Translation of "o una versión posterior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Con este módulo, es requisito usar una versión de zlib igual o posterior a 1.0.9. | The zlib extension offers the option to transparently compress your pages on the fly, if the requesting browser supports this. |
| kde versión 4.4 or posterior. | kde version 4.4 or later. |
| speech dispatcher versión 0.67 or posterior. | speech dispatcher version 0.67 or later. |
| Este programa se distribuye bajo los términos de la GPL versión 3 o posterior. | This program is distributed under the terms of the GPL version 3 or later. |
| Si la versión de kmail es la 1.7 o posterior, el correo se envía automáticamente. | If kmail is version 1.7 or later, the email is sent automatically. |
| En una versión posterior Chiquitita Angelina fue cantada por las dos al unísono. | A later version Chiquitita Angelina was sung by both girls in unison. |
| Si el calendario lo creó con una versión posterior de kalarm , se pueden perder datos actualizándolo desde una versión antigua de kalarm . | If the calendar was created by a later version of kalarm , data might be lost if your version of kalarm updated it. |
| K3b necesita la versión 2.01a12 o posterior de cdrecord para copiar pistas de datos en modo 2. | K3b needs cdrecord 2.01a12 or newer to copy Mode2 data tracks. |
| Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Esta copia de seguridad se creó con una versión posterior de Krecipes y no puede restaurarse. | This backup was created with a newer version of Krecipes and cannot be restored. |
| La versión de desarrollo 2.2 de Qt o una versión superior. | Qt development version 2.2 or higher. |
| Todo lo siguiente se aplica a partir de la versión 3.0.7 y posterior. | The following applies to 3.0.7 and later. |
| Necesita la versión 1.0 pre8 o posterior de mplayer . Si existen buenos binarios para su distribución, utilícelos. Por ejemplo, en Debian haría | You need to have mplayer version 1.0 pre8 or later. If there are good binary packages for your distribution, use those. For example on Debian you would do |
| Si tiene una versión anterior de kmail , el correo se añade a la bandeja de salida de kmail para una transmisión posterior. | If kmail is an older version, the email is added to kmail 's outbox folder for later transmission. |
| Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta | Include items with a starting date on or after this date |
| Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada. | Search for items with a starting date on or after the date you specify here. |
| Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente | Requesting the Latest Version of an Event or To do |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| Juegue una versión de Tetris, o el conocido juego Puyo Puyo de Japón. | Play either a version of Tetris, or the well known (in Japan) game Puyo Puyo. |
| Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| Ver una versión con anotaciones de cualquier versión del archivo seleccionado | Watch an annotated view of any version of the marked file |
| Qué forma de Islam sunita prevalecerá, la versión saudita wahabita o una más moderna y moderada? | Which form of Sunni Islam will prevail the Saudi Wahhabi version or a more modern and moderate one? |
| Entonces hicimos una segunda versión. | And so we ran a second version of this. |
| Use esta opción para cambiar la carpeta en la que se guardarán los archivos de registro generados por el script. Esta opción puede establecerse dentro de un módulo desde la versión 0.64 o posterior. | Use this option to change the directory used to hold the log files generated by the script. This setting can be set on a per module basis as of version 0.64 or later. |
| Se trata de soportar el protocolo T 0 (versión A) o utilizar la transferencia de APDU (versión B). | This is to support the protocol T 0 (version A) or to use the transfer on APDU level (version B). |
| Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| Solo se pueden abrir los archivos creados con WordQuiz 5. x o posterior | Only files created by WordQuiz 5. x or later can be opened |
| Una nueva versión del mercado monetario | Remaking the Money Market |
| Acabo de proponer una nueva versión. | I just proposed a new version. |
| (Versión estadounidense de una leyenda japonesa). | (Versión estadounidense de una leyenda japonesa). |
| Corrían una versión modificada de TENEX. | MAXC ran a modified version of TENEX. |
| Silencio posterior | Post Gap |
| Escritura posterior | Post writes |
| Condición posterior | Postcondition |
| Saldo posterior | Balance after |
| konversation es un cliente irc para kde 3.2 o posterior. Ofrece las siguientes características | konversation is an irc client for kde 3.2 or later. It offers the following features |
| Necesitamos una nueva versión. Él tiene una gran voz. | We have to remix it. He's got a great voice. |
| Siria simplemente presenta una versión más potente. | Syria simply exhibits a more potent version of it. |
| Habrá alguna vez una versión para Windows ? | Will there ever be a Windows version? |
| Una versión no animada del tema Tux | An unanimated version of the Tux theme. |
| Instale una versión más reciente de growisofs. | Install a more recent version of growisofs. |
| Es de una versión futura de Tellico. | It is from a future version of Tellico. |
| No fue posible añadir una nueva versión | A new version could not be added |
| O son solo una versión más joven, hambrienta y cínica de lo mismo? (ver el actual parlamento de Kenia). | Or are they just a younger, hungrier, more cynical version of the same (see Kenya s parliament today). |
Búsquedas relacionadas : Versión O Posterior - Una Versión Posterior - Versión Posterior - Anterior O Posterior - Inicial O Posterior - Anterior O Posterior - Versión O Superior - O Nueva Versión - Una Versión - Una Versión - Windows 7 O Posterior - Versión O Por Encima - Una Exposición Posterior - Una Etapa Posterior
