Translation of "o más probablemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las repercusiones serán probablemente todavía más perturbadoras, cuando tarde o temprano el régimen caiga. | The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls. |
| Los más jóvenes probablemente no . | The younger, maybe not. |
| Probablemente eres alérgica al polen o al polvo. | Probably you are allergic to pollen or dust. |
| Probablemente aprendí más que nada sobre relaciones. | I probably learned the most about relationships. |
| Ese es probablemente el grupo más grande. | That's probably the largest group of all. |
| Gratis es probablemente la parte más interesante. | Free is probably the most interesting thing. |
| Pariadens parece ser más primitivo que Eodelphis o Didelphodon , y es probablemente el taxón hermano de su grupo. | Pariadens appears to be more primitive than either Eodelphis or Didelphodon , and is probably sister to their group. |
| Mandela es simplemente el ser humano más sorprendente y decente que yo haya conocido, o probablemente llegue a conocer. | Mandela is simply the most impressive and decent human being I have ever met, or am ever likely to meet. |
| Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano. | If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier. |
| Probablemente sea yo la persona más rica aquí. | I'm likely the richest person here. |
| Probablemente ganaríamos más dinero si bajásemos el precio, pues podríamos vender más. | We could probably make more money if we lowered the price since we could sell more. |
| AK Me llevó probablemente unas 3 o 4 horas enseñarle. | AK It took just about probably three to four hours to get it to train. |
| Y era probablemente el país más infectado del mundo. | And they were probably the most infected country in the world. |
| Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente. | But it's not really what is probably most efficient. |
| Probablemente sea el tema más aburrido de toda la mañana. | This is probably the most boring topic of the whole morning. |
| Es una cosa completamente diferente, probablemente la parte más difícil. | The skin's a whole another thing, probably the hardest part. |
| La conservación es más difícil, pero probablemente podremos llegar ahí. | Conservation's tougher, but we can probably get there. |
| Probablemente el más firme defensor actual de la lógica paraconsistente. | Perhaps the most prominent advocate of paraconsistent logic in the world today. |
| Mi cálculo Señora, es que probablemente más de 30 trillones de nairas han sido robados o perdidos o no registrados o simplemente mal manejados bajo su atenta mirada en los últimos cuatro años. | My estimate, Madam, is that probably more than N30 trillion has either been stolen or lost or unaccounted for or simply mismanaged under your watchful eyes in the past four years. |
| Ahora, probablemente hay costos en llamar más fuerte o en cambiar la frecuencia de donde uno quiere estar. Quizá haya pérdida de oportunidades. | Now there's probably costs to calling louder or shifting the frequency away from where you want to be, and there's probably lost opportunities. |
| Te voy a volver loca probablemente 14 o 15 años más, si tienes suerte, pero después de eso, cariña, me vas a extrañar | I'm going to drive you crazy probably for about 14, 15 more years, if you're lucky, but after that, honey, you're going to miss me. |
| El archivo probablemente ya esté abierto en este equipo o en otro. | The file is probably already open on this or another computer. |
| Debido al dictamen, una cuestión complicada probablemente se complique más aún. | As a result of the ruling, a complicated issue is likely to become even more so. |
| Probablemente nuestra época sea mucho más religiosa que el siglo XVIII. | Our era is probably much more religious than the eighteenth century ever was. |
| Probablemente, empezando con juegos deportivos, que van a ser más interactivos. | Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive. |
| Si Tom no pudo hacerlo, probablemente nadie más podrá hacerlo tampoco. | If Tom couldn't do it, probably nobody else will be able to either. |
| Probablemente el más famoso de sus descubrimientos fue el Efecto Coandă. | The most famous of Coandă's discoveries is the Coandă Effect. |
| Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta. | More likely they integrated into the new Romano Celtic population. |
| Pero la última mentira es la más difundida y probablemente la más peligrosa de todas. | But it is the last deception that is the most widespread and probably the most dangerous of all. |
| Vivió y escribió probablemente a mediados o finales del siglo I d. C. y su tratado es el tratamiento más temprano de estos ejercicios. | He probably lived and wrote in the mid to late 1st century AD and his treatise is the earliest treatment of these exercises. |
| Probablemente lo más importante que observamos es niños enseñándoles a sus padres. | Probably the most important thing we see is children teaching parents. |
| Cuanto más difíciles son las preguntas, menos probablemente seré capaz de responderlas. | The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. |
| Y probablemente puedan pensar de muchas, muchas más en sus vidas diarias. | And you can probably think of many, many more in your own everyday lives. |
| Probablemente lo más importante es que los niños pueden hacer el mantenimiento. | Probably the most important piece there is that the kids really can do the maintenance. |
| Pero, el que es probablemente más importante para ustedes es la virulencia. | But the one that's probably the most important to you is virulence. |
| La imagen más popular compartida en las redes sociales probablemente fue esta | The most popular image shared across social networks was probably this picture |
| Disney, 10 o 15 años atras, verdad. Disney la compañía que probablemente es la más conocida por los valores familiares, Disney compró la cadena ABC. | Disney, 10 or 15 years ago, right, the Disney the company that is probably best known for family values out there, Disney bought the ABC network. |
| Probablemente | Maybe |
| Probablemente. | Probably. |
| Porque probablemente algunas de las cosas que más amamos serán también las que más nos pueden lastimar. | Because probably some of the things that we love most are going to be also the things that can hurt us most. |
| Serán en el espacio, o probablemente en la cima de una montaña muy alta. | They will be fought in space, or possibly on top of a very tall mountain. |
| De hecho, probablemente sumando a todos, el mosquito ha matado a más humanos. | In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans. |
| La Mona Lisa es probablemente la pintura más famosa que se haya creado. | The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created. |
| Pero probablemente lo más notable es que se vuelve al punto de partida. | But probably the most remarkable thing is that it comes full circle. |
| Y creo que es en el modo divergente donde probablemente necesitamos más juego. | And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness. |
Búsquedas relacionadas : Más Probablemente - Probablemente Más - Probablemente El Más - Probablemente - Probablemente - Probablemente - Probablemente - O Más - O Más - Probablemente Lo Más Importante - O Aún Más - O Más Recientemente - Tres O Más
