Translation of "observaciones escritas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| d ) solicitar explicaciones escritas o verbales . | The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB . |
| Observaciones | Observations |
| Observaciones | Notes |
| Observaciones | Watches |
| Observaciones | Assessment |
| Muchas canciones para la campaña fueron escritas. | Many campaign songs were written. |
| Observaciones generales | General observations |
| Observaciones particulares | Specific comments |
| Observaciones particulares | Specific observations |
| Observaciones 1 . | Observations 1 . |
| Observaciones técnicas | Technical observations |
| Observaciones finales | Final remarks |
| Otras observaciones? | PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes. |
| Dos observaciones. | Two comments here. |
| Estas cartas pueden ser escritas por cualquiera secretaria. | These letters can be typed by any secretary. |
| Intentamos discernir las letras escritas en la pared. | We tried to make out the letters written on the wall. |
| Observaciones generales 1 . | General observations 1 . |
| 1 OBSERVACIONES GENERALES | 1 . GENERAL OBSERVATIONS |
| Observaciones generales 3 . | General observations 3 . |
| Observaciones particulares 1 . | Specific observations 1 . |
| Observaciones particulares 6 . | Specific observations 6 . |
| Observaciones generales 1.1 . | General observations 1.1 . |
| INTRODUCCIÓN OBSERVACIONES GENERALES | INTRODUCTION GENERAL REMARKS |
| Observaciones particulares 2.1 . | Specific observations |
| Paso 2 Observaciones | Step 2 Observations |
| Algunas observaciones políticas. | FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right. |
| Observaciones El BCE no tiene observaciones concretas que formular al reglamento propuesto . | Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation . |
| Por favor, rodea las palabras que están mal escritas. | Please circle the words that are misspelled. |
| Pocas de las obras escritas de Kaifeng han sobrevivido. | Kaifeng manuscripts Little of the written works of the Kaifeng have survived. |
| Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto . | Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation . |
| Demasiadas palabras mal escritas. Corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada. | Too many misspelled words. As you type spell checking disabled. |
| Observaciones del BCN respectivo 5.3.10 . | Home NCB 's comments 5.3.10 . |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Ahora muy brevemente dos observaciones. | PRESIDENT. 774 90) |
| Tres breves observaciones al respecto. | I have three brief comments to make. |
| Entonces Moisés se volvió y descendió del monte trayendo en sus manos las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados por uno y otro lado estaban escritas | And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand the tables were written on both their sides on the one side and on the other were they written. |
| En el plazo de dos meses desde esta œltima notificación , las partes , los Estados miembros , la Comisión y , cuando proceda , el Parlamento Europeo , el Consejo y el Banco Central Europeo tendrÆn derecho a presentar al Tribunal de Justicia alegaciones u observaciones escritas . | Within two months of this notification , the parties , the Member States , the Commission and , where appropriate , the European Parliament , the Council and the European Central Bank , shall be entitled to submit statements of case or written observations to the Court . |
| b) Transmitir el proyecto de documento a los Estados y a las organizaciones intergubernamentales, no gubernamentales, asociaciones científicas, mecanismos de financiación competentes y otras partes para que presenten observaciones escritas e indiquen las cuestiones concretas que han de abordarse en la primera evaluación | (b) Transmit the draft document to States and relevant intergovernmental organizations, non governmental organi zations, scientific associations, funding mechanisms and other parties for written comments and for indication of specific issues to be addressed in the first assessment |
| Lex Icon anunció recientemente que tienen 14 piezas escritas desde hace tiempo. | Lex Icon announced recently that they have 14 pieces written so far. |
| Para finalizar quiero hacer dos observaciones. | Two comments to conclude. |
| Estas son nuestras observaciones más importantes. | These are the main points of our opinion. |
| Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones. | They are, moreover, relevant to regional policy generally. |
| En general, hay más lagunas que observaciones reales, y las observaciones que hay suelen ser de poco fiar. | Overall, there are more gaps than real observations, and the observations themselves are often dubious. |
| Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más. | Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else. |
| Oh, que mis palabras fuesen escritas! Oh, que fuesen grabadas en un libro | Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book! |
