Translation of "obligado a no divulgación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Obligado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ningún Estado miembro estará obligado a facilitar información cuya divulgación considere contraria a los intereses esenciales de su seguridad | no Member State shall be obliged to supply information the disclosure of which it considers contrary to the essential interests of its security |
| No estás obligado a ayudarnos. | You have no obligation to help us. |
| No estoy obligado a decirte eso. | I'm under no obligation to tell you that. |
| No estoy obligado a hacer eso. | I'm not obligated to do that. |
| Divulgación Divulgación diaria a los BCN por el N13 Data Exchange System 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| No solo debes votar, estás obligado a hacerlo. | Not only should you vote, you have an obligation to do so. |
| El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud . | The applicant is not obliged to state the reasons for the application . |
| Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. | You have no obligation to help us. |
| Si no quieres ir, no estás obligado. | If you don't want to go, you don't have to. |
| Puede que te veas obligado a pelear, quieras o no. | You may be forced to fight, whether you want to or not. |
| No puedo decirte ningún detalle. Estoy obligado a guardar silencio. | I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy. |
| En el capitalismo, un ciudadano no está obligado a comprar. | In capitalism, a citizen is not obligated to shop. |
| La divulgación es central a la prevención. | Disclosure is so central to prevention. |
| Servicios de divulgación | Outreach services |
| Me veo obligado a preguntarme | I am forced to ask myself a question. |
| Si la situación no mejora me veré obligado a tomar provisiones. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| Si la situación no mejora, me veré obligado a tomar medidas. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| La divulgación es importante. | And it's important about disclosure. |
| Fui obligado a aceptar su propuesta. | I was forced to accept her proposal. |
| Fue obligado a firmar el contrato. | He was compelled to sign the contract. |
| Me vi obligado a salir ayer. | I was obliged to go out yesterday. |
| Me siento muy obligado a usted. | I feel very obligated to you. |
| Tom se sintió obligado a ayudar. | Tom felt obligated to help. |
| El rey fue obligado a abdicar. | The king was forced to abdicate. |
| No me puedo creer que tu madre te haya obligado a ponerte eso. | I can't believe your mom made you wear that. |
| Él se vio obligado a volver a Washington. | He was forced to return to Washington. |
| Nadie se ve obligado a usar Google. | No one is stuck using Google. |
| Nadies esta obligado a ser un genio. | Nobody's obliged to be a genius. |
| Me vi obligado a abandonar el plan. | I was forced to abandon the plan. |
| Fue obligado a hacerlo contra su voluntad. | He was persuaded to carry it out against his will. |
| Estoy obligado a continuar en mi empleo. | I'm stuck in my job. |
| Tom se sintió obligado a decir algo. | Tom felt obligated to say something. |
| Él se vio obligado a recurrir a la violencia. | He was compelled to resort to violence. |
| Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. | No one may be compelled to belong to an association. |
| Yo fui obligado a hacer el trabajo solo. | I was compelled to do the work alone. |
| Todo jugador está obligado a mantener las reglas. | Every player is under obligation to keep the rules. |
| Fui obligado a hacer todo el trabajo solo. | I was compelled to do all the work alone. |
| Siento como que estoy siendo obligado a ayudarla. | I feel like I am being forced to help her. |
| Tom se vio obligado a abandonar la misión. | Tom was forced to abandon the mission. |
| La escasez de alimentos ha obligado a racionar. | Food shortages have led to rationing. |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original, | Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking. |
| Divulgación mensual a los BCN por el N13 Data Exchange System 33 . | Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . |
| Linebacker David Bowens fue obligado a la falta por Warner. | Linebacker David Bowens forced a fumble by Warner. |
| Ningún Estado miembro estará obligado a valerse de tal apoyo. | No Member State shall be obliged to avail itself of such support. |
Búsquedas relacionadas : Divulgación Obligado - No Obligado - Divulgación No - No Divulgación - Obligado A - Sujeto A No Divulgación - No Estará Obligado - No Está Obligado - No Está Obligado - Divulgación No Autorizada - Divulgación No Intencional - Aviso No Divulgación - Nda No Divulgación - Mutuo No Divulgación
