Translation of "obsesión actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Obsesión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En cualquier caso, resulta indudable la actual obsesión mundial con las clasificaciones. | Either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays. |
| Tú eres mi obsesión. | You are my obsession. |
| La política exterior estadounidense refleja esa obsesión. | American foreign policy reflects that obsession. |
| Pero no debe ser tampoco una obsesión. | We must not become obsessed with it. |
| El amor romántico es una obsesión. Le posee. | Romantic love is an obsession. It possesses you. |
| Durante 2003 el mundo padeció la obsesión de Bush. | Throughout 2003, the world lived with Bush's obsession. |
| Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado. | And the obsession can get worse when you've been rejected. |
| Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión. | And last but not least, it is an obsession. |
| La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión. | Music for me was more than a passion. It was obsession. |
| Sólo Bayrou denunció la quot obsesión nacionalista quot que caracterizó a la campaña. | Only Bayrou has denounced the nationalistic obsession that has marked the campaign. |
| Para mí esta obsesión es la raíz de toda nuestra productividad y creatividad. | To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity. |
| Mi vida se convirtió en sacármelo de encima una obsesión por deshacerme de él. | My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. |
| La obsesión con las combatientes contra el ISIS parece venir de la idea de desafío. | The obsession with female fighters against ISIS seems to be premised on the idea of defiance. |
| Y, pensando a gran escala, mi obsesión más reciente son, de hecho, los glaciares... por supuesto. | And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course. |
| El segundo de estos tres sistemas cerebrales es el amor romántico esa euforia, esa obsesión del amor fresco. | The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love. |
| De acuerdo con Rebecca, hasta el final de su vida, Welles sintió por Dolores, una especie de obsesión. | According to Rebecca, her father had an obsession for Dolores until the end of his life. |
| Por su parte, la derecha debe replantearse su obsesión con los recortes fiscales temporales para los hogares o empresas. | The right, for its part, must rethink its obsession with temporary tax cuts for households or businesses. |
| Tal vez el caso más peligroso de obsesión histórica de Asia sea el de la relación entre China y el Japón. | Perhaps Asia s most dangerous case of historical obsession is to be found in the relationship between China and Japan. |
| Antes de la crisis, la obsesión por reducir los déficits fiscales nacionales a menos del 3 del PIB condujo a abusos generalizados. | Before the crisis, the single minded emphasis on reducing national budget deficits to less than 3 of GDP led to extensive abuse. |
| Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos. | This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery. |
| Pienso que hubiera sido muy interesante que ella se hubiera marchado, porque yo sospechaba que ese romance existía, esa obsesión con ella. | I think it would have been very interesting had she gone off, because I suspected that there was that romance, attachment there, that obsession with her. |
| Actual | Current |
| Actual | Configure... |
| Actual... | Current... |
| actual | current |
| actual | current |
| Actual | Current |
| Actual | Current Page |
| Actual | Cursor |
| Actual | Current |
| Quince años después, la ideología, las políticas y las actividades de Putin reflejan esa obsesión por la simplificación de los sistemas y las estructuras. | Fifteen years later, Putin s ideology, policies, and activities all reflect this obsession with simplification of systems and structures. |
| Valentino es indiferente a la moda, su obsesión es lo atemporal , explica esta aristócrata italiana que vive entre París, Nueva York y Buenos Aires. | Valentino is indifferent to fashion, his obsession is timeless says this Italian aristocrat who lives between Paris, New York and Buenos Aires. |
| CVS actual | Current CVS |
| Tamaño actual | Current size |
| Mes actual | tbw |
| Año actual | Dashboard |
| Tipo actual | Current Type |
| Archivo actual | Current File |
| Línea actual | Current line |
| Estado actual | Current status |
| Búsqueda actual | Current Search |
| Nombre actual | Current Name |
| Cola actual | Current Queue |
| Color actual | Current color |
| Página actual | Current Page |
Búsquedas relacionadas : Obsesión - Obsesión Por - Obsesión Por - Obsesión Enfermiza - Obsesión Con - Obsesión Por - Secreta Obsesión - Tener Una Obsesión - Obsesión Por El Cliente - Convertido En Una Obsesión - Obsesión Por La Comida - Obsesión Por Los Detalles - Actual
