Translation of "observaciones se hace" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

Observaciones se hace - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

...no pretendo desechar las observaciones que Fermandois le hace al Perú.
... I do not intend to discard Fermandois' analyses about Peru.
Pero lo hace, mediante lo que acababa ustedes saben, hacen experimentos, y a veces escribe cosas, hace observaciones, ustedes saben.
But you do it, by what I just you know, you do experiments, and you write down things sometimes, you make observations, you know.
Observaciones
Observations
Observaciones
Notes
Observaciones
Watches
Observaciones
Assessment
PLANAS PUCHADES (S). Señor Presidente, hace un momento un colega, el Sr. Landa, ha efectuado unas observaciones.
There are many mysteries in this Parliament the Yugoslav delegation is not working and is obeying Belgrade, the drugs committee is not working, and I do not know whether it is obeying the mafia or someone else.
1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 56 687. y hace suyas las observaciones formuladas en él
1. Takes note of the report of the Secretary General,A 56 687. and endorses the observations contained therein
1. Toma nota del informe del Secretario General y hace suyas las observaciones en él formuladasA 55 348.
1. Takes note of the report of the Secretary General, and endorses the observations contained therein A 55 348.
Observaciones generales
General observations
Observaciones particulares
Specific comments
Observaciones particulares
Specific observations
Observaciones 1 .
Observations 1 .
Observaciones técnicas
Technical observations
Observaciones finales
Final remarks
Otras observaciones?
PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes.
Dos observaciones.
Two comments here.
1. Hace suyas las observaciones y recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 59 569.
1. Endorses the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 59 569.
1. Hace suyas las observaciones y recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoVéase A 59 600.
1. Endorses the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions See A 59 600.
Observaciones generales 1 .
General observations 1 .
1 OBSERVACIONES GENERALES
1 . GENERAL OBSERVATIONS
Observaciones generales 3 .
General observations 3 .
Observaciones particulares 1 .
Specific observations 1 .
Observaciones particulares 6 .
Specific observations 6 .
Observaciones generales 1.1 .
General observations 1.1 .
INTRODUCCIÓN OBSERVACIONES GENERALES
INTRODUCTION GENERAL REMARKS
Observaciones particulares 2.1 .
Specific observations
Paso 2 Observaciones
Step 2 Observations
Algunas observaciones políticas.
FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right.
Observaciones El BCE no tiene observaciones concretas que formular al reglamento propuesto .
Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation .
1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 55 347. y hace suyas las observaciones y recomendaciones que en él figuran
1. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 347. and endorses the observations and recommendations set out therein
Observaciones particulares El BCE desea formular dos observaciones particulares respecto del reglamento propuesto .
Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation .
Hace unos meses se otorgó el premio Nobel de física a dos equipos de astrónomos por un descubrimiento catalogado como una de las observaciones astronómicas más importantes de la historia.
A few months ago the Nobel Prize in physics was awarded to two teams of astronomers for a discovery that has been hailed as one of the most important astronomical observations ever.
Hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 57 490.
Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 57 490.
2. Hace suyas las observaciones y recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en su informeA 61 523.
2. Endorses the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in its report A 61 523.
Observaciones del BCN respectivo 5.3.10 .
Home NCB 's comments 5.3.10 .
SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 .
FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 .
Ahora muy brevemente dos observaciones.
PRESIDENT. 774 90)
Tres breves observaciones al respecto.
I have three brief comments to make.
3. Hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 350.
3. Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 61 350.
Así que en WISE, hace 15 años, comenzamos diciendo Vaya, aquí hay un par de observaciones claves y seguramente deberíamos investigar más al respecto .
So in the WISE, 15 years ago, we started out and said, Well wow, there's a couple of key observations and we should probably follow up on that.
El Universo, como se conoce actualmente a partir de las observaciones de la radiación de fondo de microondas, empezó en un estado caliente, denso y casi uniforme hace 13800 millones de años.
The Universe, as is now known from observations of the cosmic microwave background radiation, began in a hot, dense, nearly uniform state approximately 13.8 billion years ago.
EL PRESIDENTE. Señor Smith, se tendrán en cuenta sus observaciones en el momento oportuno.
FORD (S). Mr President, if the Commission guarantees there will be a statement in December we are prepared to accept that it would solve your problem, ours and the Commission's.
Para finalizar quiero hacer dos observaciones.
Two comments to conclude.
Estas son nuestras observaciones más importantes.
These are the main points of our opinion.

 

Búsquedas relacionadas : Se Hicieron Observaciones - Se Aplican Observaciones - Se Hace - Se Hace - Las Observaciones Se Realizan - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad - Se Hace Cargo - Se Hace Correctamente - Se Hace Mención - Se Hace Necesario - Se Hace Eco