Translation of "objetivo de crecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crecimiento - traducción : Objetivo - traducción : Objetivo - traducción : Objetivo - traducción : Objetivo de crecimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Objetivo monetario estrategia de política monetaria encaminada a mantener la estabilidad de precios , centrándose en las desviaciones del crecimiento monetario con respecto a un objetivo . | The Stability and Growth Pact includes further provisions aimed at clarifying and speeding up the implementation of the excessive deficit procedure . |
| Nuestro objetivo es activar un crecimiento duradero en China mediante una amplia instrucción. | Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. |
| Si continúa el crecimiento actual, Dinamarca superará fácilmente su objetivo del 29 en 2010. | Assuming current growth continues, Denmark will easily exceed its target of 29 in 2010. |
| El objetivo es alcanzar un mayor crecimiento del negocio y contratar personas durante el proceso . | The goal is to reach a higher business growth, and hire people in the process. |
| El cumplimiento de este objetivo apoya el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . | This supports sustainable growth and employment and contributes to financial stability . |
| Europa debería fijarse como objetivo un crecimiento no inflacionista y sostenible y la creación de puestos de trabajo competitivos. | Europe must aim for sustainable, non inflationary growth and the creation of competitive jobs. |
| El cumplimiento de este objetivo apoya el crecimiento económico sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . | This supports sustainable economic growth and employment and contributes to financial stability . |
| Otras medidas, como el ajuste fiscal, se deben implementar con sumo cuidado, para evitar torpedear el objetivo de crecimiento. | Other measures, such as fiscal adjustment, must be implemented very carefully, in order to avoid torpedoing the growth objective. |
| La regulación y ordenación del espacio aéreo europeo es un objetivo de creciente necesidad, dado el crecimiento del transporte aéreo. | However, I would like to say that in Cambodia's present political situation the Commission is not considering sending a technical mission to that country. |
| En este contexto , se espera que Suecia cumpla con el objetivo a medio plazo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , aun cuando las tasas de crecimiento sean algo más bajas de lo esperado . | Against this background , Sweden is expected to comply with the medium term objective of the Stability and Growth Pact , even if growth rates are somewhat lower than expected . |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Una vez declarada la crisis, en vez de reconocer la caída del crecimiento potencial y hacer los ajustes correspondientes, el gobierno quedó implícitamente comprometido con un objetivo irreal de un 10 de crecimiento anual del PIB. | After the crisis struck, instead of recognizing the decline in potential growth and adjusting accordingly, the government remained implicitly wedded to an unrealistic target of 10 annual GDP growth. |
| Esto incluye una valoración de las proyecciones relativas a la consecución del objetivo a medio plazo , establecido en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | This includes an assessment of the projected attainment of its medium term objective , as foreseen in the Stability and Growth Pact . |
| El objetivo de China es crear estos vínculos, y le sobran recursos para poder actuar como catalizador del crecimiento y el desarrollo globales. | China s goal is to create these links, and it has plenty of assets that will allow it to act as a catalyst of global growth and development. |
| Si bien esos beneficios pueden no parecer estímulos , su efecto creciente es mejor para el objetivo de aumentar las expectativas de demanda y crecimiento futuros. | While such benefits may not appear to be stimulus, their mounting effect better serves the objective of raising expectations of future demand and growth. |
| El objetivo de esta estrategia es , entre otros , potenciar el crecimiento económico , la productividad y la utilización del factor trabajo en la economía europea4 . | Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy . |
| Filtros de objetivo | Lens Filters |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Indicador de objetivo | Target Indicator |
| Tipo de objetivo | Goal type |
| tipo de objetivo | goal type |
| Tipo de objetivo | Goal Type |
| Objetivo de proyecto | Project Target |
| Así se socavan las medidas a corto plazo para impulsar el empleo y el objetivo a más largo plazo del crecimiento sostenible. | This undermines both short term efforts to boost employment and the long term objective of sustainable growth. |
| De hecho, un renminbi más fuerte es coherente con el objetivo clave chino de pasar de un crecimiento intensivo en exportaciones a uno impulsado por el consumo. | In fact, a stronger renminbi is consistent with China's key objective of shifting from export intensive growth to consumer led development. |
| El mantenimiento de este compromiso impide que el objetivo a medio plazo de conseguir unas posiciones presupuestarias cercanas al equilibrio o con superávit se convierta en un objetivo móvil , con lo que se preserva la credibilidad del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | Expenditure policies Public expenditure can also affect growth through its level and design . Expenditure programmes in general need to be weighed against the efficiency costs of such activities ( for example , compared with the private |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento incluye otras disposiciones cuyo objetivo es acelerar y clarificar la puesta en marcha del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivos . | The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| Al final, no se pudo lograr un objetivo compartido de crecimiento y hasta ahora no ha habido suficiente voluntad política para actuar coordinadamente a fin de lograrlo. | In the end, no agreement was possible on a shared growth objective, and there has not yet nbsp been enough political will for the coordinated action to achieve it. |
| BEIJING El primer ministro chino, Li Keqiang, señaló recientemente que la creación de empleos es un punto crucial del objetivo último de crecimiento con estabilidad de su país. | BEIJING Chinese Prime Minister Li Keqiang recently cited job creation as vital to his country s ultimate goal of stability in growth. |
| Cuando éste es más barato se beneficia el crecimiento, pero también bajan las expectativas de inflación de largo plazo, que son el verdadero objetivo de la política monetaria. | Cheaper oil is a boon for growth but it also lowers long term inflation expectations, which are the true target of monetary policy. |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Goal |
| Objetivo | Target |
| Sin filtros de objetivo | No Lens Filter |
| Objetivo predeterminado de make | Default make target |
| Nuestro objetivo (avalado por eminentes economistas, juristas y activistas sociales con una enorme experiencia directa de la realidad india) fue distribuir más equitativamente los frutos de este crecimiento. | Our objective supported by eminent economists, lawyers, and social activists with tremendous first hand experience was to distribute the fruits of this growth more equitably. |
| Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| a) Objetivo de la organización | (a) The purpose of the organization |
| Objetivo 1 | Objective 1 |
| Objetivo 2 | Objective 2 |
| Sé objetivo. | Be objective. |
| Sea objetivo. | Be objective. |
| Gamma objetivo | Target gamma |
| Tamaño objetivo | Target size |
Búsquedas relacionadas : Objetivo De Crecimiento Anual - Objetivo De Crecimiento De Ventas - Objetivo De Crecimiento De Los Ingresos - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo De - Objetivo De - Objetivo De
