We're watching.

On couches face to face.

Regarding them from their cushioned seats.

On thrones, watching.

On high thrones, watching.

upon couches gazing

upon couches gazing.

Reclining on couches, looking on.

On thrones, looking (at all things).

On (high) thrones, looking (at all things).

On thrones, looking on.

On luxurious furnishings, looking on.

resting on couches, looking around.

seated upon their couches, they are looking around.

On couches, gazing,

On high couches, gazing.

observing, as they recline on couches.

observing from their couches

(reclining) upon couches they will gaze,

as they (recline) upon their couches and gaze (around them).

On adorned couches, observing.

reclining on couches, reviewing (the bounties given to them).

while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them).

On thrones, they shall gaze

On thrones, they will look.

seated on couches and gazing around in wonder.

as they sit on couches, gazing around.

On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things)

On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things).

He's watching me.

I'll keep an eye on you!

But just keep staring at it.

They seemed to be watching something.

Someone's watching me.

Somebody is watching me.

She was looking at me.

She's watching me.

Tatoeba is watching you.

He was staring at her.

They're watching you.

We are seeing some new signs.

We have been watching your negotiations.

They seemed to be watching something.

They seemed to be watching something.

We've been watching your negotiations.