Translation of "objetivo de nivel de existencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existencias 16 . | Inventories 16 . |
| La contribución de la variación de existencias al crecimiento | Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led |
| También se ha hablado de la acumulación de existencias. | We believe that a 30 offer is realistic. |
| En el segundo semestre del año , el decepcionante ritmo de la actividad económica tuvo como consecuencia que las empresas ajustaran a la baja el nivel de existencias deseado , impidiendo así que la variación de existencias realizase una contribución significativa al crecimiento del PIB real . | Note All data are seasonally adjusted . Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence . |
| No tenemos más existencias. | We have no more in stock. |
| siones de la flota y las existencias de peces disponibles. | So cultutal and linguistic diversity is not a divisive factor, but a trump card for union. |
| Las existencias de sus cuadros son conocidas y limitadas. | The supply of their paintings is known and limited. |
| El objetivo de cada nivel es cubrir al menos el 75percnt del campo con una pared. | The goal of each level is to cover at least 75percnt of the field with wall. |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
| Debe ser mayor, si la tasa de inflación es superior al nivel fijado como objetivo, y menor, si el PIB actual es inferior al nivel de pleno empleo. | It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. |
| 60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| 61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| A pesar de las importaciones, las existencias de mantequilla aún parece agotarse rápidamente. | Despite the imports, butter still seems to sell out quickly. |
| Este objetivo se alcanzaría si se crearan perspectivas que garanticen la estabilidad de empleo y la mejora del nivel de vida | Employment too declined massively by roughly 45 in the period from 1980 to 1986. |
| Lo siento, pero no hay en existencias. | I'm sorry, but they're out of stock. |
| ( e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro . | ( e ) there shall be no netting of unrealised losses in any one security , or in any currency or in gold holdings against unrealised gains in other securities or currencies or gold . |
| ( e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro | ( e ) there shall be no netting of unrealised losses in any one security , or in any currency or in gold holdings against unrealised gains in other securities or currencies or gold |
| e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro . | ( e ) there shall be no netting of unrealised losses in any one security , or in any currency or in gold holdings against unrealised gains in other securities or currencies or gold . |
| Formación bruta de capital fijo Variación de existencias y adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos | Gross fixed capital formation |
| Aunque considero que este objetivo es sólo compatible con una postura inflexible a nivel de los principios de respeto del Derecho internacional. | But I consider that this objective is only compatible with an inflexible position regarding the principles of respect for international law. |
| e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro . 1 . | The following rules shall apply to income recognition 1 . |
| 6. Decide ocuparse de manera exhaustiva de la cuestión del exceso de existencias de municiones convencionales | 6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner |
| Por lo tanto, tienen existencias para 225 años. | The army thus has reserves for 225 years. |
| El objetivo de su gestión es maximizar el rendimiento esperado , a condición de que no se produzcan pérdidas para un cierto nivel de confianza . | The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level . |
| Aunque así fuera, el ejército tendría existencias suficientes para más de diez años. | And even if it were true, the army reserves would be enough for more than ten years. |
| Ha habido un fracaso grave en la gestión de la Autoridad Regulatoria del Petróleo y del Gas (ARPG), la cual no mantuvo una adecuada revisión del nivel de existencias que conservaban las empresas productoras de petróleo. | There has been serious failure on the part of Oil and Gas Regulatory Authority (OGRA), which did not keep an accurate check on the level of stock the oil manufacturing companies were keeping. |
| En la definición y ejecución de las políticas y acciones de la Unión deberá tenerse en cuenta el objetivo de alcanzar un nivel elevado de empleo. | The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Union policies and activities. |
| La acusada caída de las exportaciones , junto con el bajo nivel de confianza y las restricciones a la financiación , ha producido un recorte sustancial de la inversión empresarial , mientras que la reducción de las existencias ha lastrado el crecimiento . | The sharp fall in exports , in conjunction with low confidence and financing constraints , has also led to a substantial cut back in business investment , while destocking has weighed down on growth . |
| Tenían como objetivo subrayar que la lucha por la igualdad de género a nivel social, político y económico continua en la actualidad. | Their aim was to emphasize that the fight for social, political, and economic equality of the sexes is still ongoing. |
| Su Señoría se refiere a la venta de tabaco procedente de las existencias de intervención de la Comunidad. | The honourable Member of Parliament refers to the selling to tobacco from the Community's intervention stocks. |
| El objetivo del juego es destruir todos los edificios y avanzar al siguiente nivel. Cada nivel se hace más difícil al aumentar la velocidad del avión y la altura de los edificios. | The goal of the game is to destroy all the buildings and advance to the next level. Each level gets a harder by increasing the speed of the plane and the height of the buildings. |
| Filtros de objetivo | Lens Filters |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Indicador de objetivo | Target Indicator |
| Tipo de objetivo | Goal type |
| tipo de objetivo | goal type |
| Tipo de objetivo | Goal Type |
| Objetivo de proyecto | Project Target |
| Su objetivo es clasificar a los países según cómo les va con respecto a tres factores esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica. | It aims to rank countries on how well they fare with respect to three factors life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint. |
| Por lo que se desprende de su balance, entonces, el gobierno chino cuenta con existencias relativamente grandes de activos netos y un reducido nivel de deuda, por lo que parece encontrarse en una sólida posición para atender sus pasivos. | Judging from its balance sheet, then, the Chinese government has a relatively large stock of net assets and a low debt ratio, and thus seems to be in a solid position to manage its liabilities. |
| La contribución de la variación de existencias al crecimiento del PIB real fue ligeramente negativa en el | Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole . |
| y por el reconocimiento explícito de que el mantenimiento de la tasa de inflación en un nivel bajo y estable es el objetivo principal de la política monetaria . | and by explicit acknowledgement that low and stable inflation is the overriding goal of monetary policy . |
| El objetivo de la estabilidad de precios se refiere al nivel general de precios de la economía y consiste en evitar tanto una inflación como una deflación prolongadas . | The objective of price stability refers to the general level of prices in the economy and implies avoiding both prolonged inflation and deflation . |
| La política medioambiental de la Unión tendrá como objetivo un nivel elevado de protección, teniendo presente la diversidad de situaciones existentes en las distintas regiones de la Unión. | Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union. |
| Como la política monetaria influye en el nivel de precios a medio plazo , la estabilidad de precios es un objetivo factible para la política monetaria única . | Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning |
Búsquedas relacionadas : Nivel De Existencias - Nivel De Existencias - Nivel De Existencias Totales - Mínimo Nivel De Existencias - Bajo Nivel De Existencias - Alto Nivel De Existencias - Nivel De Objetivo - Nivel Objetivo - Gestión De Nivel De Existencias - Base De Nivel De Existencias - Un Mínimo Nivel De Existencias - Existencias De - De Existencias - Nivel De Rendimiento Objetivo
