Translation of "ocasión festiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ocasión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El dibujo mostraba una banda carnavalera, remplazada por una banda compuesta de esqueletos, que comentaba cómo una ocasión festiva se había vuelto un evento marcado por la tragedia. | The drawing depicted a Carnival band replaced by a band comprised of skeletons, which comments on how a festive occasion had become an event marked by tragedy. |
| El octavo día tendréis asamblea festiva. No haréis ningún trabajo laboral | 'On the eighth day you shall have a solemn assembly you shall do no servile work |
| El octavo día tendréis asamblea festiva. No haréis ningún trabajo laboral | On the eighth day ye shall have a solemn assembly ye shall do no servile work therein |
| Entonces dijo Jehú Consagrad una asamblea festiva para Baal! Y ellos la convocaron | Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal! They proclaimed it. |
| Entonces dijo Jehú Consagrad una asamblea festiva para Baal! Y ellos la convocaron | And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it. |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| En otra ocasión. | Another time. |
| Ocasión especialincidence category | Special Occasion |
| Pero a pesar de la apariencia festiva de la asamblea, la atmósfera era sin duda tensa. | Despite the gathering s pageant like appearance, the atmosphere was undoubtedly tense. |
| Era una buena ocasión. | It was a good opportunity. |
| Preguntar en cada ocasión | Ask each time |
| Preguntar en cada ocasión | stroke hold time |
| La policía siguió al secuestrador pero él los llevó en una festiva persecución antes de que pudieran detenerlo. | Police pursued the hijacker, but he led them on quite a merry chase before they managed to stop him. |
| La ocasión hace al ladrón. | Opportunity makes a thief. |
| Esa es una ocasión especial. | This is a special occasion. |
| Esta no es la ocasión. | This isn't the time. |
| Puedo regresar en otra ocasión. | I can come back another time. |
| Será una ocasión muy importante. | It'll be a big occasion. |
| En esta ocasión es diferente. | This time it's different. |
| Tom estaba vestido para la ocasión. | Tom was dressed appropriately. |
| Celebren la ocasión de comer esto. | Celebrate the opportunity you have to eat this. |
| Fue una ocasión memorable para todos. | It was quite a momentous occasion for all of us. |
| OCASIÓN ESPECIALthe special day is today | SPECIAL OCCASION |
| Tuvimos la ocasión de explicarle el proyecto. | And we had the chance to explain the project. |
| Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión. | Please allow me to say a few words on this occasion. |
| Tu discurso fue apropiado para la ocasión. | Your speech was appropriate for the occasion. |
| Apenas tenemos ocasión de usar el inglés. | We have little opportunity to use English. |
| Su discurso fue apropiado para la ocasión. | His speech was suitable for the occasion. |
| No tuve ocasión de presentarme a ella. | I didn't get a chance to introduce myself to her. |
| Espero que pueda ayudarte en otra ocasión. | I hope that I will be able to help you at some other time. |
| Te doy la ocasión de ser feliz. | I'm offering you the chance to be happy. |
| Quería guardar esto para una ocasión especial. | I wanted to save this for a special occasion. |
| Si tienes ocasión, deberías ver la película. | You should watch that movie if you get the opportunity. |
| Durante seis días comerás panes sin levadura, y en el séptimo día habrá asamblea festiva para Jehovah tu Dios no harás ningún trabajo | Six days you shall eat unleavened bread. On the seventh day shall be a solemn assembly to Yahweh your God you shall do no work. |
| Durante seis días comerás panes sin levadura, y en el séptimo día habrá asamblea festiva para Jehovah tu Dios no harás ningún trabajo | Six days thou shalt eat unleavened bread and on the seventh day shall be a solemn assembly to the LORD thy God thou shalt do no work therein. |
| Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión. | Greece may stay the course this time. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | He saw Him indeed another time |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And indeed he did see the Spectacle again. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | Indeed, he saw him another time |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And assuredly he saw him at another descent. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time). |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | He saw him on another descent. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | Indeed he saw him a second time, |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And verily he saw him yet another time |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | Certainly he saw it yet another time, |
Búsquedas relacionadas : Actitud Festiva - Cena Festiva - Tarifa Festiva - Recepción Festiva - Cultura Festiva - Ropa Festiva - Comida Festiva - Ceremonia Festiva - Diversión Festiva - Celebración Festiva - Alegría Festiva - Temporada Festiva - Decoración Festiva - Reunión Festiva
