Translation of "o por igual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mayor o igual | Greater Than or Equals Condition |
| Menor o igual | Less Than or Equals Condition |
| mayor o igual | greater or equal |
| menor o igual | less or equal |
| Menor o igual que | Greater than |
| igual o mayor que | equal to or greater than |
| igual o menor que | equal to or less than |
| es menor o igual que | Is less than or equal to |
| es mayor o igual que | Is greater than or equal to |
| es menor o igual que | is less than or equal to |
| es mayor o igual que | is greater than or equal to |
| Da igual salir o quedarme en casa. | I may as well go out than stay at home. |
| Da igual si te gusta o no. | Whether you like it or not doesn't matter. |
| Me da igual si vienes o no. | It makes no difference to me whether you come or not. |
| Me da igual que venga o no. | It makes no difference to me whether he comes or not. |
| a es mayor o igual que b | greater than or equals |
| a es menor o igual que b | smaller than or equals |
| 6 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 2 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 2A . | 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| 8 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 9 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 39 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 39 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 12 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Me da igual si Tom lo aprueba o no. | I don't care if Tom approves or not. |
| Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
| Tal vez igual o más fácil que a un Rottweiler | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor | (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value |
| Extienda usted la arena por igual. | Spread the sand evenly. |
| Como se podría mencionar igual mente la Guinea Ecuatorial o la Guayana Francesa, o Sarawak. | What can we say about Equatorial Guinea or French Guyana or Sarawak ? |
| Toda ofrenda vegetal mezclada con aceite, o seca, pertenecerá a todos los hijos de Aarón, a todos por igual | Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another. |
| Toda ofrenda vegetal mezclada con aceite, o seca, pertenecerá a todos los hijos de Aarón, a todos por igual | And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another. |
| ii ) tener un vencimiento residual inferior o igual a 397 días | or ( ii ) they have a residual maturity of up to 397 days |
| Sólo un tonto o un mentiroso diría que se ven igual! | Only a fool or a liar would say that they look the same! |
| Redondea x al entero más cercano inferior o igual a x. | Rounds x to closest integer less than or equal to x. |
| Redondea x al entero más cercano superior o igual a x. | Rounds x to the closest integer greater than or equal to x. |
| a una temperatura igual o inferior a 18 ºC bajo cero | at 18 C or below |
| El número de billetes suministrados por un BCN o futuro BCN del Eurosistema deber ser igual al número de billetes recibidos por otro BCN o futuro BCN del Eurosistema . | Banknotes supplied by an NCB or a future Eurosystem NCB should be equal to banknotes received by another NCB or another future Eurosystem NCB . |
| Si se negocia por importes en lugar de por unidades , el importe total es igual al importe nominal agregado multiplicado por el precio expresado como porcentaje El importe total es , en principio , igual o próximo al valor de mercado . | Where securities are traded in amounts rather than in units , this amount equals the aggregated nominal amount multiplied with the price expressed as a percentage . The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Tres por tres son igual a nueve. | Three times three is nine. |
| Todos nos vemos igual por dentro, créanme. | We all look the same inside, believe me. |
| Las cargas tienen que repartirse por igual. | Their position as of now will be fully maintained. |
| a una distancia igual al 1,5 de la eslora del buque, por delante de la perpendicular de proa, o bien | at a distance 1,5 of the length of the ship forward of the forward perpendicular or |
| ( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a 397 días | ( ii ) they have a residual maturity of up to and including 397 days |
| Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... | No getting away is there for us. |
Búsquedas relacionadas : O Igual - O Algo Por Igual - Igual Por Igual - Igual O Mayor - Igual O Mayor - Menor O Igual - Igual O Menor - Mayor O Igual - Menor O Igual - Menor O Igual - Igual O Mayor - Igual O Diferente - Igual O Inferior - Igual O Menor
