Translation of "obtener un control" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Get

Obtener - traducción : Obtener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intente obtener primero el control de los cuadrados de las esquinas, y a continuación los laterales. Necesitará focos movimientos para alcanzar un máximo.
Try to get control of the corner squares first, then the side squares. You need fewer moves to make them reach a maximum.
En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de control. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte Módulos del centro de control.
This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
Cómo obtener un nuevo idioma
Getting a new language
Diálogo obtener un nuevo vocabulario
Get Vocabularies dialog
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario
Query of conjugations
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario
Verb Training dialog
Porque nadie puede obtener un soborno.
Because nobody can get a kickback.
Obtener palabras en un nuevo idioma...
Get Words in New Language...
Obtener la carátula de un archivo...
Get Cover From File...
Es un tipo de control diferente, muy espiritual, pero aún así, un control muy firme.
So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control.
Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.
Try getting a dog, a cat or a chicken.
Un camino más seguro para obtener asilo
A Safer Path to Asylum
Sentí que era necesario obtener un préstamo.
I found it necessary to get a loan.
Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
Get Alphabet in New Language...
Tiempo de espera para obtener un URL.
Timeout on getting an URL.
Insertar un carácter de control UnicodeQFontDatabase
Insert Unicode control character
Está política conllevará un control totalitario.
This policy will lead to totalitarian control.
Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente?
Well, can you do it with less control, or with a different kind of control?
Siempre tratamos de obtener calidad por un precio.
All the time we are trying to get value for money.
Obtener un número DUNS no tiene costo alguno.
There is no charge to obtain a DUNS number.
Archivo Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
File Get Alphabet in New Language...
Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles.
Click for a menu of available captures.
Un complemento de Kipi para obtener imágenes usando un escáner plano
A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner
Hay un control remoto abajo del sofá.
There is a TV remote control under the couch.
El control Marble muestra un globo virtual.
The Marble widget displays a virtual globe.
No hay un control bajo el cursor.
There is no widget under cursor.
Si quiere retener el control sobre cuándo establecer una conexión con el servidor es conveniente usar la opción del menú Grupo Obtener artículos nuevos.
If you want to keep control over when a connection to the server is established, the Group Get new articles menu option is appropriate.
Una forma más sencilla de abordarlo es que hemos pasado de un mundo de control local, después pasamos a un mundo de control central, y ahora estamos en un mundo de control personal.
A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.
Tenemos un inversor ahí, podemos obtener 117 volts AC
We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco.
Tom has been trying to get a loan from a bank.
Ctrl G Juego Obtener palabras en un nuevo idioma...
Ctrl G Game Get Words in New Language...
(No se pudo obtener un comentario de Seguridad General.)
(General Security could not be reached for comment.)
Obtener
Fetch
Obtener
Fetch
Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.
Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento.
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
Control de ganancia gain control
Gain Control
Podemos entonces crear un puesto de control centralizado.
We can then build a command center.
Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
No es como hacer un control de laboratorio.
It's not like I can just check it in the lab.
Un icono que representa la función de control.
An icon, representing the function of the control.
Solo tienes que apretar el botón para obtener un pasaje.
You have only to push the button to get a ticket.
No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd.
Could not get a transaction id from packagekitd.
Miro una mano, miro un control remoto, una silla, un libro,
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.

 

Búsquedas relacionadas : Obtener Un Mayor Control - Obtener El Control - Obtener El Control - Obtener Bajo Control - Obtener El Control - Un Control - Un Control - Obtener Un Seguro - Obtener Un Título - Obtener Un Acuerdo - Obtener Un Reembolso - Obtener Un Valor - Obtener Un Nivel - Obtener Un Efecto