Translation of "obligado por la tradición" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La tradición oral ha existido por cientos de años. | Oral tradition has existed for hundreds of years. |
| Linebacker David Bowens fue obligado a la falta por Warner. | Linebacker David Bowens forced a fumble by Warner. |
| Según la tradición, los jóvenes eran guiados por el dios Marte. | Often they were led by an animal under the auspices of the god. |
| Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición. | In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition. |
| Según la tradición, Victoria fue asesinada por flechas y Acisclo fue decapitado. | According to tradition, Victoria was killed by arrows and Acisclus was beheaded. |
| También porque tengo un flaco por tradición y costumbres. | Because I also have a penchant for tradition, manners and customs. |
| Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños. | It's an American tradition to make a wish on your birthday. |
| Lo llama de hecho la tradición cervantina'. | In fact it is named Cervantes tradition. |
| Los salmos provienen de la tradición hebrea. | Psalms come from the Hebrew tradition. |
| carácter y la tradición de cada país. | They are part of national character and tradition. |
| Causas de la guerra De acuerdo con la tradición, la guerra fue causada por un conflicto por la llanura Lelantina. | Reason for war According to tradition, the war was caused by a conflict about the Lelantine Plain. |
| Estoy obligado a acostarme a las 10 p.m. y tengo prohibido salir por la noche? | Am I required to go to sleep at 10 p.m. and forbidden to go out at night? |
| Tom se vio obligado a abandonar la misión. | Tom was forced to abandon the mission. |
| La escasez de alimentos ha obligado a racionar. | Food shortages have led to rationing. |
| Por último , el BCE está obligado a rendir cuentas de sus políticas . | Finally , the ECB has to render account of its policies . |
| Esta tradición reavivada ha sido ridiculizada por humoristas en varios países balcánicos. | This revived tradition has been subject to ridicule by humorists in several Balkan countries. |
| O'Connor fue obligado a retirarse cuando contrajo una enfermedad transmitida por la mula, y fue reemplazado por Danny Kaye. | O'Connor was unavailable because he contracted an illness transmitted by the mule, and was replaced in the film by Danny Kaye. |
| Si Xi opta por crear dichas instituciones, tiene una fuerte tradición jurídica a la que recurrir. | If Xi chooses to establish such institutions, he has a strong legal tradition upon which to call. |
| Me veo obligado a preguntarme | I am forced to ask myself a question. |
| No estás obligado a ayudarnos. | You have no obligation to help us. |
| Esa vieja tradición ha desaparecido. | That old tradition has disappeared. |
| Esa tradición nació en China. | The custom originated in China. |
| Ésta es una tradición turca. | This is a Turkish tradition. |
| Él se vio obligado a recurrir a la violencia. | He was compelled to resort to violence. |
| Es la tradición vestirse de negro para un funeral. | It is traditional to wear black to a funeral. |
| Las mujeres, porque están al inicio, conocemos la tradición, | Women, because we're on the ground, we know the tradition. |
| Si, la charrería es una tradición y una costumbre. | Yes, charrería is a tradition and a custom. |
| Fui obligado a aceptar su propuesta. | I was forced to accept her proposal. |
| Fue obligado a firmar el contrato. | He was compelled to sign the contract. |
| Me vi obligado a salir ayer. | I was obliged to go out yesterday. |
| Solo lo hago porque estoy obligado. | I'm only doing it because I'm forced to. |
| Me siento muy obligado a usted. | I feel very obligated to you. |
| Tom se sintió obligado a ayudar. | Tom felt obligated to help. |
| No estoy obligado a decirte eso. | I'm under no obligation to tell you that. |
| El rey fue obligado a abdicar. | The king was forced to abdicate. |
| No estoy obligado a hacer eso. | I'm not obligated to do that. |
| Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición | Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition |
| Ellos no pudieron transmitir esa tradición hacia la próxima generación. | They weren't able to pass on that tradition unto the next generation. |
| Hay una larga tradición militar en la familia Van Dien. | There is a long military tradition in Van Dien's family. |
| La tradición del festival de Noruz es abierto e invitante. | The Norooz holiday tradition is open and inviting. |
| no debe honrar a su padre. Así habéis invalidado la palabra de Dios por causa de vuestra tradición | he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition. |
| no debe honrar a su padre. Así habéis invalidado la palabra de Dios por causa de vuestra tradición | And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. |
| Nadie se ve obligado a usar Google. | No one is stuck using Google. |
| Nadies esta obligado a ser un genio. | Nobody's obliged to be a genius. |
| Me vi obligado a abandonar el plan. | I was forced to abandon the plan. |
Búsquedas relacionadas : Por Tradición - Por Tradición - Obligado Por - Obligado Por La Legislación - Obligado Por La Ley - Obligado Por La Ley - Obligado Por La Ley - Obligado Por La Confidencialidad - Obligado Por La Ley - Obligado Por La Ley - Obligado Por La Sangre - La Calidad Por La Tradición - Obligado Por Precedente - Obligado Por Contrato
