Por suerte, algunos legisladores estadounidenses muestran un mayor interés en este enfoque.	Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )	Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )	Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )
Resulta que tienes un mayor público y más interés si te conectas con ellos.	It turns out you have a bigger audience and more interest if you hook up with them.
Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios.	As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides.
Se trata de realizar un esfuerzo mayor y debemos obtener garantías de la eficacia de nuestra ayuda.	A major effort is involved here, we have to be sure that our aid will be used to best effect.
Las grandes empresas europeas pueden obtener fácilmente financiación a tipos de interés cercanos a cero.	Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.
El verdadero desafío para un patriota es obtener la mayor cantidad de torta posible, no un porcentaje alto de una torta más pequeña.	The real challenge for a patriot is to obtain the largest amount of pie, not a large share of a small pie.
Habrá en ese punto propuestas que estudiaremos con el mayor interés.	Have wc decided to define what that has become?
Un estado de ánimo que se desarrolla de tal manera que, poco a poco, es cada vez más fácil obtener el interés común.	I think, therefore, that on this point rapid progress needs to be made, but I think that we have already made a great number of steps forward.
Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las IFM	Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates
Cómo obtener un nuevo idioma	Getting a new language
Diálogo obtener un nuevo vocabulario	Get Vocabularies dialog
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario	Query of conjugations
Diálogo Obtener un nuevo vocabulario	Verb Training dialog
Si la tasa interés es mayor que la de crecimiento, será necesario recurrir a la austeridad y, cuanto mayor la brecha, mayor la austeridad necesaria.	If the interest rate is higher than the growth rate, austerity is required nbsp the wider the gap, the more austerity is needed.
Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa.	I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda.
Merecerá mayor poder, cuando demustre una disposición a usarlo en interés del pueblo.	The Community has taken in a new member, if I may put it that way, 16.5 million new citizens at least, in a great spirit of solidarity.
Porque nadie puede obtener un soborno.	Because nobody can get a kickback.
Obtener palabras en un nuevo idioma...	Get Words in New Language...
Obtener la carátula de un archivo...	Get Cover From File...
El mayor interés lo ha despertado la propuesta de posibilitar una mayor permeabilidad en el paso de una categoría a otra.	The greatest interest was prompted by the proposal's wish to allow an easier passage from one career group ro another.
La cuestión en Estados Unidos era si debía endeudarse un gobierno que podía obtener créditos con tasas de interés extremadamente bajas, en medio de una recesión.	In the US, the issue was whether a government that could borrow at record low interest rates, in the middle of a recession, should do so.
Pero hasta el momento ha sido Park la que ha suscitado el mayor interés.	But it is Park who has so far stimulated the greatest interest.
los datos disponibles con un mayor plazo o una menor frecuencia se introdujeron posteriormente como revisiones o se dividieron para obtener la frecuencia ( mensual ) deseada .	data available with a longer delay or lower frequency were introduced late as revisions or were divided to obtain the required ( monthly ) frequency .
Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.	Try getting a dog, a cat or a chicken.
Si la inflación resulta mayor (un resultado altamente probable de la reciente política de la Fed), la tasa de interés sobre los bonos de largo plazo podría ser, en consecuencia, mayor.	If inflation turns out to be higher (a very likely outcome of the Fed s recent policy), the interest rate on long term bonds could be correspondingly higher.
También comparten un interés en mantener la corriente de petróleo hacia los mercados mundiales... y recibir la mayor parte de los ingresos.	They also share an interest in keeping oil flowing to world markets and in capturing the bulk of the revenues.
Para ganar la partida el jugador debe conseguir obtener la mayor cantidad de puntos cubriendo la mayor cantidad del área con cuadrados de su propio color.	To win the game round player has to collect the most points by covering the most area with the squares of player's own color.
Un camino más seguro para obtener asilo	A Safer Path to Asylum
Sentí que era necesario obtener un préstamo.	I found it necessary to get a loan.
Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...	Get Alphabet in New Language...
Tiempo de espera para obtener un URL.	Timeout on getting an URL.
El BCE tiene interés en promover y obtener beneficios de actividades de investigación y desarrollo relacionadas con los siguientes ámbitos	The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields
A través de la facilidad marginal de crédito , las entidades pueden obtener préstamos a un día del banco central contra la entrega de activos de garantía a un tipo de interés predeterminado .	The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate .
Un efecto directo de la mayor tasa de interés sería aumentar el déficit presupuestario y la tasa de crecimiento de la deuda gubernamental.	A direct effect of the higher interest rate would be to increase the budget deficit and the rate of growth of government debt.
Partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM 7 .	Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 .
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Subasta a tipo de interés fijo procedimiento de subasta en la que el banco central establece con antelación el tipo de interés y las entidades de contrapartida participantes solicitan el volumen de liquidez que desean obtener al tipo de interés fijado .	ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .
O tal vez prefieran un sistema de relaciones bilaterales ad hoc que les permita obtener mayor provecho en sus transacciones con cada uno de los diferentes países.	But perhaps they will prefer bilateral, ad hoc relations that allow them to extract greater advantage in their transactions with individual countries.
Siempre tratamos de obtener calidad por un precio.	All the time we are trying to get value for money.
Obtener un número DUNS no tiene costo alguno.	There is no charge to obtain a DUNS number.
Archivo Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...	File Get Alphabet in New Language...
Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles.	Click for a menu of available captures.

Búsquedas relacionadas : Obtener Un Interés - Un Mayor Interés - Obtener Un Mayor Conocimiento - Obtener Un Mayor Conocimiento - Obtener Un Mayor Control - Mayor Interés - Mayor Interés - Mayor Interés - Mayor Interés - Mayor Interés - Mayor Interés - Mayor Interés - Obtener La Mayor - De Mayor Interés

Muestra esta página en español