Translation of "octubre bis" to English language:
Dictionary Spanish-English
Octubre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 bis . | 1a . |
| 2 bis . | 2a . |
| M1 4 bis . | M1 4a . |
| Artículo 35 bis | Article 35 bis |
| 2a modificación Considerando 5 y ( nuevos ) considerandos 11 bis y 16 bis | Amendment 2 Recital 5 , recitals 11a and 16a ( new ) |
| non bis in idem | 75 |
| non bis in idem | As regards the situations referred to by Article 4 of Protocol No 7, namely the application of the principle within the same Member State, the guaranteed right has the same meaning and the same scope as the corresponding right in the ECHR. |
| non bis in idem | TITLE VII |
| Von Jena bis Pr. | Von Jena bis Pr. |
| international public institutions ( e.g. IMF , BIS , EBRD ) . | international public institutions ( e.g. IMF , BIS , EBRD ) . |
| Se inserta el artículo 19 bis siguiente | The following Article 19a is inserted |
| Se inserta el artículo 56 bis siguiente | The following Article 56a is inserted |
| Se inserta el artículo 42 bis siguiente | The following Article 42a is inserted |
| Se inserta el artículo 63 bis siguiente | The following Article 63a is inserted |
| Se inserta el artículo 131 bis siguiente | The following Article 131a is inserted |
| bis zur Wiedervereinigen Ägyptens durch Psametik I. | bis zur Wiedervereinigen Ägyptens durch Psametik I. |
| 6 ) Se añadirá el siguiente artículo 16 bis | 6 . the following Article 16a is added |
| M1 Artículo 3 bis Sistema de rotación 1 . | M1 Article 3a Rotation system 1 . |
| 10a modificación Nuevo considerando 8 bis de la decisión propuesta | Amendment 10 New recital 8a of the proposed decision |
| Se insertan los artículos 15 bis a 15 quinquies siguientes ... | 3 . The following Articles 15a to 15d are inserted |
| Se insertan los artículos 15 bis a 15 quinquies siguientes | The following Articles 15a to 15d are inserted |
| El artículo 53 bis se sustituirá por el texto siguiente | Article 53 is deleted . Article 53a is replaced by the following |
| M1 Artículo 16 bis Solicitud de expresión de interés 1 . | M1 Article 16a Call for expressions of interest 1 . |
| Eine historische und archäologische Spurensuche bis 1600 , Wien Köln Weimar 2007. | Eine historische und archäologische Spurensuche bis 1600 , Wien Köln Weimar 2007. |
| En el artículo 3 bis se invierte el principio de subsidiarídad. | All the power has to be concentrated in the European Parliament and the Commission, just as in the French Revolution all the power was concentrated, with the best of humanist intentions at the outset, in the Convention and the Committee for Public Safety. |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 8 M1 Artículo 9 bis Instrumentos sintéticos 1 . | Article 9a Synthetic instruments 1 . |
| Se insertan los siguientes artículos 10 bis 10 ter y 10 quater | The following Articles 10a , 10b and 10c are inserted |
| Se insertan los siguientes artículos 19 bis , 19 ter y 19 quater | The following Articles 19a 19b and 19c are inserted |
| Octubre | October |
| ( 9 ) Tras el artículo 122 bis , se añade el artículo 122 ter siguiente | ( 9 ) The following Article 122b is inserted after Article 122a |
| Von Rossbach bis Jena und Auerstedt ein Beitrag zur Geschichte des preussischen Heeres. | Von Rossbach bis Jena und Auerstedt ein Beitrag zur Geschichte des preussischen Heeres . |
| 2a modificación Considerando 31 bis de los proyectos de reglamentos de la ABE y de la AEVM y considerando 30 bis del proyecto de reglamento de la AESPJ ( nuevos ) No existe texto . | Amendment 2 Recital 31a of the proposed EBA and ESMA regulations and recital 30a of the proposed EIOPA regulation ( new ) No text . |
| Artículo 8 bis , apartado 2 , segundo párrafo , Artículo 8 , apartado 2 , segundo párrafo , primer a cuarto guiones letras a ) a d ) Artículo 8 bis , apartado 2 , tercer párrafo Artículo 8 bis , apartado 3 Artículo 8 ter Artículo 8 quater Artículo 8 , apartado 2 , tercer párrafo Artículo 8 , apartado 3 Artículo 9 Artículo 10 | Article 8a ( 2 ) second subparagraph , first to Article 8 ( 2 ) second subparagraph , points ( a ) fourth indents to ( d ) Article 8a ( 2 ) , third subparagraph Article 8a ( 3 ) Article 8b Article 8c Article 8 ( 2 ) , third subparagraph Article 8 ( 3 ) Article 9 Article 10 |
| . 9 ) Se a adir n los art culos 24 bis y 24 ter siguientes | 9 . The following Articles 24a and 24b shall be inserted |
| 5 ( ) Véase el apartado 1 del artículo 53 bis de la Directiva de OICVM . | 5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) . |
| Es más, el BIS sostiene que el crédito bien puede agravar las deficiencias estructurales. | Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies. |
| Esta es la naturaleza del proyecto cándido, transitorio, sin bis, sin recurso hasta ahora. | This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now. |
| Octubre 2007 | October 2007 |
| Octubre 1992 | October 1992 |
| Octubre 2009 | October 2009 |
| de octubre | of October |
| Asimismo , se han mantenido las estrechas relaciones existentes con el Banco de Pagos Internacionales ( BIS ) . | Important links have also been retained with the Bank for International Settlements ( BIS ) . |
| Dado que estos requisitos están incluidos en el título VIII bis, no es necesario repetirlos. | As these requirements are included in Title VIIIa, it is not necessary to repeat them. |
| 1 octubre 2002. | October 1, 2002. |
| Artículo 9 bis El Consejo de Gobierno podrá decidir crear comités especiales con funciones consultivas específicas . | Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks . |
Búsquedas relacionadas : Bis - Octubre - Septiembre Bis - De Bis - Bis Maximal - Bis Calva - Un Bis - El Bis - Agosto Bis - Bis Juni - Octubre Mitte - Hasta Octubre - Para Octubre
