Translation of "obediencia anticipada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Obediencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distribución anticipada Subdistribución anticipada | Frontloading Sub frontloading |
| Y dicen Obediencia! | And they say, We pledge obedience. |
| Y dicen Obediencia! | And they say Obedience. |
| ii ) la distribución anticipada , y iii ) la subdistribución anticipada . | ( ii ) frontloading and ( iii ) sub frontloading . |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| Subdistribución anticipada | Sub frontloading |
| Una obediencia como se debe. | What is wanted is obedience, as should be. |
| Una obediencia como se debe. | Obedience will be recognized. |
| Una obediencia como se debe. | Honourable obedience is all that is expected of you . |
| Una obediencia como se debe. | Such obedience is known. |
| Distribución anticipada de monedas | Date Frontloading of coins |
| Redistribución anticipada de monedas | Sub frontloading of coins |
| Distribución anticipada de billetes | Frontloading of banknotes |
| Redistribución anticipada de billetes | Sub frontloading of banknotes |
| CAPÍTULO II DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA | CHAPTER II FRONTLOADING |
| Di No juréis! Una obediencia como se debe. | Say 'Do not swear honourable obedience is sufficient. |
| Di No juréis! Una obediencia como se debe. | Say Swear you not (this) obedience (of yours) is known (to be false). |
| Di No juréis! Una obediencia como se debe. | Say Swear not known obedience (is better). Lo! |
| Di No juréis! Una obediencia como se debe. | Say 'Do not swear, known obedience (is better). |
| Di No juréis! Una obediencia como se debe. | Say, Do not swear your obedience, not your oaths, will count. |
| Aprende a mandar a través de la obediencia. | Through obedience learn to command. |
| (El Parlamento acuerda la votación anticipada) | The upshot is that Parliament has no powers at all in this area. |
| (El Parlamento aprueba la votación anticipada) | Renewable, decentralized forms of energy are where the future lies. |
| (El Parlamento aprueba la votación anticipada) | (Parliament agreed to the request) |
| Difuminación de la responsabilidad personal. Obediencia ciega a la autoridad. | Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. |
| Aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció | though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered. |
| Aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció | Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered |
| Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 . | Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 . |
| El Consejo también puede formular una advertencia anticipada . | The Council also can deliver an early warning recommendation . |
| En 1117 fue a Roma para presentar obediencia al papa Gelasio II. | In 1117 he went to Rome to pay homage to Pope Gelasius II. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) | It should also be noted, however, that the Community institutions decided to grant humanitarian aid of 143,217 ECU for the Romanian orphans. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) | (Parliament accepted the request for an early vote) |
| Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis . | Say thou swear not, obedience is recognize! verily Allah is Aware of that which ye Work. |
| Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis . | Say to them, Do not swear oaths for your obedience' is well known Allah is fully aware of what you are doing. |
| Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis . | Tell them, You do not need to swear fighting for the cause of God is a virtuous deed and God is Well Aware of what you do . |
| Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis . | Say Swear not reasonable obedience (is desired) surely Allah is aware of what you do. |
| Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis . | Say Swear ye not Obedience is (more) reasonable verily, Allah is well acquainted with all that ye do. |
| Comienza la distribución anticipada de billetes y monedas en euros . | The euro banknotes are unveiled to the public . Pre distribution of euro banknotes and coins starts . |
| El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia. | The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience. |
| Los hijos de los extranjeros me adulaban apenas oían de mí, me rendían obediencia | The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me. |
| Apenas oían de mí, me rendían obediencia. Los hijos de los extranjeros me adulaban | As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me. |
| y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia, una vez que vuestra obediencia sea completa | and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full. |
| Los hijos de los extranjeros me adulaban apenas oían de mí, me rendían obediencia | Strangers shall submit themselves unto me as soon as they hear, they shall be obedient unto me. |
| Apenas oían de mí, me rendían obediencia. Los hijos de los extranjeros me adulaban | As soon as they hear of me, they shall obey me the strangers shall submit themselves unto me. |
| y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia, una vez que vuestra obediencia sea completa | And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. |
Búsquedas relacionadas : Obediencia Incondicional - Estricta Obediencia - Obediencia Ciega - Obediencia Predispuestos - Total Obediencia - Obediencia Civil - Obediencia Pasiva - Obediencia De Pago - Obediencia A Dios - Terminación Anticipada - Versión Anticipada - Demanda Anticipada - Compra Anticipada
