Translation of "obtener una comprensión común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprensión - traducción : Comprensión - traducción : Común - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción :
Get

Obtener - traducción : Obtener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A falta de una definición armonizada , una comprensión común de la derogación por parte de los PSP era poco probable , incluso imposible .
Without a harmonised definition , a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely , and maybe not even possible .
Bueno, una mala comprensión.
Well, a poor understanding.
Una crisis de comprensión
A Crisis of Understanding
Obtener una selección
Download Selection
Obtener una imagen...
Acquire Image...
Cómo obtener una impresión correcta
How to Get Correct Printout
Tienen una gripe común?
Do they have a common cold?
Una política comercial común?
A common commercial policy ?
También es comprensión.
It's also understanding.
Pero lo lograron gracias a una identidad común, Europa, y a una economía común.
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
Una moneda común, una política monetaria común, unas instituciones comunes, he aquí, a nuestro juicio, las premisas previas al éxito común.
Under the timetable we have drawn up it should be possible for formal negotiations to begin on the content of these Europa agreements with at least these three countries, Hungary, Czechoslovakia and Poland, before the end of the year.
Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.
Y uno puede obtener una lista.
And you can get a list.
Lo que nos unió es que tenemos en común, por lo menos, la comprensión global de lo que es o debería ser la palabra negocio .
And what puts us together is that we have a common, at least, global understanding of what the word business is, or what it should be.
( b ) una política comercial común
( b ) a common commercial policy
Tiene Europa una lengua común?
Does Europe have a common language?
La comprensión es fundamental.
Comprehension is fundamental.
Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita
If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet
Obtener el título de una página remota
Getting the title of a remote page
Ella quiere obtener una licencia de manejo.
She wants to get a driver's license.
Ejecutar una orden y obtener el resultado
Execute Command And Get Output
quisiera obtener una respuesta a esta pregunta.
I myself find it a very difficult amendment.
Ha habido recientemente una revolución en nuestra comprensión del aprendizaje de las máquinas.
And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
La leche es una bebida común.
Milk is a common beverage.
Y esta era una imagen común
And this was a pretty common sight.
Debemos hacer otra cosa si queremos la verdadera construcción política europea, si queremos tener una defensa común, si queremos tener una seguridad común, si queremos tener una política exterior común.
The European Union cannot take the form of an entity that builds up the pyramid of power whilst withdrawing it from its peoples it must be a modern democracy that is implemented through its peoples.
No obstante , se llegó a la conclusión de que para obtener los beneficios plenos de un mercado único era necesario introducir una moneda común a todos los países par ticipantes .
But it was realised that the full benefits of a single market could only be reaped with the introduction of a single currency for the par ticipating countries .
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región.
Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region.
Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
It'll be impossible to get a visa on short notice.
Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName
A plasmoid to take picture from available webcam
Mientras China enfrenta los desafíos del paso de su economía a una nueva normalidad, tendrá que encontrar puntos en común con EE. UU. y EE. UU. tendrá que trabajar para profundizar su comprensión de la transición china.
As China confronts the challenges of its economy s shift to a new normal, it will need to find common ground with the US.
Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella
No Selection Select a word to fetch an image for it
Un estado de ánimo que se desarrolla de tal manera que, poco a poco, es cada vez más fácil obtener el interés común.
I think, therefore, that on this point rapid progress needs to be made, but I think that we have already made a great number of steps forward.
Una referencia al analizador XML del que obtener opciones.
A reference to the XML parser to get an option from.
La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes.
But a conception of citizenship that is
Es posible que en el futuro surjan más revelaciones, pero de momento Hirohito sigue siendo un personaje singularmente insondable y aislado y que desafía al entendimiento común... con detrimento ay! de una mejor comprensión de lo que ocurrió en realidad .
But, for now, Hirohito remains a singularly unfathomable and isolated character who defies common understandings alas, to the detriment of a better understanding of what actually happened.
Obtener
Fetch
Obtener
Fetch
Cómo puedo obtener imágenes de una ventana o del escritorio?
How do I take window or desktop screenshots?
Obtener el número de la siguiente página dada una cadena
Getting the domain name out of a URL
Qué lecciones se pueden obtener de una experiencia como esta?
What lessons would you take from an experience like this?
Es una oportunidad de obtener más, pero es bastante arriesgado.
So it's a chance to get more, but it's pretty risky.
Una gran cantidad de ellos tienen como objetivo obtener ganancias.
A great many are motivated by profit seeking.
ICL intentó obtener una fusión intraeuropea que no fue posible.
ICL made an attempt to try and get an intra European merger but it proved no to be possible.

 

Búsquedas relacionadas : Obtener Una Comprensión - Obtener Una Comprensión - Obtener Una Comprensión - Obtener Una Comprensión - Obtener Una Comprensión - Obtener Una Comprensión - Lograr Una Comprensión Común - Obtener Una Mejor Comprensión - Obtener Una Comprensión Sólida - Obtener Una Mayor Comprensión - Obtener Una Comprensión Profunda - Obtener Una Mejor Comprensión - Obtener Una Comprensión Clara - Obtener Una Comprensión Completa