Translation of "o mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es o para mejor, o para peor, no? | It's either for the better or for the worse, OK. |
| Eso es mejor, o no? | That's better, isn't it? |
| Cuál es mejor, éste o ése? | Which is better, this or that? |
| Cuál está mejor, éste o ése? | Which is better, this or that? |
| Mejor hubieras aprendido inglés o francés. | You had better learn either English or French. |
| Cuál te gusta mejor, té o café? | Which do you like better, tea or coffee? |
| Sería mejor que aprendieras inglés o francés. | You had better learn either English or French. |
| Quién habla mejor inglés, Yoko o Yumi? | Who can speak English better, Yoko or Yumi? |
| O, incluso mejor, vamos a descifrar colectivamente. | Or better yet, let's all collectively decipher. |
| O mejor aún pueden contratar a un extranjero. | Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner. |
| Quién conduce mejor tu padre o tu madre? | Who drives better, your father or your mother? |
| Cuál queda mejor, hilo blanco o hilo rojo? | Which is best, white thread or red thread? |
| Quién sabe hablar francés mejor Tom o Mary? | Who can speak French better, Tom or Mary? |
| Honestamente, para mejor o para peor? digan Yo | Honestly, better or worse? Say, Aye. |
| O cómo podríamos habernos preparado mejor para eso? | or How could we have better prepared for that? |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | Whatever a Verse (revelation) do We abrogate or cause to be forgotten, We bring a better one or similar to it. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | We never nullify a verse, nor cause it to be forgotten, unless We bring one better than it, or similar to it. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | Nothing of our revelation (even a single verse) do we abrogate or cause be forgotten, but we bring (in place) one better or the like thereof. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | For any verse that We abrogate or cause to be forgotten, We bring another which is better than it, or similar to it. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | If We supersede any verse or cause it to be forgotten, We bring a better one or one similar. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten except that We bring forth one better than it or similar to it. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | For whatever sign We change or eliminate or cause to recede into oblivion, We bring forth a better sign, one that is identical. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | Whatever communications We abrogate or cause to be forgotten, We bring one better than it or like it. |
| Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. | If We abrogate a verse or cause it to be forgotten, We will replace it by a better one or one similar to it. |
| No es una cuestión de bueno o malo sino de mejor o peor. | It's not a question of good or bad but of better or worse. |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is God better or those they associate with Him |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | What, is God better, or that they associate? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is Allah best, or that which they associate? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is Allah better, or (all) that you ascribe as partners (to Him)? (Of course, Allah is Better). |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is God better, or what they associate? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | (Ask them) Who is better Allah or the false gods that they associate with Him as His partners? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is Allah best, or (all) that ye ascribe as partners (unto Him)? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is Allah better, or the partners they ascribe to Him ? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is Allah better or what they associate with Him? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Which is better God or the idols? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | Is God better, or what they associate with Him? |
| Quién es mejor Alá o lo que Le asocian? | (Who) is better? Allah or the false gods they associate (with Him)? |
| Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga. | I can be your best friend or your worst enemy. |
| Puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo. | I can be your best friend or your worst enemy. |
| Mejor apresúrate, o te vas a perder el tren. | You'd better hurry, or you'll miss the train. |
| Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum? | Is this better or the tree of Zaqqum |
| Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum? | So is this welcome better, or the tree of Zaqqum? |
| Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum? | Is that better as a hospitality, or the Tree of Ez Zakkoum? |
| Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum? | Is that (Paradise) better entertainment or the tree of Zaqqum (a horrible tree in Hell)? |
| Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum? | Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness? |
Búsquedas relacionadas : Gatos O Mejor - O Mejor Dicho - O Mejor Aún - Mejor O Peor - O Mejor Aún - O La Mejor Oferta - O O O - Mejor Y Mejor
