Translation of "obtener apoyo para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comisión quiere obtener el apoyo del Parlamento para efectuar algunos cambios. | It wants the support of Parliament to effect certain changes. |
| Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa. | I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda. |
| No ayuda que algunos líderes coreanos y chinos han usado retórica anti Japón para obtener apoyo interno. | It does not help that some Korean and Chinese leaders have used anti Japanese rhetoric to win domestic support. |
| Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios. | As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides. |
| La estrategia de usar ingresos devengados de las materias primas para obtener apoyo político, no es exclusividad de Brasil. | Using commodity revenues to obtain political support is not a strategy unique to Brazil. |
| Acceso para obtener | Getter Access |
| Nombre para obtener | Getter Name |
| Trabajamos para obtener dinero. | We work to get money. |
| Trabajamos para obtener dinero. | We work to earn money. |
| Obtener orden para desmontar | Get Unmount Command |
| Para obtener más información | Learn more |
| Paramount resolvió la situación en enero de 2003 al obtener el apoyo de DreamWorks para cofinanciar el proyecto, pero el director Sonnenfeld renunció. | Paramount eventually settled the situation in January 2003 by enlisting help from DreamWorks to co finance the film, but Sonnenfeld vacated the director's position. |
| Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita | If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet |
| Véa para obtener más información. | See for more information. |
| Consulte para obtener más información. | See for more on those. |
| Pulse para obtener más estructuras | Click to fetch more frames |
| Pulse para obtener más ayuda | Click for more help |
| Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. | Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. |
| Apoyo para MySQL | MySQL support |
| Apoyo para Postgresql | Postgresql support |
| EU cambia reglas para obtener visa | EU changes the rules for obtaining the visa |
| Use los semáforos para obtener sincronismo. | max size of shared memory, normally 131072 bytes |
| Método para obtener la IP propia | Method to get own IP |
| Usar DHT para obtener compañeros adicionales | Use DHT to get additional peers |
| Pido apoyo para ellas. | I seek support for these. |
| A principios de 2010, cuando el gobierno griego ya no podía auto financiarse, recurrió a sus socios europeos y al Fondo Monetario Internacional para obtener apoyo financiero. | In early 2010, when the Greek government could no longer finance itself, it turned to its European partners and the International Monetary Fund for financial support. |
| Timothy Prestero Diseño para personas, no para obtener premios | Timothy Prestero Design for people, not awards |
| Tipo de dispositivo de túnel para redes virtuales. Utilice tun para obtener una red encaminada, y tap para obtener un puente ethernet. | Type of tunnel device for virtual network. Use tun for routed network, and tap for Ethernet bridging. |
| Un camino más seguro para obtener asilo | A Safer Path to Asylum |
| Él trabajó duro para obtener el premio. | He worked hard in order to get the prize. |
| Cuánto tiempo entrenaste para obtener tal perfección? | How long did you train in order to achieve such perfection? |
| Dónde puedo obtener códigos para hacer trampas? | Where can I get cheatcodes? |
| Idioma de la Wikipedia para obtener información | Wikipedia locale for information retrieval |
| Visite el sitio web para obtener soporte. | To obtain support, please visit the website. |
| Obtener previamente para la siguiente no traducida | Prefetch for the next untranslated |
| Tiempo de espera para obtener un URL. | Timeout on getting an URL. |
| Pulse en Más para obtener información adicional | Press More for further information |
| No obtener cotizaciones online para esta inversión | Do not perform online quotes for this investment |
| 9. Invita al Instituto a intensificar su campaña a fin de recaudar fondos y obtener el apoyo de fundaciones y empresas del sector privado, entre otras, para sus actividades | 9. Invites the Institute to intensify its campaign to raise funds and attract support from, inter alia, private sector foundations and corporations for its activities |
| Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| Dónde obtener los PPD para las impresoras PostScript | Where to get the PPD s for PostScript Printers |
| Expresión regular para obtener el nombre del archivo | Regular expression to get the filename |
| Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles. | Click for a menu of available captures. |
| Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName | A plasmoid to take picture from available webcam |
| programa para obtener información de la ruta original | script for getting original route info |
Búsquedas relacionadas : Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo - Obtener Apoyo Para Las - Para Obtener Punto De Apoyo - Puede Obtener Apoyo - Obtener Apoyo Financiero - Obtener Apoyo Público - Para Obtener - Para Obtener - Para Obtener - Para Obtener