Translation of "ocasión de gol" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ocasión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En breve El gol victorioso de Kovalev | In brief Kovalev's victorious aim |
| Después del primer tiempo sin gol de ningún lado, el centrocampista David Testo y Rocco Plancentino crearon muchas ocasiones de gol. | After a first half with nothing but aimlessly going from one side to another, midfielder David Testo and Rocco Plancentino marked the net of the Montreal formation. |
| Durante la Copa de Oro de la Concacaf 2007 Grupo C metió gol contra Honduras, Rivera anotó su primer gol internacional de Panamá. | During the 2007 CONCACAF Gold Cup Group C opener against Honduras, Rivera scored his first ever international goal for Panama. |
| Tom hizo el primer gol del partido. | Tom scored the first goal of the game. |
| Sin haber hecho un buen partido, el equipo creó muchas ocasiones de gol y fue capaz hacer un gol para ganar el partido. | Without playing a great match, the Yellow and Black have created the most occasions and managed to turn one of these into the match winner. |
| El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta. | The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. |
| Kovalev dio la victoria marcando el único gol. | Kovalev gained the victory by scoring the only goal of the shootout. |
| La multitud chilló cuando él marcó un gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| También anotó un gol contra el Wolverhampton Wanderers. | He also scored a goal against Wolverhampton Wanderers. |
| Carolina aún convirtió el partido en un drama, con el gol de Tuom Ruutu y luego de nuevo de Dwyer, de penalti, hasta ponerse a un gol de distancia. | Carolina made the match more dramatic with Tuomo Ruutu and Dwyer's goal from a penalty shot, making it a single goal difference. |
| El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta. | The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. |
| Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido. | The winning goal was scored just before full time. |
| Su orden era el mismo Vaya, el segundo gol! | The latter's order is likely to have been a similar one Get me goal number two! |
| El único gol del partido fue anotado por Kuyt. | The only goal of the match was scored by Dirk Kuyt. |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| Después de la pausa, Croacia no dejó que le metieran ningún gol. | The Croatians continued in fine form after half time. |
| El gol de James Troisi en el minuto 105 acabó siendo decisivo | James Troisi s goal in the 105th minute proved to be the decider |
| El 14 de agosto de 2009, Hogar 10 fue reemplazado por Gol Televisión. | On 14 August 2009, Hogar 10 was replaced by the famous television gol futbol war. |
| Su primer gol llegó el 25 de agosto de 2012 en una derrota en casa de Barnsley 5 1, su primer gol desde que anotó para el Chelsea en diciembre de 2003. | His first Brighton goal came on 25 August 2012 in a 5 1 home defeat of Barnsley, his first league goal since scoring for Chelsea in December 2003. |
| Un mes más tarde, anotó el único gol contra Chile. | A month later, he scored the only goal against Chile. |
| El único gol fue anotado por el húngaro Ibrahima Sidibe. | The only Hungarian goal was scored by Ibrahima Sidibe. |
| Luhukay de Borussia a él todavía no sale a hacer el gol decimoprimero. | At Borussia, Luhukay remains unable to find a working team. |
| El jugador de Gladbach empezó a jugar tarde y fracasó haciendo un gol. | The Gladbach player joined the game late and missed, lifting the ball to the crossbar. |
| El mejor gol que he visto hasta ahora KERvCHE ISL Superliga de India. | The best goal I've seen so far KERvCHE ISL Indian Super League Aakash Singh ( AakashhSingh) December 13, 2014 |
| En otra ocasión. | Another time. |
| Ocasión especialincidence category | Special Occasion |
| Celebren la ocasión de comer esto. | Celebrate the opportunity you have to eat this. |
| Era una buena ocasión. | It was a good opportunity. |
| Preguntar en cada ocasión | Ask each time |
| Preguntar en cada ocasión | stroke hold time |
| Veamos qué tal le va. Este fue nuestro primer intento. y... gol! | Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! |
| Con un gol y simples métodos el SV de Hamburgo se convierte en el líder. | With one goal and simple measures, Hamburg SV conquers the top of the chart. |
| Necesitamos un segundo gol , silbaba Hermann Rieger en la entrada de cabina del estadio de Hamburgo. | We need the second goal,' Hermann Rieger hissed in the hallway at Hamburg Arena. |
| Anotó su primer gol en el partido de playoff de semifinal contra los Puerto Rico Islanders. | He recorded his first playoff goal in the semifinal match against Puerto Rico Islanders. |
| Tuvimos la ocasión de explicarle el proyecto. | And we had the chance to explain the project. |
| Apenas tenemos ocasión de usar el inglés. | We have little opportunity to use English. |
| No tuve ocasión de presentarme a ella. | I didn't get a chance to introduce myself to her. |
| Te doy la ocasión de ser feliz. | I'm offering you the chance to be happy. |
| El centrocampista Antonio Ribeiro marcó el gol decisivo al 90 minuto del juego. | The midfielder Antonio Ribeiro scored the decisive goal in the 90th minute on Thursday. |
| La ocasión hace al ladrón. | Opportunity makes a thief. |
| Esa es una ocasión especial. | This is a special occasion. |
| Esta no es la ocasión. | This isn't the time. |
| Puedo regresar en otra ocasión. | I can come back another time. |
| Será una ocasión muy importante. | It'll be a big occasion. |
| En esta ocasión es diferente. | This time it's different. |
Búsquedas relacionadas : Gol - Gol - Gol - Gol De - De Gol - Ocasión - Gol Recibido - Gol Decisivo - Otro Gol - Buen Gol - Segundo Gol - Gol Anulado - Resultados Gol
