Translation of "objetivo de la misión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero lo que fue aún más importante fue el hecho de que alcanzaron el objetivo de su misión. El gobierno japonés suspendió la expedición de caza de ballenas. Misión cumplida. | But what was even more important was the fact that they actually accomplished their mission. The Japanese government called off their whaling expedition. Mission accomplished. |
| Su objetivo es abordar el mal funcionamiento de los mercados de valores y restablecer un mecanismo adecuado de trans misión de la política monetaria . | The programme 's objective is to address the malfunctioning |
| de la misión Cassini. | for the Cassini mission. |
| Los Estados miembros participantes comunicarán de inmediato al Consejo si la realización de la misión acarrea consecuencias importantes o exige una modificación del objetivo, alcance o condiciones de la misión establecidos en las decisiones europeas a que se refiere el apartado 1. | Those States shall inform the Council immediately should the completion of the task entail major consequences or require amendment of the objective, scope and conditions determined for the task in the European decisions referred to in paragraph 1. |
| Sin embargo, el objetivo principal permanecería, inequívocamente, como un objetivo humanitario, y como tal sería mucho menos susceptible a reacciones anti occidentales en comparación con cualquier otra misión. | But the primary objective for intervention would remain unequivocally humanitarian, and as such would be much less susceptible to anti Western blowback than any other mission. |
| Reconociendo la complejidad de la Misión, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia. | STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia . |
| En lograrlo consiste nuestra misión, la misión extremadamente ardua de la que la Presidencia se siente responsable. | That is certain. But eighteen months ago some Member States still said 'we do not talk about this'. |
| Cumplimiento de la misión del BCE | Decision making bodies of the ECB |
| Declaración sobre la Misión | Mission statement |
| La misión del Eurosistema | The mission of the Eurosystem |
| Y la misión fracasó. | As a result, the mission broke down. |
| Tom completó la misión. | Tom completed the mission. |
| La misión no funcionó. | The mission didn't work. |
| La misión Rosetta Philae | Astrophysicist Shares the History of the Rosetta Philae Mission Global Voices First image of Philae taken over the comet. |
| La misión de Europa en Oriente Próximo | Europe s Middle East Mission |
| La misión lunar de las energías limpias | The Clean Energy Moonshot |
| Esto financiará la misión encargada de obtenerlo. | And that will fund the actual mission to go and get one. |
| No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. | Not a rock mission, a spiritual mission. |
| Si Occidente se desvía de dicho objetivo principal, es probable que la misión vaya a terminar muy mal, tal como ocurrió con tantas otras misiones en el Medio Oriente. | If the West strays from that primary goal, the enterprise is likely to end in tears, like so many others in the Middle East. |
| Esta es parte de la misión de DEPTHX. | This is part of DEPTHX's mission. |
| La misión fue un fracaso. | The mission was unsuccessful. |
| Esa es la misión humanitaria. | That's the humanitarian mission. |
| Encargado de misión en la Dirección del Tesoro | Assigned to the Treasury Department |
| Evaluación de la misión del CESE a Ucrania | Assessment of the EESC mission to Ukraine |
| 9. Observa que el Secretario General no propuso una misión integrada, y reconoce la importancia de la coordinación y la colaboración entre la Misión y las entidades de las Naciones Unidas que actúan en la zona de la misión | 9. Notes that the Secretary General did not propose an integrated mission, and recognizes the importance of coordination and collaboration among the Mission and the United Nations actors active in the Mission area |
| Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia. | STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia . |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| Misión superada. | Mission accomplished. |
| Misión Cumplida! | Mission accomplished! |
| Declaración sobre la Misión del Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| La misión del Banco Central Europeo | The mission of the European Central Bank |
| La verdadera misión del Papa Francisco | The Real Mission for Pope Francis |
| Según este grupo, la misión es | According to the group itself, their mission is |
| Misión 1 La primera misión en cuarentena duró desde el 26 de septiembre de 1991 hasta el 26 de septiembre de 1993. | First mission The first closed mission lasted from September 26, 1991 to September 26, 1993. |
| a) Objetivo de la organización | (a) The purpose of the organization |
| cuando la misión terminó de hecho aterrizaron en la cosa. | When the mission was over, they actually landed on the thing. |
| La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre. | The NATO mission officially ended Oct. 31. |
| De cualquier modo, misión cumplida. | Either way, mission accomplished. |
| Esta es la misión no acabada de los ODM. | This is the unfinished business of the MDGs. |
| La misión de los soldados era destruir el puente. | The soldiers' mission was to destroy the bridge. |
| Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. | No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. |
| 10. Subraya la necesidad de que el despliegue del personal se haga de forma gradual a fin de satisfacer las necesidades operacionales de la Misión a medida que evoluciona y se adecue a su capacidad de apoyo, y destaca a ese respecto que, en la etapa inicial de una misión, el objetivo principal debe ser establecer rápidamente la capacidad básica necesaria | 10. Underlines the need for the deployment of staff to be phased in order to conform to the operational needs of the Mission as it evolves and to the support capacity of the Mission, and stresses in this regard that, during a mission's start up phase, the principal focus of the mission should be to get core capacity in place quickly |
| La misión del Banco Central Europeo La misión del Eurosistema Los propósitos estratégicos del Eurosistema Principios organizativos del Eurosistema | The mission of the ECB The mission of the Eurosystem The strategic intents of the Eurosystem Organisational principles of the Eurosystem |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
Búsquedas relacionadas : La Misión De - Misión De - La Principal Misión - En La Misión - La Misión Cristiana - Completar La Misión - Tomar La Misión - Entregar La Misión - La Primera Misión - Perseguir La Misión - Promover La Misión
