Translation of "obtenemos una mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero creo que Eileen expresa mejor lo que obtenemos de esto, y es la alegría real de la colaboración. | But I think that Eileen expresses best what we really get out of this, which is the actual joy of collaboration. |
| Obtenemos como resultado un polluelo normal. | We get an absolutely normal chick. |
| Obtenemos algo un poco más complicado, | You get something a little bit more complicated. |
| Obtenemos los generadores de las compañías. | We get the generators from the companies. |
| nos preocupa cómo obtenemos la ganancia. | We care how we make our profit. |
| El primero de dónde obtenemos esta inspiración, | First is Where do we get inspiration? |
| Así que hoy día, obtenemos nuestras vacunas de... | So today, we get our flu vaccines from ... |
| De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. | Where do we get these models? We get them from others. |
| Cuando introducimos los datos, rápidamente obtenemos conclusiones curiosas. | So when you do this, and when you plot the data, you pretty quickly come to some weird conclusions. |
| Y eso es lo que obtenemos, de hecho. | And that's what we get, in fact. |
| Si tomamos muchas imágenes de muchas rebanadas del cerebro y las apilamos obtenemos una imagen tridimensional. | If we take many images of many slices of the brain and stack them up, we get a three dimensional image. |
| Lo que obtenemos pidiendo en realidad no es nuestro. | What we obtain by asking is not really ours. |
| No hacemos payasadas, no ensayamos, grabamos lo que obtenemos! | We don't fool around, we don't rehearse we shoot what we get! |
| Obtenemos múltiples provechos fomentando las tecnologías de la comunicación. | We reap the benefits in many ways from promoting communication technologies. |
| Sea que lo recordemos o no, es una es la primera vez que realmente obtenemos control sobre una de estas cosas misteriosas. | Whether we remember it or not, it's a it's the first time we really get control of one of these mysterious things. |
| Al final de este proceso, obtenemos una mezcla compuesta de diferentes tipos de plásticos y de muy diversos grados. | At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics. |
| Ahora, la prueba de cualquier idea es preguntarnos qué obtenemos con ella. | Now, the test of any idea I said it was a literary conceit is what does it get us? |
| Así, a través de estas generaciones de reuniones obtenemos un único diseño. | And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design. |
| Y cuando fundimos esto con la teoría de cuerdas obtenemos esta imagen. | And now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to. |
| Como dice Warren Buffet Obtenemos un crédito impositivo si construimos muchas granjas eólicas. | As Warren Buffet says W e get a tax credit if we build a lot of wind farms. |
| Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. | If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. |
| Obtenemos un patrón visual de lo que los niños de nueve años llamaron aceleración. | We get a visual pattern of what these nine year olds called acceleration. |
| Y hoy, lo obtenemos de sus cosas viejas y se convierte en sus cosas nuevas. | And today, we're producing it from your old stuff, and it's going right back into your new stuff. |
| Tenés una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better suggestion? |
| Tienes una mejor propuesta? | Do you have a better suggestion? |
| Tengo una idea mejor. | I have a better idea. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Una mostaza mejor! Una mostaza más cara! | A better mustard! A more expensive mustard! |
| Yo tengo una mejor ratonera... | I have a better mousetrap. |
| Él exigió una mejor paga. | He demanded better pay. |
| Quiero ser una mejor persona. | I want to be a better person. |
| Esa sería una mejor idea! | That would be a better idea! |
| Tengo una idea mucho mejor. | I have a much better idea. |
| Tom tiene una idea mejor. | Tom has a better idea. |
| Ella merece una vida mejor. | She deserves a better life. |
| Quién tiene una idea mejor? | Who has a better idea? |
| Podemos fabricar una mejor vid. | We can build a better vine. |
| Es mejor que una computadora. | It's better than a computer. |
| Introducir una nueva mejor puntuación | Entering a New Highscore |
| Obtenemos este paisaje expresivo sólo que ahora las palabras no se ensamblan en mi sala de estar. | And we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room. |
| Y al final de esa parte del proceso obtenemos pequeños copos de plástico un tipo, un grado. | And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade. |
| Le dedicaré una fortuna. Tengo una idea mejor. | I'll spend a fortune on it. I've got a better idea. |
Búsquedas relacionadas : Obtenemos - Obtenemos Que - Oficio Obtenemos - Si Obtenemos - Cómo Obtenemos - Obtenemos Por - Que Obtenemos - Qué Obtenemos - Una Mejor - Una Mejor - Que No Obtenemos - Que Obtenemos De - Obtenemos Nos Mueve
