Translation of "obligación emitida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Obligación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imprimir cada señal emitida | Print every signal emitted |
| Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . | Debt issued by State government 3B . |
| Deuda emitida por corporaciones locales 3B . | Debt issued by local government 3B . |
| Deuda emitida por comunidades autónomas 3B . | Debt issued by state government 3B . |
| Deuda emitida por la administración central 3B . | Debt issued by central government 3B . |
| Deuda emitida por administraciones de seguridad social 3B . | Debt issued by social security funds 3B . |
| Una declaración oficial emitida por la universidad decía | An official statement issued by the university read |
| Nunca ha sido emitida de forma original en Estados Unidos. | It has never played in anything like its original state in America. |
| Obligación de información | Reporting obligation |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | the certificates can be issued on a regular or non regular basis |
| Es mi obligación ayudarte. | It's my duty to help you. |
| Es nuestra obligación ayudar. | It is our obligation to help. |
| Es nuestra obligación ayudarles. | It is our duty to help them. |
| Ayudar es nuestra obligación. | It's our duty to help. |
| Matarlo es una obligación. | It s an obligation to kill him. |
| Pero nuestra obligación, como | A civilised society demands civilised solutions, and that is but one of them. |
| La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los inte reses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| La letra o vale recién emitida llamémosla neodracma sería transable y altamente líquida. | The newly issued scrip call it the neo drachma would be tradable and highly liquid. |
| Emitida, evidentemente, por el Departamento de Transporte en su propio condado de Gwinnett. | Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett. |
| La Luminosidad es la cantidad de energía emitida por segundo por una estrella. | Luminosity is the amount of energy emitted by a star each second. |
| Violación de una obligación internacional | Breach of an international obligation |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| Ésta es obligación de Alá. | This is God's Law. |
| Ésta es obligación de Alá. | Lo! |
| Ésta es obligación de Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Ésta es obligación de Alá. | These shares are an obligation imposed by Allah. |
| Independencia , obligación de rendir cuentas y | Independence , accountability |
| Artículo 10 Obligación de comunicación 1 . | Article 10 Reporting obligations 1 . |
| Tengo que cumplir con mi obligación. | I have to discharge my duty. |
| Mi obligación es saber esas cosas. | My job is to know these things. |
| Es tu obligación terminar el trabajo. | It's your duty to finish the job. |
| No tengo obligación de hacer eso. | I'm not obligated to do that. |
| Recordar en una obligación moral , dijo. | Remembrance is a moral obligation, he said. |
| Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B . |
| Deuda emitida por corporaciones locales , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B . |
| Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B . |
| Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza . | Accountability , credibility and trust . |
| Obligación internacional en vigencia respecto del Estado | International obligation in force for a State |
| Continuidad del deber de cumplir la obligación | Continued duty of performance |
| Pienso que no hay obligación de elegir. | I don't think we have to make that choice. |
| Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad. | It is our duty to keep our town clean. |
| No tienes obligación de divulgar esa información. | You are under no obligation to divulge that information. |
| Así que cumplimos con esa obligación matándolo. | So we fulfilled that obligation by killing him. |
| Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B . |
Búsquedas relacionadas : Factura Emitida - Siendo Emitida - Debidamente Emitida - Declaración Emitida - Solicitud Emitida - Declaración Emitida - Potencia Emitida - Garantía Emitida - Actualmente Emitida - Emitida Correctamente - Orden Emitida - Notificación Emitida - Será Emitida - Notificación Emitida
