o resultan extremadamente problemáticas. | In short, many of the targets are either marginally useful or highly problematic. |
| Uno encuentra grupos en el reino animal uno encuentra grupos cooperativos pero estos grupos son siempre o bien pequeños o son todos parientes. | You do find groups in the animal kingdom you do find cooperative groups but these groups are always either very small or they're all siblings. |
| Bien, sucede que las principales causas son aparatos eléctricos y cableados defectuosos o mal usados. | Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring. |
| Bien el usuario o la contraseña son incorrectos, por favor corríjalos y pruebe de nuevo | Either the username or the password is incorrect, please correct and try again |
| Indique o bien el número de repeticiones o bien su duración | Specify either the repetition count or its duration |
| Si bien no son dolorosos, son definitivamente molestos!. | They are not painful but definitely annoying! |
| No se ha podido crear una lista de dieta completa atendiendo a las restricciones. O bien la lista de recetas es demasiado corta, o bien las restricciones son demasiado exigentes. | Given the constraints, a full diet list could not be constructed. Either the recipe list is too short or the constraints are too demanding. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are those who are well directed |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those they are the right minded, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These! they are the men of rectitude. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are the rightly guided ones, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are rightly guided, |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are they who are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | It is such who are the right minded |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are righteous |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such people will have the right guidance |
| Ésos son los bien dirigidos, | People such as these are rightly guided |
| Los animales son tratados bien. | The animals are treated well. |
| Las flores son bien problemáticas. | And flowers are a real bugger. |
| Bien, cuáles son los facilitadores? | OK, so what are the enablers? |
| Vamos a, o bien hablar chino, o bien no hablar nada en absoluto. | Let s either speak Chinese, or not speak at all. |
| O bien es necesario aumentar los impuestos sobre algunas personas, o bien el gasto debe caer, o ambos. | Either taxes have to go up for some people, or spending must fall or both. |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Not so they are themselves unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay, it is they themselves who are the Zalimun (polytheists, hypocrites and wrong doers, etc.). |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they themselves are the unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they themselves are unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay, but such are evil doers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Indeed, it is they who are the wrongdoers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | No, but those they are the harmdoers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Rather, it is they who are the wrongdoers. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | In fact, they, themselves, are unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | Nay! they themselves are the unjust. |
| Antes bien, ellos son los injustos. | The truth is that they themselves are wrongdoers. |
| Esto está bien y es bueno, excepto que cambia en direcciones diferentes realmente afecta si pensamos o no si las opciones son buenas o no. | This is all well and good, except that changes in different directions actually effect whether or not we think options are good or not. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | Either you punish them, or treat them with kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | Either punish or show them kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | You will either punish them, or treat them with kindness. |
| Puedes castigarles o hacerles bien . | You can either punish them or else you can treat them with gentleness. |
| Se puede elegir o bien hacer preguntas propias, o bien copiar algunas de la lista adjunta. | You can choose your own questions or copy some of the list which is also enclosed. |
| Sabemos muy bien cuales son nuestras chances. | We know very well what our chances are. |
| AM Bien, éstas son mi piernas bonitas. | AM Well, these are my pretty legs. |
Búsquedas relacionadas : Que Son O Bien - O Son - Son Bien - Es O Bien O - Son O Fueron - O Bien Si - Que O Bien - O Bien I - O Bien Una - O Bien Eran - O Bien Dos - O Bien Es - O Bien Estar - Bien O Mal
