El arte es el objetivo final.	Art is the ultimate goal.
MN Cuál es el objetivo final del sitio web?	MN What is the ultimate goal of the website?
Parece que, en todo caso, el objetivo final de una armonización fiscal en la UE es un objetivo lejano.	At all events, the ultimate objective of tax harmonisation in the EU remains a distant goal.
Al final del 2010 , deberá haberse conseguido el objetivo último de la SEPA .	By the end of 2010 , the ultimate objective of the SEPA should have been reached .
Prometía paz, prosperidad y un creciente respeto mutuo, con la unión política como objetivo final.	It promised peace, prosperity, and growing mutual respect, with political union as the ultimate goal.
Al final del objetivo, añádase y evaluando las repercusiones mediante exámenes anuales de los programas .	At the end of the objective, add and assessing that impact through annual programme reviews .
El objetivo final es una teoría completa del universo. y estamos progresando mucho en ello.	The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress.
La nueva ley es un hito en este proceso, pero de ninguna manera el objetivo final.	The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
Teniendo presente también el objetivo final del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz,	Bearing in mind also the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control,
Por consiguiente , el BCE sigue apoyando firmemente el objetivo final de lograr esa zona œnica de pagos .	The ECB remains therefore firmly committed to the ultimate purpose of a fully integrated single payment area for the euro .
Se inició con el objetivo de revalidar por tercer año consecutivo el título de copa, objetivo que se logró al vencer nuevamente al equipo de Badalona en la final.	It started with the aim of revalidation for the third consecutive Cup title, a goal that was achieved by defeating the team from Badalona again in the final.
Al final del objetivo, después de territorios no autónomos , añádase de conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas .	After Non Self Governing Territories at the end of the objective, add in accordance with the relevant resolutions of the United Nations .
Comienza con la imagen. La imagen es una foto que uno tiene en mente del objetivo al final del viaje.	It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
El objetivo final parece ser la redefinición de la sociedad turca de acuerdo con la propia imagen religiosa conservadora del movimiento.	The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image.
Final Final	Finish Finish
Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario.	The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing.
Negociarlas sin su participación puede verse como parte de una estrategia cuyo objetivo final sería persuadirla de entrar a un sistema global liberal.	Negotiating these rules without China s participation can be viewed as part of a strategy aimed at eventually coaxing China into a liberal global system.
El hecho de que la intervención sea centralizada o descentralizada es irrelevante desde el punto de vista del objetivo final que persigue la operación .	Whether the execution of the intervention is centralised or decentralised is irrelevant from the point of view of the ultimate objective of the operation .
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
Se espera alcanzar el objetivo final de contar con los datos de las cuentas nacionales trimestrales simplificadas de todos los países para el año 2005 .	The ultimate objective of simplified quarterly national accounts data is expected to be achieved by the year 2005 for all countries .....
Y entonces, obviamente el objetivo es que uno entra en la oficina del doctor... bueno, la meta final es que se previene la enfermedad, sí.	And so, the goal obviously is that you go into your doctor's office well, the ultimate goal is that you prevent disease, right?
Fotograma de vídeo (enlace al final del post) que muestra a la gente corriendo por las calles y cómo son el objetivo de la policía.	Stills of a video (link on the end of the post) showing people running in the streets and being targeted by the police.
Objetivo 1	Objective 1
Objetivo 2	Objective 2
Sé objetivo.	Be objective.
Sea objetivo.	Be objective.
Gamma objetivo	Target gamma
Tamaño objetivo	Target size
Tamaño objetivo	Target image
Construir objetivo	Build Target
Construir objetivo	Build target
Directorio objetivo	Target directory
Dibujar objetivo	Draw goal
Objetivo siguiente	Next Target
Borrar objetivo?	Really delete goal?
Nuevo objetivo	New Goal
Orden objetivo	Target command
Buscar objetivo	Goal Seek
Buscar objetivo...	Goal Seek...
Al final, no se pudo lograr un objetivo compartido de crecimiento y hasta ahora no ha habido suficiente voluntad política para actuar coordinadamente a fin de lograrlo.	In the end, no agreement was possible on a shared growth objective, and there has not yet nbsp been enough political will for the coordinated action to achieve it.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .

Búsquedas relacionadas : Mi Objetivo Final - Nuestro Objetivo Final - Nuestro Objetivo Final - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Objetivo

Muestra esta página en español