Translation of "objeto de la solicitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Objeto - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relleno de la solicitud | Form Completion |
| Detalles de la solicitud | Details of the Request |
| Detalles de la solicitud | Details of the request |
| Si el fabricante lo pide expresa y motivadamente en su solicitud de revisión , el Consejo de Gobierno podrá suspender la ejecución de la decisión objeto de revisión . | If the manufacturer explicitly so requests in its review request , giving reasons therefor , the Governing Council may suspend the application of the decision that is being reviewed . |
| El BCE podrá recurrir a una solicitud de expresión de interés cuando pretenda adjudicar varios contratos con idéntico o análogo objeto . | The ECB may apply a call for expressions of interest if it intends to award several contracts which cover the same or similar subject matter . |
| El BCE podrá recurrir a una solicitud de expresión de interés cuando pretenda adjudicar varios contratos con idéntico o análogo objeto . | The ECB may apply a call for expressions of interest if it intends to award several contracts which cover the same or similar subjectmatter . |
| Si la solicitud se presenta con carácter de extrema urgencia , conviene adjuntar la traducción al inglés de la exposición de motivos y de las principales normas objeto de la consulta . | If request is made as matter of extreme urgency , an English translation of the explanatory memorandum and the main draft provisions submitted for consultation is desirable . |
| Cubra la solicitud. | Fill out the application. |
| Reintentar la solicitud. | Retry the request. |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| La solicitud deberá ir acompañada de | The application shall be accompanied by |
| Ella preparó la solicitud de admisión. | She made out the application for admission. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| La solicitud de suscripción ha fallado. | The subscription request failed. |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| El rechazo de la solicitud será motivado . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| (El Parlamento rechaza la solicitud de aplazamiento) | This would take place in parallel with an equally gradual strengthening of political integration in the Community. |
| Solicitud | Request |
| Una vez recibida la solicitud de dictamen , se acusa recibo , en la lengua de la solicitud , a la autoridad que efectúa la consulta . | Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request . |
| Por supuesto, si konqueror rellena una solicitud siempre puede editar el contenido antes de enviar la solicitud. | Of course, anything konqueror fills in a form with, you can still edit before submitting the form! |
| La solicitud comprenderá lo siguiente | This request shall |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote) |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | I wish to correct here an impression given in some of the speeches. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Just a word of explanation, Mr President. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | (On the Sarlis report) |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | GIL ROBLES (PPE), Rapporteur. (ES) Mr President, the proposal from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Im munities is to refuse the request. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | It is the market that will create it, Mr Herman! |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | I wonder what the truth is about this. |
| (Él Parlamento rechaza la solicitud) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | PRESIDENT. The debate is closed. |
| (El Parlamento rechaza la solicitud) | (Parliament decided not to adjourn the debate) |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | Is it ready to accept the fiveyear duration, in line with the 3rd Action Programme, with the two branches of funding ? |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | In fact we are, as Parliament, already doing this, but it is good to have it laid down in the Treaty. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | How much longer are you going to abuse our patience, Mr Gollnisch ? |
| (El Parlamento aprueba la solicitud) | The way is free for the further development of |
| Tamaño máximo de solicitud. | Max request size |
| Solicitud de jerarquía errónea | Hierarchy request error |
| Solicitud de servidor SSL | SSL Server Request |
| Cualquier solicitud que se haga a la empresa sobre la base de los poderes atribuidos al BCE o al banco central nacional competente , según el caso , especificará el objeto y la finalidad de la investigación . | Any request made to the undertaking concerned on the basis of the powers conferred upon the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall specify the subject matter and purpose of the investigation . |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
Búsquedas relacionadas : La Materia Objeto - Solicitud De La - Objeto De La Escala - Objeto De La Decisión - Objeto De La Inversión - Objeto De La Queja - Objeto De La Creación - Objeto De La Actuación - Objeto De La Pantalla - Objeto De La Donación - Objeto De La Experiencia - Objeto De La Investigación
