Translation of "ocasión para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom estaba vestido para la ocasión. | Tom was dressed appropriately. |
| Fue una ocasión memorable para todos. | It was quite a momentous occasion for all of us. |
| Tu discurso fue apropiado para la ocasión. | Your speech was appropriate for the occasion. |
| Su discurso fue apropiado para la ocasión. | His speech was suitable for the occasion. |
| Quería guardar esto para una ocasión especial. | I wanted to save this for a special occasion. |
| Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión. | He offered his congratulations on the happy occasion. |
| No tengo un vestido decente para tal ocasión. | I don't have a dress good enough for such an occasion. |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| He guardado esta botella de vino para una ocasión especial. | I've been saving this bottle of wine for a special occasion. |
| En otra ocasión. | Another time. |
| Ocasión especialincidence category | Special Occasion |
| Este libro de cocina tiene recetas para cualquier ocasión que puedas imaginar. | This cookbook has recipes for every imaginable occasion. |
| Y finalmente, vestido para la ocasión, para un viaje de 90 min. a Copper Mountain. | And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain. |
| Era una buena ocasión. | It was a good opportunity. |
| Preguntar en cada ocasión | Ask each time |
| Preguntar en cada ocasión | stroke hold time |
| Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión. | I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. |
| No desaprovechó la ocasión para calificar de obsoletos los conceptos económicos de McCain. | He did not miss the chance to describe McCain's economic concepts as outdated. |
| Algunos lo ven como la ocasión perfecta para cuestionar la competencia del gobierno. | Some found it an appropriate time to question the competency of the government. |
| Anila Haque le agradeció a Google por crear un doodle para la ocasión | Anila Haque thanked Google for creating a doodle for the occasion |
| La ocasión hace al ladrón. | Opportunity makes a thief. |
| Esa es una ocasión especial. | This is a special occasion. |
| Esta no es la ocasión. | This isn't the time. |
| Puedo regresar en otra ocasión. | I can come back another time. |
| Será una ocasión muy importante. | It'll be a big occasion. |
| En esta ocasión es diferente. | This time it's different. |
| Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial. | She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. |
| Celebren la ocasión de comer esto. | Celebrate the opportunity you have to eat this. |
| OCASIÓN ESPECIALthe special day is today | SPECIAL OCCASION |
| Debemos velar para que el pueblo jemer tenga, por fin, la ocasión de expresarse democráticamente. | It is important that we keep the number of animal experiments down to the minimum possible. |
| En tal ocasión la Unión Europea debería proponer un plan de tres puntos para los Balcanes | The European Union should now propose a three point plan for the Balkans |
| Si alguien se perdió las noticias de noviembre, esta es vuestra ocasión para poneros al día. | If anyone missed our November news, here's your chance to catch up. |
| Tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión. | I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation. |
| No damos a nadie ocasión de tropiezo en nada, para que nuestro ministerio no sea desacreditado | We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed, |
| No damos a nadie ocasión de tropiezo en nada, para que nuestro ministerio no sea desacreditado | Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed |
| El doodle de Baidu mostró un gran contraste con el de Google para la misma ocasión. | Baidu's doodle offered quite a contrast from the Women's Day artwork at Google. |
| Tuvimos la ocasión de explicarle el proyecto. | And we had the chance to explain the project. |
| Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión. | Please allow me to say a few words on this occasion. |
| Apenas tenemos ocasión de usar el inglés. | We have little opportunity to use English. |
| No tuve ocasión de presentarme a ella. | I didn't get a chance to introduce myself to her. |
| Espero que pueda ayudarte en otra ocasión. | I hope that I will be able to help you at some other time. |
| Te doy la ocasión de ser feliz. | I'm offering you the chance to be happy. |
| Si tienes ocasión, deberías ver la película. | You should watch that movie if you get the opportunity. |
| Por otra parte , el BCE aprovecha la ocasión para formular observaciones sobre determinadas disposiciones del reglamento propuesto . | In this context , the ECB would take the opportunity to comment on certain specific provisions of the proposed regulation . |
| 1. Felicita al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia con ocasión de su sexagésimo aniversario | 1. Congratulates the United Nations Children's Fund on the occasion of its sixtieth anniversary |
Búsquedas relacionadas : Para Otra Ocasión - Para Cada Ocasión - Para Cada Ocasión - Para Cualquier Ocasión - Para Esta Ocasión - Para Qué Ocasión - Ocasión - Desgaste Ocasión - Ocasión Trascendental - Ocasión Social - Por Ocasión - Ocasión Formal - Ocasión Ceremonial
