Translation of "o lo contrario" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Contrario - traducción :
Averse

Contrario - traducción :
Contrary

Keywords : Contrary Opposite Quite Otherwise Otherwise

  Examples (External sources, not reviewed)

Devuelve verdadero si el cierre fué exitoso, o falso de lo contrario.
Returns TRUE if the close succeeds, otherwise FALSE.
Todo lo contrario.
Far from it.
Hizo lo contrario.
He did the opposite.
O podría suceder lo contrario. Me gusta crear retratos sonoros de la gente.
And it might happen the opposite, the other way around. So I really enjoy creating, like, sound portraits of people.
No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No pretendamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
Sigo opinando lo contrario.
I still think the opposite.
No lo creo todo lo contrario.
I don't think so quite the opposite.
E hicimos justamente lo contrario.
And so we did just the opposite.
Lo contrario también es verdad.
The exact converse is also true.
Lo contrario es cierto también.
The converse is also true.
Me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!
Me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Mi opinión es lo contrario.
My opinion is the opposite.
Lo contrario también es cierto.
The converse is also true.
En realidad, era lo contrario.
You know very well that there is absolutely no free space.
En realidad, lo cierto puede ser lo contrario.
In fact, the opposite may be true.
Salvo que se haya dispuesto lo contrario , los candidatos o licitadores no estarán presentes en la apertura .
Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .
De lo contrario, perdería su efectividad.
Otherwise, it would lose its effectiveness.
Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
De lo contrario, nos resultan inverosímiles.
If not, we tend to find them implausible.
Lo contrario de incómodo es cómodo.
The opposite of uncomfortable is comfortable.
Él me dijo justo lo contrario!
He told me just the opposite!
Él me dijo justamente lo contrario!
He told me just the opposite!
Tomás me dijo completamente lo contrario.
Tom told me just the opposite.
De hecho, es todo lo contrario.
Actually, it's exactly the opposite.
Su respuesta fue todo lo contrario.
Her answer was quite the contrary.
En invierno, ocurre exactamente lo contrario
In winter, exactly the opposite is happening.
Esto iba a ser lo contrario.
This is going to be the opposite of that.
Qué es lo contrario del terrorismo?
What's the opposite of terrorism?
Vemos y constatamos todo lo contrario.
We see and take note of the opposite.
De lo contrario, las habría mantenido.
Had that not been the case, I should have persisted with them.
Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario.
Precisely the opposite has happened.
Y, para mayor suerte, el tipo dijo estar apenado y lo chantajeé por una compensación económica, o de lo contrario le denunciaría.
And, even more luckily, the guy said that he was sorry and I bribed him for compensation money, otherwise I press charges.
No tengo ninguna prueba de lo contrario.
I have no proof to the contrary.
es lo contrario, es porque nos importa
It's the opposite. It's because we care.
Pero les demostramos lo contrario en Iraq.
But we proved them wrong in Iraq.
De lo contrario, casi desaparecería por completo.
Otherwise it would almost disappear entirely.
No seré yo quien diga lo contrario.
It is not for me dispute that.
De lo contrario, 1992 será un fracaso.
I was also led to understand that there would be an additional Council meeting on 7 December.
De lo contrario, me hubiera gustado que lo hubierais visto.
Otherwise, I would have liked you to have seen this.
No es lo que usted dice, sino todo lo contrario.
It isn't what you say, but just the opposite.
Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
Lo que nosotros proponemos es lo contrario y le pedimos, señor Comisario, mientras todavía se está a tiempo, o bien dar marcha atrás, o bien rechazar el acuerdo del GATT.
The opening up to the East, the replenishing of stocks, the fall in the dollar and the difficulties on the world market must lead us, as you yourself said, Commissioner, to be firm as regards the kind of agreements we conclude.

 

Búsquedas relacionadas : Falsedad O De Lo Contrario - Condicional O De Lo Contrario - Ya Sea O De Lo Contrario - Sugerir Lo Contrario - Exactamente Lo Contrario - Decir Lo Contrario - Demostrar Lo Contrario - Indicar Lo Contrario - Todo Lo Contrario - Establezca Lo Contrario - Es Lo Contrario - Creer Lo Contrario - Creer Lo Contrario - Demuestre Lo Contrario
Muestra esta página en español Muestra esta página en español