Translation of "objeto de la decisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Objeto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente , Eslovaquia es objeto de una decisión del Consejo de la UE relativa a la existencia de un déficit excesivo . | Slovakia is currently subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit . |
| Estonia no es objeto de ninguna decisión del Consejo de la UE relativa a la existencia de un déficit excesivo . | Estonia is not subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit . |
| el Estado miembro no debe ser objeto de una decisión del Consejo relativa a la existencia de un déficit presupuestario excesivo | The Member State must not be subject to a Council decision that an excessive budgetary deficit exists |
| Si el fabricante lo pide expresa y motivadamente en su solicitud de revisión , el Consejo de Gobierno podrá suspender la ejecución de la decisión objeto de revisión . | If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed . |
| Artículo 1 Objeto El objeto de la presente Decisión es establecer las condiciones y los límites con los que el BCE dará acceso al público a sus documentos , y promover buenas prácticas administrativas para dicho acceso . | Article 1 Purpose The purpose of limits according ECB documents on public access this Decision is to define the conditions and to which the ECB shall give public access to and to promote good administrative practice to such documents . |
| La decisión de rebajar los tipos de interés oficiales del BCE , adoptada en abril de 1999 , tenía por objeto contener los riesgos a la baja para la estabilidad de precios . | The decision to lower key ECB interest rates in April 1999 was taken to counter downward risks to price stability . |
| Detalles Abre la ventana de detalles del objeto para este objeto. | Details Open the Object Details window for this object. |
| De los diez Estados miembros examinados , Eslovaquia , Hungría , Polonia y la República Checa actualmente son objeto de una decisión del Consejo de la UE sobre la existencia de un déficit excesivo . | Of the ten Member States examined , the Czech Republic , Hungary , Poland and Slovakia are currently subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit . |
| Si se produce un cambio de circunstancias con clara incidencia sobre un asunto que sea objeto de una decisión europea, el Consejo revisará los principios y objetivos de dicha decisión y adoptará las decisiones europeas necesarias. | If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to such a European decision, the Council shall review the principles and objectives of that decision and adopt the necessary European decisions. |
| En la medida en que los miembros del Consejo General pueden ser objeto de las investigaciones internas de la Oficina , la presente Decisión se ha elaborado teniendo en cuenta su contribución . | To the extent that members of the General Council are potentially concerned by internal investigations of the Office , this Decision has been drawn up with the benefit of contributions received from such members . |
| La decisión de CONMEBOL | The decision from CONMEBOL |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Objeto ELF de la sección | Part ELF Object |
| En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión | Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision |
| El BCE apoya en general el reglamento y la decisión propuestos por la Comisión , cuyo objeto es crear un organismo encargado de la supervisión macroprudencial en la UE , a saber , la JERS . | The ECB broadly supports the regulation and decision proposed by the Commission , which are aimed at establishing a new body responsible for the conduct of macro prudential oversight in the EU , namely the ESRB . |
| La conversión de registro de objeto a tabla de objeto necesita manipular cualquier atributo múltiple. | Conversion form object record into object array needs to handle any multiple attribute. |
| La presente Decisión afecta únicamente al acuerdo que se habrá de celebrar entre Andorra y la Comunidad sobre asuntos monetarios , quedando excluidos otros asuntos que deberán ser objeto de acuerdos separados . | This Decision covers solely the agreement to be established between Andorra and the Community on monetary matters , to the exclusion of other matters requiring to be taken up in separate agreements . |
| La decisión depende de ti. | It's up to you to decide. |
| La ventana de detalles del objeto | The Object Details Window |
| Computar la inversión de este objeto | Compute the inversion of this object |
| Trazar la sombra de este objeto | Cast the shadow of this object |
| 1. Toma nota de la decisión del nuevo Gobierno del Territorio de reanudar en 2006 las conversaciones con la Potencia administradora acerca de la modernización constitucional con objeto de determinar la opinión del pueblo mediante referéndum | 1. Takes note of the decision by the new territorial Government to reopen discussions with the administering Power in 2006 on constitutional modernization with the aim of ascertaining the views of the people by way of referendum |
| La Comisión Europea está iniciando un procedimiento de déficit excesivo contra Bulgaria , mientras que los demás países citados son objeto de una decisión del Consejo relativa a la existencia de un déficit excesivo . | The European Commission is initiating an excessive deficit procedure against Bulgaria , while the remaining countries listed are subject to a Council decision on the existence of an excessive deficit . |
| Acepto la decisión de mi mujer . | I respect my wife's decision. |
| Ésa es la decisión de Alá. | This is the judgement of God. |
| Ésa es la decisión de Alá. | That is the Judgement of Allah. |
| Ésa es la decisión de Alá. | Such is Allah's command. |
| Ésa es la decisión de Alá. | That is the judgment of Allah. |
| Depende de ti tomar la decisión. | It's up to you to make the decision. |
| Tomó la decisión de ser doctor. | He made up his mind to be a doctor. |
| Decisión de la Mesa del Comité | Assembly decision |
| Referencia de la API del objeto Editor | Editor object API reference |
| Referencia de la API del objeto Lokalize | Lokalize object API reference |
| Referencia de la API del objeto Project | Project object API reference |
| Manejar la clase de objeto cuenta oculta | Manage shadowAccount objectclass |
| Abre la ventana de detalles del objeto | Open the Object Details window |
| ID de objeto | object ID |
| registro de objeto | object record |
| declaración de objeto | object declaration |
| Tipo de objeto | Object Type |
| Detalles de objeto | Object Details |
| Tipo de objeto | Constellation |
| ID de objeto | objectID |
Búsquedas relacionadas : De La Decisión - La Decisión De - La Decisión De - La Materia Objeto - Decisión - Objeto De La Escala - Objeto De La Solicitud - Objeto De La Solicitud - Objeto De La Inversión - Objeto De La Queja
