Translation of "o valor equivalente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La masa equivalente no puede ser cero. Introduzca un valor válido. | Equivalent mass cannot be zero, please enter a valid value. |
| Los derivados financieros que deban registrase en el balance se incluyen a su valor de mercado , que es el precio de mercado vigente o un equivalente próximo ( valor razonable ) | Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . |
| Los derivados financieros que deben registrase en el balance se deberán incluir a su valor de mercado , que es el precio de mercado preponderante o un equivalente próximo ( valor ajustado ) . | Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . |
| Cosas que modifican sustantivos (adjetivos, o equivalente adjetival). | Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent). |
| También habrá que tener eurobonos, o un instrumento equivalente. | There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument. |
| Este valor máximo corresponde a la mitad del umbral límite holandés, equivalente a 6 picogramos toxicogramo. | That maximum level amounts to half the Dutch limit threshold of 6 picogrammes toxicogramme equivalent. |
| Valor nominal o coste | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem Nominal value or cost |
| Valor nominal o coste | Nominal value or cost |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal | Nominal value or repo cost |
| En dicho sistema, cualquier camión que transite por Austria necesitará un número de ecopuntos equivalente a sus emisiones de NOx (autorizadas de acuerdo con la x00AB Conformity of Production x00BB valor (COP) o valor de la licencia por tipos). | Under that system any heavy goods vehicle crossing Austria in transit shall require a number of ecopoints equivalent to its NOx emissions (authorised under the Conformity of Production (COP) value or type approval value). |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal | Nominal value or repo cost Nominal value |
| El valor de la garant a deber ser , durante toda la vigencia del contrato , equivalente como m nimo al valor total de los instrumentos cedidos en pr stamo . | The value of collateral must be , during the entire period of the contract , at least equal to the total value of the financial instruments lent . |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal | Nominal value or repo cost |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes Nominal value or repo cost |
| Si tienes una subvención equivalente, suele ser de dos o tres a uno. | If you have a matching grant, it's typically two or three to one. |
| Equivalente Windows | Windows Equivalent |
| Equivalente Macintosh | Macintosh Equivalent |
| Menú equivalente | Menu Equivalent |
| Masa equivalente | Equivalent Mass |
| Valor nominal o coste de la cesión tem poral Valor nominal o coste de la cesión tem poral 5.4 | Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector Nominal value or repo cost |
| Puede introducir el valor que desee o puede pulsar en los botones de o para ajustar el valor incrementandolo o decrementandolo una unidad. | You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value. |
| Equivalente de aspartamo | Aspartame equivalent |
| En cualquier otra casilla, su posición se puede considerar equivalente por simetría, rotación o reflexión. | On any other square, its position can be considered equivalent by symmetry of rotation or reflection. |
| O mejora el vecindario o disminuye el valor de la casa. | Either the neighborhood improves, or the value of the house declines. |
| un número. Puede introducir el valor directamente o incrementar o decrementar su valor haciendo clic con el LMB sobre la flechas. | a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value. |
| La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
| Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) | No current accounts of credit institutions Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal | Nominal value or repo cost |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost |
| Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) | Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) | Liabilities to non euro area residents denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) | Fixed term deposits Nominal value |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal | Regular liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months Nominal value or repo cost |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal | Nominal value or cost |
| Valor o intervalo de valores de coma flotante | Floating point value or range of values |
| una estrategia es utilizar conectivos lógicos complejos en las preguntas (sean bicondicionales o alguna construcción equivalente). | One strategy is to use complicated logical connectives in your questions (either biconditionals or some equivalent construction). |
| Tasa anual equivalente ( TAE ) | Annual percentage rate of charge |
| Masa equivalente de soluto | Equivalent mass of solute |
| Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado | Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value |
| La suma de las compras ( activo ) o emisiones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción | The sum of purchases ( securities on the asset side ) or issues ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) | Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost |
| A finales del 2009 , circulaban aproximadamente 12,7 miles de millones de billetes en euros , por un valor equivalente a 767 miles de millones de euros . | At the end of 2009 , some 12.7 billion euro banknotes worth Euros 767 billion were in circulation . |
Búsquedas relacionadas : O Equivalente - Valor Equivalente - Valor Equivalente - O Un Equivalente - O Su Equivalente - O Su Equivalente - O Equivalente Local - Equivalente O Similar - O Moneda Equivalente - Equivalente O Superior - Valor En Equivalente - De Valor Equivalente - Valor Publicitario Equivalente - Valor Nominal Equivalente