Translation of "obtener una muestra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queríamos obtener una muestra de la temperatura, nos metimos allí, la observamos... se fue de escala | We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale. |
| Muestra el diálogo Obtener novedades con una lista de los datos disponibles para los diferentes idiomas. | Display the Get Hot New Stuff! dialog which lists all the data available in the different languages. |
| Fatik Al Rodaini muestra colas de niños para obtener agua en Adén | Fatik Al Rodaini shows children waiting in line for water in Aden |
| Añade un observador para una expresión. Puede dirigirse a showwatch para obtener más información sobre la muestra de valores de watch | Add an expression to be watched. See showwatch for display watch values |
| Obtener una selección | Download Selection |
| Obtener una imagen... | Acquire Image... |
| Muestra una pista. | Show a hint. |
| Muestra una previsualización | Show a preview |
| Cómo obtener una impresión correcta | How to Get Correct Printout |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita | If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet |
| Muestra un submenú con las órdenes que le permiten navegar por la biblioteca multimedia. Consulte las siguientes secciones para obtener detalles de cada una de las órdenes disponibles. | Shows a submenu with commands that let you navigate the multimedia library. See below for details on each available command. |
| Esta es una muestra gratis. | This is a free sample. |
| Esta es una muestra gratuita. | This is a free sample. |
| Guardar una conversación de muestra. | Save a sample conversation. |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| Muestra una miniaplicación de pruebaName | Displays a test applet |
| Obtener el título de una página remota | Getting the title of a remote page |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| quisiera obtener una respuesta a esta pregunta. | I myself find it a very difficult amendment. |
| Será imposible obtener una visa en poco tiempo. | It'll be impossible to get a visa on short notice. |
| Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName | A plasmoid to take picture from available webcam |
| Encontramos que una muestra puede cultivarse. | We found one sample to be able to get into culture. |
| Y tomó una muestra del material. | So she sampled some material out of it. |
| Una exposición que muestra mucho sentimiento. | An exhibition that performs deep feeling. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Necesitamos recoger una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Se necesita una muestra bien grande. | A very large sample is needed. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Plasmoide que muestra una cita. Name | A plasmoid which shows a quote. |
| Un salvapantallas que muestra una TVName | A screen saver that displays a TV |
| Una forma que muestra un mapa | A shape which displays a map |
| gracias al genoma humano nos encontramos con que de ciertos eventos que tienen lugar en el océano, como un volcán en erupción o algo así, se puede obtener una muestra. | As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled. |
| Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella | No Selection Select a word to fetch an image for it |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| Una extensión de Kicker que muestra una TV. Name | A Kicker extension that displays a TV. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener opciones. | A reference to the XML parser to get an option from. |
| Es una muestra de fracaso del sistema? | Does this reflect a systemic failure? |
| Tengo una gran muestra con Phillips Auctioneers. | I have a big show with Phillips Auctioneers. |
| Muestra ayuda genérica o sobre una orden | Display help on command or overview |
| Muestra un mensaje en una ventana emergente. | Show a message in a pop up |
| Muestra una explicación detallada de la acción. | Show a detailed explanation of the action. |
Búsquedas relacionadas : Obtener La Muestra - Una Muestra - Muestra Una - Obtener Una - Obtener Una - Dibujó Una Muestra - Muestra Una Falta - Una Muestra Gratuita - Muestra Una Vez - Cargar Una Muestra - Muestra Una Disminución - Tomar Una Muestra - Muestra Una Pérdida