Obtener el servicio asociado	Get associated service
Para obtener noticias, usted puede ir directamente a su servicio de noticias favorito.	For news, you might go directly to your favorite news service.
Google Analytics ndash El BCE utiliza el servicio externo Google Analytics para obtener estadísticas sobre el uso de su sitio web .	Google Analytics The ECB 's website makes use of Google Analytics , an external service , to obtain statistics about the usage of its website .
Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )	Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )	Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Ahora ella está seriamente dedicada en su blog a buscar asistencia para obtener un mejor servicio.	And she's now actively engaged on her blog in looking for assistance in getting better care.
Salvo el requisito de presentar suficientes activos de garantía , no existe limitación en cuanto al volumen de fondos que se puede obtener mediante la facilidad marginal de crédito .	Apart from the requirement to present sufficient underlying eligible assets , there is no limit to the amount of funds that can be advanced under the marginal lending facility .
Utilización de activos de garantía depositados en el país B por una entidad de contrapartida establecida en el país A con el fin de obtener crédito del banco central del país A.	Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.
Este servicio permite a los bancos obtener liquidez en su moneda nacional realizando una permuta de las divisas mantenidas en el banco central por períodos de siete días .	This facility allows commercial banks to obtain liquidity in domestic currency by swapping , on a seven day basis , foreign exchange holdings at the central bank .
Están en curso los trabajos destinados a mejorar el servicio prestado por el Eurosistema , a través de la creación de una plataforma técnica única ( CCBM2 , en sus siglas en inglés ) , que ofrezca un servicio uniforme en las operaciones con activos de garantía tanto nacionales como transfronterizas .	Efforts are currently under way to further enhance the Eurosystem 's service by establishing a single technical platform ( CCBM2 ) with a view to providing a uniform service for both domestic and cross border collateral operations .
Obtener el contador de columnas	Get the column count
No hay garantía de que las elecciones que se celebrarán el próximo mes de marzo resuelvan la crisis política de Suecia, en particular si los DS vuelven a obtener buenos resultados.	There is no guarantee that the election in March will resolve Sweden s political crisis, particularly if the SD performs well again.
Seleccione el servicio de Microblogging	Select Micro Blogging Service
Obtener el Frob	Getting the Frob
Obtener el tema	Get topic
Obtener el ID	Fetch ID
Obtener el calendario	Fetch Calendar
Otro importante servicio del Eurosistema , que contribuye al proceso de integración de los mercados monetarios , es el MCBC para la utilización transfronteriza de los activos de garantía dentro de la zona del euro .	Another important Eurosystem service contributing to money market integration is the CCBM for the cross border transfer of collateral within the euro area .
Activos de garantía	europa . eu ) .
Activos de garantía	52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía	Assurance level
Garantía de calidad	Assuring Quality
Primera garantía para el Parlamento.	There are further reasons for satisfaction.
Utilización transfronteriza de los activos de garantía Las entidades que actúan como contrapartida del Eurosistema pueden utilizar los activos de garantía de forma transfronteriza , es decir , pueden obtener fondos del banco central nacional del Estado miembro en el que estén establecidas , haciendo uso de activos situados en otro Estado miembro .	Cross border use of eligible assets Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis , i.e. they may obtain funds from the national central bank of the Member State in which they are established by making use of assets located in another Member State .
1258 1999 ya no pueda financiarse mediante tal instrumento, podrá incorporarse a algún programa de desarrollo rural y obtener financiación del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola.	Where projects approved under Regulation (EC) No 1258 1999 can no longer be funded under that instrument, they may be integrated into rural development programming and financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
El policía no estaba de servicio.	The policeman was off duty.
El ascensor está fuera de servicio.	The elevator is out of order.
El ascensor está fuera de servicio.	The lift is out of order.
El ascensor está fuera de servicio.	The elevator isn't running.
La moneda checoslovaca no era una moneda libremente convertible y, sin garantía de cambio, no era posible obtener los recursos (la moneda occidental) para viajar a Occidente.	Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West.
Obtener el valor y	Get y Value
ESTADÍSTICAS SOBRE EL USO TRANSFRONTERIZO DE ACTIVOS DE GARANTÍA	STATISTICS ON THE USE OF CROSS BORDER COLLATERAL
Obtener el título de una página remota	Getting the title of a remote page
Tenemos que obtener el permiso de Tom.	We have to get Tom's permission.
Dónde está el servicio?	Where's the restroom?
Dónde está el servicio?	Where is the toilet?
Dónde está el servicio?	Where's the toilet?
Dónde está el servicio?	Where is the restroom?
Dónde está el servicio?	Where's the loo?
El servicio está disponible?	Is this service available?
El servicio es rápido.	The service is fast.
Inicia el servicio seleccionado.	Start the selected service
Detiene el servicio seleccionado.	Stop the selected service
Reinicia el servicio seleccionado.	Restart the selected service.
Edita el servicio seleccionado.	Edit the selected service

Búsquedas relacionadas : Obtener Servicio De Garantía - Obtener El Servicio - Obtener Garantía - Servicio De Garantía - Servicio De Garantía - Garantía De Servicio - Obtener La Garantía - Servicio Sin Garantía - Servicio Post-garantía - Garantía Y Servicio - Servicio De Garantía Limitada - Para Obtener Una Garantía - Después De Servicio De Garantía - Centro De Servicio De Garantía

Muestra esta página en español