Translation of "o cualquier otro problema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro. | It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. |
| Nunca tuve un problema dañar un acuífero o cualquier otra cosa. | Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. |
| Había otro problema. | There was another problem. |
| Hay otro problema | There's another problem. |
| Sin embargo, una memoria USB o cualquier otro dispositivo puede ser formateado usando cualquier otro sistema de archivos (por ejemplo HFS en un Apple Macintosh, o ext2 bajo Linux, o UFS bajo Solaris o BSD). | However, a keydrive or other device may be formatted with another file system (HFS Plus on an Apple Macintosh, or Ext2 on Linux, or Unix File System on Solaris or BSD). |
| Cualquier otro nombre | Any other name |
| Eso es otro problema. | That is another matter. |
| Eso es otro problema. | That's another matter. |
| Reprobamos cualquier acto de violencia como consecuencia del ejercicio de la libertad de expresión o de cualquier otro derecho. | We condemn any act of violence as consequence of exercising the freedom of expression or any other right. |
| Arrastrar y soltar archivos y carpetas o una URL desde konqueror o cualquier otro programa en cualquier parte de kplayer excepto la biblioteca multimedia. | dragging and dropping files and directories or a URL from konqueror or another program onto any part of kplayer except the multimedia library. |
| Cualquier estudiante puede resolver este problema. | Any student can solve this problem. |
| Las acciones Reproducir o Reproducir siguiente en konqueror , kicker o cualquier otro programa que soporte estas acciones | Play or Play Next action in konqueror , kicker or any other program that supports those actions |
| Otro problema es la regulación. | Another problem is regulation. |
| Ahora bien, hay otro problema. | Now, there's another problem. |
| La seguridad es otro problema. | And security is another issue. |
| La censura es otro problema. | Censorship is also a concern. |
| Cambie aquí a otro sistema diferente de impresión o ejecute cualquier otra tarea administrativa. | This is the most important of access points to your printing system. |
| Las acciones Encolar o Encolar a continuación en konqueror , kicker o cualquier otro programa que soporte estas acciones | Queue or Queue Next action in konqueror , kicker or any other program that supports those actions |
| así como cualquier otra indicación o información que proceda del fabricante o de su mandatario, o de cualquier otro responsable de la comercialización de dichos productos en la Comunidad. | as well as any other indication or information provided by the manufacturer or his authorized agent or by any other person responsible for placing the product on the Community market. |
| usr src ... (cualquier otro paquete) | usr src ... (any other packages) |
| Por favor, notifique cualquier problema y cualquier deseo al autor de kmouth . | Please report any problems and feature requests to the author of kmouth . |
| Otros comentarios Cualquier otro comentario o indicación significativos que el BCN debe incluir con claridad . | Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . |
| Porque lo que sucede es que el pan comienza como trigo o cualquier otro grano | Because what happens is, bread begins as wheat or any other grain. |
| Aqui se pueden ejecutar funciones de autentificación de usuario o cualquier otro tipo de chequeo. | Inside your put.php file you would then do something like this |
| Por favor, informe de cualquier problema o petición de característica de las listas de correo de kde . | Please report any problems or feature requests to the kde mailing lists. |
| Trata el problema desde otro ángulo. | Approach the problem from a different angle. |
| Y me dijo, Sabes, puedes endurecer tu corazón contra cualquier problema, cualquier horror. | And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Me disculpo por cualquier problema que haya ocasionado. | I apologize for any problems that I may have caused. |
| cualquier otro paquete que desee instalar. | any other packages you wish to install. |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Básicamente es como cualquier otro restaurante. | Basically a restaurant just like any other. |
| Se notificará este extremo o cualquier otro cambio realizado en el plan de codificación antes descrito . | This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified . |
| La contaminación del agua es otro problema. | Water pollution is another problem. |
| Pero, tal vez, hay otro problema también. | But maybe there is another problem as well. |
| El otro gran problema es la conformidad. | The other big issue is conformity. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Por favor, informe de cualquier problema o petición de funcionalidad en el sistema de información de fallos de kde | Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System |
| Pero, si reinvierte los beneficios en Irlanda o en cualquier otro país no debe pagar impuestos adicionales. | But if it reinvests the profits in Ireland or in any other country no further tax must be paid. |
| Cómo puedo engañar a un sitio y hacerle creer que konqueror es Netscape o cualquier otro navegador? | How do I fool a site into believing konqueror is Netscape or some other browser? |
| Valoración del temor del solicitante a ser perseguido o expuesto a cualquier otro perjuicio grave e injustificado | Assessment of the applicant s fear of being persecuted or exposed to other serious and unjustified harm |
| Por supuesto, no había petróleo, lo reconozco, es cierto y es, posiblemente, el fondo del problema o, en cualquier caso, uno de los elementos fundamentales del problema. | Not at all, because military presence is primarily designed to enable military objectives to be achieved, and presence usually means the prevention of the use of force. |
| Si tuvieras cualquier problema, no dudes en venir conmigo. | If you should have any trouble, don't hesitate to come to me. |
| El niño puede resolver cualquier problema en la aritmética. | The boy can solve any problem in arithmetic. |
| Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante. | She works as hard as any other student. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Otro Problema - Cualquier Otro Problema - O Cualquier Otro - O En Cualquier Otro - Otro Problema - Otro Problema - Otro Problema - Otro Problema - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Problema
