Translation of "obtener un interés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Get

Obtener - traducción : Obtener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Las grandes empresas europeas pueden obtener fácilmente financiación a tipos de interés cercanos a cero.
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.
Un estado de ánimo que se desarrolla de tal manera que, poco a poco, es cada vez más fácil obtener el interés común.
I think, therefore, that on this point rapid progress needs to be made, but I think that we have already made a great number of steps forward.
Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates
Cómo obtener un nuevo idioma
Getting a new language
Diálogo obtener un nuevo vocabulario
Get Vocabularies dialog
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario
Query of conjugations
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario
Verb Training dialog
Porque nadie puede obtener un soborno.
Because nobody can get a kickback.
Obtener palabras en un nuevo idioma...
Get Words in New Language...
Obtener la carátula de un archivo...
Get Cover From File...
La cuestión en Estados Unidos era si debía endeudarse un gobierno que podía obtener créditos con tasas de interés extremadamente bajas, en medio de una recesión.
In the US, the issue was whether a government that could borrow at record low interest rates, in the middle of a recession, should do so.
Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.
Try getting a dog, a cat or a chicken.
Un camino más seguro para obtener asilo
A Safer Path to Asylum
Sentí que era necesario obtener un préstamo.
I found it necessary to get a loan.
Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
Get Alphabet in New Language...
Tiempo de espera para obtener un URL.
Timeout on getting an URL.
El BCE tiene interés en promover y obtener beneficios de actividades de investigación y desarrollo relacionadas con los siguientes ámbitos
The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields
A través de la facilidad marginal de crédito , las entidades pueden obtener préstamos a un día del banco central contra la entrega de activos de garantía a un tipo de interés predeterminado .
The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate .
Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM 7 .
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 .
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Subasta a tipo de interés fijo procedimiento de subasta en la que el banco central establece con antelación el tipo de interés y las entidades de contrapartida participantes solicitan el volumen de liquidez que desean obtener al tipo de interés fijado .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .
Siempre tratamos de obtener calidad por un precio.
All the time we are trying to get value for money.
Obtener un número DUNS no tiene costo alguno.
There is no charge to obtain a DUNS number.
Archivo Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
File Get Alphabet in New Language...
Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles.
Click for a menu of available captures.
Pero si, por omisión o por interés en obtener en el último momento un acuerdo de todos, se llegara a desequilibrar, es decir, a reforzar dos instituciones olvidando la tercera, se cometería un error fundamental desde el punto de vista de la eficacia y del interés europeo.
The Rome conference gave the national and European parliamentarians an opportunity to make their criticisms and give thought to ways of countering this twofold antidemocratic trend.
Los bancos comerciales interesados en obtener fondos a dicho tipo de interés deberan indicar las cantidades deseadas al banco central nacional correspondiente .
A commercial bank will submit a bid for a given volume to the national central bank .
Un complemento de Kipi para obtener imágenes usando un escáner plano
A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner
Tenemos un inversor ahí, podemos obtener 117 volts AC
We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco.
Tom has been trying to get a loan from a bank.
Ctrl G Juego Obtener palabras en un nuevo idioma...
Ctrl G Game Get Words in New Language...
(No se pudo obtener un comentario de Seguridad General.)
(General Security could not be reached for comment.)
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Obtener
Fetch
Obtener
Fetch
Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento.
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
Ella siempre tiene un interés personal.
She always has some axe to grind.
Tom parece tener un interés real.
Tom looks genuinely interested.
Solo tienes que apretar el botón para obtener un pasaje.
You have only to push the button to get a ticket.
No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd.
Could not get a transaction id from packagekitd.
Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.

 

Búsquedas relacionadas : Obtener Un Mayor Interés - Un Interés - Un Interés - Obtener Un Seguro - Obtener Un Título - Obtener Un Acuerdo - Obtener Un Reembolso - Obtener Un Valor - Obtener Un Nivel - Obtener Un Efecto - Obtener Un Turno - Obtener Un Bronceado - Obtener Un Documento - Obtener Un Descuento