Translation of "obtenido un acuerdo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obtenido
Obtained
La policía ha obtenido un dato importante de él.
The police got an important piece of information from him.
Cuánto dinero has obtenido?
How much money have you obtained?
Se ha obtenido Lyrics.
Lyrics are being fetched.
Si lo han obtenido como un factorial, tienen que expandir los factoriales.
If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Crédito obtenido del BCN respectivo .
Amount borrowed from the home NCB .
Has obtenido la libertad condicional.
You've been paroled.
Se han obtenido nuevos artículosName
New articles were fetched
He obtenido mi licencia este verano.
I got my license this summer.
He obtenido este sombrero por nada.
I got this hat for nothing.
Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo.
That basic philosophy has had wide support.
Excelente! Ha obtenido una de las mejores puntuaciones!
Excellent! You have a new high score!
Tenemos un acuerdo.
We have an agreement.
Teníamos un acuerdo.
We had an agreement.
Tal rectángulo puede ser obtenido partiendo en dos un cuadrado, o poniendo dos cuadrados iguales juntos.
Such a rectangle can be obtained by halving a square, or by placing two equal squares side by side.
Todo otro video y audio tuvo que ser obtenido de un tercero contratado por la CNC.
All other video and audio had to be obtained from a contractor retained by NCC.
Observemos simplemente que el acuerdo del Consejo y de la Comisión se ha obtenido a propuesta de nuestro ponente en la materia, y contentémonos hoy con esta fórmula.
Mr President, I think it only right and proper that the militant for freedom and justice, the radical that I am should express this regret and not nostalgia.
Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
But can anyone claim an advantage?
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
El XML obtenido de Last. fm no es válido.
Amarok No track playing
Llegaron a un acuerdo.
They came to an agreement.
Tenemos un acuerdo firmado.
We have a signed agreement.
Estamos en un acuerdo.
We're in agreement.
Aquí hay un ejemplo de un menú emergente obtenido pulsando con el botón derecho del ratón, para la nebulosa de Orión
Here is an example of the right click popup menu, for the Orion Nebula
Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.
And in fact Barack Obama did quite well.
Mañana, la Presidencia italiana tiene que confirmarnos explícitamente lo que ya sabemos a este respecto y que ha obtenido ya el acuerdo de Luxemburgo y de Holanda, consultados sobre el particular.
I would point out that although my group formally questions this point on agriculture, it supports the conclusions of the trialogue between the Commission, our rapporteur and the Presidency of Council.
Un cabeceo es un signo de acuerdo.
A nod is a sign of agreement.
Hacia un nuevo acuerdo climático
Toward a Green New Deal
Un Nuevo Acuerdo Trans Americano
A New Trans American Partnership
Un nuevo acuerdo para Grecia
A New Deal for Greece
De acuerdo. Es un trato.
All right. It's a deal.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.
We had an agreement. You broke it.
Pensé que teníamos un acuerdo.
I thought we had an agreement.
Al final alcanzamos un acuerdo.
Eventually, we reached a compromise.
Y entonces hicimos un acuerdo.
And so we struck up a deal.
Qué resultados ha obtenido la Abenomics ( economía de Abe ) hasta ahora?
How has Abenomics fared so far?
Cuál es el mejor regalo de Navidad que has obtenido jamás?
What's the best Christmas present you've ever gotten?
source dir, para cambiar la carpeta destino del código fuente obtenido.
source dir, to change where to download the source code to.
Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense
Got what provides
Finalmente, hemos obtenido la concertación y la información regular del Parlamento.
Lastly, we have secured the assurance that Parliament will be consulted and kept regularly informed.
En el seno del Partido socialista, hemos obtenido lo que deseábamos.
We have got everything which we, in the Socialist Group, wanted. So
El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos.
There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences.
El hecho de que no lo hiciera indica que Kim ha obtenido de algún modo un salvavidas directamente de Shenyang.
The fact that China did not suggests that Kim has somehow secured a lifeline directly from Shenyang.
Y les dije, Bien, hay un par de hombres de mi aldea que han salido, y han obtenido una educación.
And I said, Well, there are a couple of men from my village who have been out and they have gotten an education.

 

Búsquedas relacionadas : Obtenido De Acuerdo - Obtenido De Acuerdo Con - Obtenido Un Certificado - Obtenido Un Grado - Obtenido Un Doctorado - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Premio Obtenido - No Obtenido - Certificado Obtenido