Translation of "obtiene por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se obtiene, por ejemplo, distribución de energía verde por todo el mundo. | You get, for example, green power spread throughout the world. |
| Obtiene una captura. | Take a snapshot. |
| Allison Hunt obtiene una cadera | Allison Hunt gets hip |
| 101 Cmp obtiene 111... 111010 | 101 Cmp gives 111... 111010 |
| 101 AND 110 obtiene 100 | 101 AND 110 gives 100 |
| 101 OR 110 obtiene 111 | 101 OR 110 gives 111 |
| 101 XOR 110 obtiene 11 | 101 XOR 110 gives 11 |
| 101 Xor 110 obtiene 11 | 101 Xor 110 gives 11 |
| Obtiene todo porque es un adulador. | He gets everything because he's a brown noser. |
| Y al final se obtiene esto. | And the sum looks like this. |
| Y a veces se obtiene esto. | And then sometimes you get this. |
| 10.345 Lsh 3 también obtiene 80. | 10.345 Lsh 3 also gives 80. |
| 16.999 Rsh 2 también obtiene 4. | 16.999 Rsh 2 also gives 4. |
| La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| Simplemente, Estados Unidos no obtiene acceso al ahorro externo excedente por arte de magia. | The US does not just pluck surplus foreign savings out of thin air. |
| La planta obtiene algo y la esfinge colibrí distribuye el polen por otros lugares. | The plant gets something, and the hawk moth spreads the pollen somewhere else. |
| La gente hace la pregunta equivocada y, claro, obtiene la respuesta equivocada por esa razón, o por otras. | People ask the wrong question, and surprisingly enough, they get the wrong answer, for that reason, if not for others. |
| La mantequilla se obtiene de la leche. | Butter is made from milk. |
| Lo que obtiene es lo que introduce. | What you get is what you type. |
| 22.345 Inv IntDiv 8 también obtiene 2 | 22.345 Inv IntDiv 8 also gives 2 |
| Obtiene una imagen para la traducción seleccionada | Fetches an image for the selected translation |
| Si no las obtiene, la Comunidad seguirá estancada, bloqueada por la irresponsabilidad de la burocracia. | However, the Group of the European People's Party cannot endorse everything the Committee on Social Affairs decided. |
| Mod obtiene el resto de dividir el número mostrado por el siguiente número que se introduzca. | Mod gives the remainder of dividing the displayed number by the next input number. |
| Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. | Tom currently doesn't make as much money as he used to. |
| Si es más grande, se obtiene uno mayor. | With a bigger one, you make a bigger one. |
| Se obtiene acceso a la medicina a distancia. | You get access to distance medicine. |
| Obtiene un álbum completo del usuario autenticado actualmente. | Download complete album of currently logged in user. |
| Obtiene un álbum completo de un amigo seleccionado. | Download complete album of selected friend. |
| Obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente. | Download all photos of currently logged in user. |
| Obtiene todas las fotos de un amigo seleccionado. | Download all photos of selected friend. |
| Obtiene la siguiente letra correcta de la respuesta | Gets the next correct letter of the answer |
| Obtiene los datos resumen de una tabla pivote. | Fetches summary data from a pivot table. |
| Obtiene datos almacenados desde recursos de Internet. Name | Fetches stock data from Internet resources. |
| GV El proyecto obtiene su información vía crowdsourcing. | GV The project gets its information through crowdsourcing. |
| En el intercambio de mercancías con Suiza, por ejemplo, la Comunidad Europea obtiene ventajas por su tamaño y por su situación geográfica. | In exchange of goods with Switzerland, for example, the European Community gains from its size and geographical location. |
| Esta es Mayday. Va a cambiar su ficha por comida. y espera feliz y obtiene su comida. | Here's Mayday. She's going to be trading a token for some food and waiting happily and getting her food. |
| Tampoco dicha destreza obtiene recompensa en el ámbito profesional. | Neither is such an aptitude professionally rewarded. |
| Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro. | Mixture of the three primary colors creates black. |
| Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos. | His company makes profits from car exports. |
| Se obtiene... éste es un edificio en Hyderabad, India. | You get this is a building in Hyderabad, India. |
| Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva. | And then what comes out of it? New life. |
| La ventana no obtiene una entrada en el paginador | The window does not get an entry on the pager |
| Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos. | All content will be gathered from the people themselves. |
| La tasa general de inflación medida por el IAPC se obtiene sumando los valores correspondientes a cada barra . | If you add up the corresponding values you arrive at the overall rate of HICP inflation . |
| Siempre estás mintiendo, por eso la gente no te toma en serio. Cada uno obtiene lo que merece. | You're always lying that's why people don't take you seriously. You get what you deserve. |
