Translation of "obtener a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El resultado del programa PHP se puede obtener a través del navegador, conectando con el servidor web. | You can access the PHP program output with a web browser, viewing the PHP page through the server. |
| Y en este fuego sagrado, el espíritu de nuestros antepasados habla a través de nuestro líder y nos aconseja dónde obtener agua, dónde obtener pastos, y dónde ir a cazar. | And at this sacred fire, the spirit of our ancestors speak through the headman and advise us where to get water, where to get grazings, and where to go and hunt. |
| Abre el diálogo Obtener lo más novedoso para permitir instalar nuevos archivos de vocabulario de kde educativo a través de internet. | Ctrl G File Get New Vocabularies... |
| Kanagram le permite descargar datos nuevos a través de internet. Si está conectado a Internet, pulse el botón para obtener nuevos archivos de vocabulario. | Kanagram allows you to download new data from the Internet. If you are connected to the Internet, press the button to get new vocabulary files. |
| A través | Pass through |
| Volver a obtener letras | Refetch lyrics |
| El mecanismo de ajuste, que por lo general se obtiene mediante los movimientos del tipo de cambio, se puede obtener a través de cambios en el salario. | The adjustment mechanism usually provided by exchange rate movements could instead be delivered by wage changes. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Rehúsate a no obtener respuesta. | Refuse to take no answer. |
| A través de la facilidad marginal de crédito , las entidades pueden obtener préstamos a un día del banco central contra la entrega de activos de garantía a un tipo de interés predeterminado . | The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate . |
| Señala que no se puede emitir, pero al contrario de lo que ocurrió en junio, se puede obtener financiación a corto plazo a través de repos, lo que amortigua la crisis. | He says that there cannot be emitted, but unlike to what had happened in June, is possible to obtain short term financing through agreements, which softens the crisis. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Máximo número de artículos a obtener | Maximal number of articles to fetch |
| Máximo número de artículos a obtener | Maximum number of articles to fetch |
| Obtener | Fetch |
| Obtener | Fetch |
| Y a través del proceso de selección evolución, podemos obtener uno en mil millones que haga algo que nos gustaría que hiciera, como fabricar una batería o una celda solar. | And through a process of selection evolution, you can pull one out of a billion that does something that you'd like it to do, like grow a battery or grow a solar cell. |
| kompare proporciona una interfaz con la que se puede interactuar a través de los menús. Para obtener una explicación más detallada de los elementos del menú y sus opciones consulte. | kompare provides a menu driven interface. Explanation to the menu items and their options is provided in. |
| i) Obtener acceso a las nuevas tecnologías | (i) To gain access to new technologies |
| mailody Volver a obtener buzón de correo | mailody Refetch mailbox list |
| quisiera obtener una respuesta a esta pregunta. | I myself find it a very difficult amendment. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado, | Men tend to get intimacy from side by side doing. |
| Obtener soporte | Getting support |
| Obtener recursos | Getting Resources |
| Obtener quantaplus | Acquiring quantaplus |
| Obtener kde | Getting kde |
| obtener ayuda | obtain help |
| Obtener ayuda | Getting help |
| Obtener imágenesComment | AcquireImages |
| Obtener imágenesName | Acquire Images |
| Obtener imágenes | Cannot acquire image... |
| Obtener curva... | Retrieve Curve... |
| Obtener imagen | Fetch Image |
Búsquedas relacionadas : Obtener Significado A Través - Obtener Acceso A Través - Obtener Una Ventaja A Través - A Través - A Través - A Través A Través De - Obligado A Obtener - Ayudar A Obtener - Obtener A Cambio - Derecho A Obtener - Derecho A Obtener - Obtener A Cargo - Va A Obtener
